Examples of using Запропоновано in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак нічого нового запропоновано не було.
Запропоновано було зіграти у волейбол.
Студентам було запропоновано три види завдань:.
Також запропоновано додати туди новий пункт.
В інших випадках жодної заміни запропоновано не було.
In other cases, no replacement words were offered.
People also translate
Вам буде запропоновано сидіти і чекати між тестами.
Запропоновано багато різних класифікацій головного болю.
Тоді вам буде запропоновано коротко описати своє відео.
Next you will be asked to quickly portray your video.Запропоновано сприяти когнітивній функції в 5-25mg.
Але якраз таких рішень запропоновано не було, принаймні публічно.
Було запропоновано розподілити бюджет наступним чином:.
В кінці установки вам буде запропоновано ввести ключ продукту.
Було запропоновано надіслати підтвердження платоспроможності.
На екрані підтвердження буде запропоновано перевірити ваш електронний лист.
The confirmation screen will ask you to check your E-mail.Запропоновано сприяти пізнавальної функції в 5-25mg.
The suggested to promote cognitive function are at 5-25mg.Тому їй було запропоновано залишитися працювати на станції.
Запропоновано новий спосіб, яким дані можуть бути підтверджені.
Propose a new way that the data could be validated.Потім Вам буде запропоновано підтвердити, що Ви є його власником.
It will ask you to confirm that you are the property owner.Запропоновано ліквідувати представництво Товариства у місті Львові.
Proposed: to liquidate the Company's office in the city of Lviv.Коли ви втратите роботу, ви, ймовірно, буде запропоновано COBRA.
When you lose your job, your employer will generally offer COBRA to you.Також буде запропоновано повний спектр продуктів харчування і напоїв.
It will also offer a full range of food and beverages.Порядок, в якому вам буде запропоновано не відповідає порядку появи.
The order in which you will be asked does not correspond to the order of appearance.Запропоновано використовувати модель виключно для короткострокового прогнозування.
It offers to use the model exclusively for short-term forecasting.ЗМІ: у Держдумі запропоновано позбавити корупціонерів права на УДО та амністію.
Media: the State Duma proposed to deprive rights of corrupt parole and amnesty.Запропоновано конкурентну відпускну ціну та канали продажів нової продукції.
Розглянуто організацію банківського нагляду за банківськими групами та запропоновано напрями її удосконалення.
We consider the organization of banking supervision of banking groups and suggests areas of improvement.Авторами запропоновано конкретні пропозиції щодо усунення зазначених диспропорцій.
The authors offer specific proposals on elimination of the said disproportions.Запропоновано збільшити статутний фонду дочірнього підприємства Товариства у Молдові.
Proposed: to increase the authorized fund of the Company's subsidiary in Moldova.Вам буде запропоновано розглянути Вашу область досліджень і майбутніх джерел фінансування.
The application will ask you to consider your research area and future sources of funding.Запропоновано список приблизно 100 ознак і стандартизовані способи їх вимірювання.
We composed a list of about 100 basic characters and propose standardized ways of measuring them.
