What is the translation of " ЗАКЛИКАЮТЬ " in English?

• call
• urge
• encourage
• appeal
• ask
• says
• exhort
• calling
• urged
• calls
• called
• urges
• urging
• encouraged
• encourages
• asks
• encouraging
• appeals

Examples of using Закликають in Ukrainian and their translations into English

А нас закликають у це повірити.
We are invited to believe this.

Ці види невидимих“вето” закликають всіх триматися подалі.
These kinds of invisible“vetos” encourage everyone to stay away.

Всі закликають до транспарентності.
People asks for transparency.

Але вчені закликають не турбуватися.
But scientists say not to worry.

WWF закликають людей на одну годину також вимкнути світло.
The WWF asks people to shut off their lights and appliances for one hour.

Людей закликають до покаяння.
We are calling people to repentance.

Часто люди з інвалідністю закликають:«Не робіть для нас без нас».
The disability community often says,“nothing about us without us.”.

Людей закликають бути обережними.
People are asked to be vigilant.

І тим політикам, які з екранів телевізорів закликають: будемо битися.
This week, the politician on television says that we are fighting.

Тому вони закликають державу допомогти.
They ask the state for help.

Вони закликають уряд країни негайно звільнити невинних жінок.
They appeal to the government of Azerbaijan to release these innocent women immediately.

До цього закликають усі релігії.
That is what all religions appeal to.

Безан зазначив, що консерватори«зовсім не» закликають до незалежності курдів.
Bezan said the Conservatives are"not at all" encouraging Kurdish independence.

Світові лідери закликають мусульман до спокою.
Muslim leaders appeal for calm.

Правозахисники закликають правоохоронців знищити схему масової торгівлі громадянами України.
Human rights activists appeal to the law enforcement authorities to demolish human trafficking in Ukraine.

Організатори протестів закликають проводити їх не лише вдень.
The organizers of the protests encouraged to have them not only during the day.

Також вони закликають звільнити політичних в'язнів.
It also calls for releasing political prisoners.

Європейські регулятори закликають Google змінити правила щодо приватності.
EU regulator asks Google to hang fire on privacy changes.

Виходить, що закликають знову повернутися до минулої практики.
We were told to revert to past practice.

Всі релігії, в основному, закликають людство до праведності і утримання від зла.
All religions basically exhort humankind to be righteous and eschew evil.

Парламентарі закликають до єдності та довіри напередодні саміту НАТО.
Parliamentarians appeal for unity, credibility ahead of July NATO Summit.

Рятувальники закликають не провокувати пожежі у лісах.
Rescuers ask not to provoke forest fires.

Городян також закликають не панікувати і дотримуватися правил особистої безпеки.
Residents also are urged not to panic and to follow the rules of personal safety.

Пікетувальники закликають їх приєднуватися до протесту.
Customers to encourage them to join in the fight.

Тернополян закликають ділитися їжею з бездомними людьми.
And kudos for sharing your food with the homeless guy.

Дрогобичан закликають обрати місце для першої лого-лавки.
Drogobych ask to choose the place for the first logo-bench.

У резолюції також закликають звільнити затриманих українських моряків.
The letter also demands that detained Ukrainians be released.

Севастопольців закликають на годину вимкнути електроприлади та світло.
The WWF asks people to shut off their lights and appliances for one hour.

Майбутніх студентів закликають перевіряти, чи є у вищого навчального закладу ліцензії та акредитація.
Future students are encouraged to check if the University license and accreditation.

Репортери без кордонів” закликають українську владу дозволити Гусейнову повернутися до Нідерландів.
Reporters without borders" appeal to Ukrainian prosecutors requesting them to return to Guseinov his passport.