What is the translation of " ЗМІНЮЮТЬСЯ " in English?

• change
• vary
• shift
• alter
• changing
• changes
• changed
• varies
• altered
• varying
• shifting
• varied

Examples of using Змінюються in Ukrainian and their translations into English

Емоції часто змінюються.
These emotions often shift.

Змінюються політичні вітри.
But political winds shift.

У когось змінюються сімейні обставини.
Others have changing family circumstances.

Змінюються політичні вітри.
The political winds shift.

Ціни на овочі змінюються кожного дня.
The price of vegetables varies from day to day.

Змінюються політичні вітри.
The political winds shifted.

Попит і пропозиція змінюються в одному напрямку.
If supply and demand shift in the same direction.

Як змінюються живі організми?
How are living organisms varied?

Їх консистенція і колір з кожним днем змінюються.
The consistency and color varies from day to day.

Вони змінюються від ситуації до ситуації.
It shifts from situation to situation.

Почуття часу сприйняття хронології подій сильно змінюються.
Sense of time and chronology become greatly altered.

Змінюються програми, за якими ми будемо працювати.
This varies with the programs that we work on.

Клінічні ознаки синдрому Ангельмана з віком змінюються.
The clinical features of Angelman syndrome alter with age.

Як змінюються під їх впливом поверхневі течії?
How to change under the influence of their surface currents?

Смаки і переваги сучасних споживачів безперервно змінюються.
The taste and preferences of the customers alter fast.

Змінюються їх фізичні та психологічні характеристики.
Their physical and psychological characteristics have changed.

Підприємства, на яких предмети виробляються, змінюються.
(b) undertakings in which articles are manufactured, altered.

Змінюються технології, які використовуються для виготовлення одягу.
A change in the technology used to make clothing.

Під час фібриляції передсердь змінюються природні електричні сигнали.
During atrial fibrillation, natural electrical signals alter.

Звичайні істоти Третьої мірності швидко розвиваються і змінюються.
Ordinary Third Dimensional beings to rapidly evolve and shift into.

Терміни настання, пік і кінець сезонів грипу змінюються з року в рік.
The timing, duration, and severity of flu season varies year to year.

Співпадаючі показники змінюються одночасно зі зміною економічної активності.
Coincident indicators alter at the same time as the economy changes.

Зі збільшенням рівня складності також змінюються деякі аспекти гри.
Each increase in difficulty setting also alters several aspects of the game.

Але робота і пріоритети змінюються щодня, в залежності від останньої кризи.
But activities and priorities shift on a daily basis, based on the latest crisis.

Інтенсивність і темп можуть бути збільшені повільно, або змінюються знову і знову.
Intensity and tempo can be increased slowly, or varied over and over again.

Релевантними є витрати та доходи, які змінюються внаслідок прийнятого рішення.
Only those costs and revenues which alter as a result of decision are relevant.

Політичні новини змінюються економічними, а це значить, ви в курсі зміни валют.
Political news alternate economic, and that means you know the changes of currencies.

Як наслідок порушуються функції нирок, смажений. Змінюються біохімічні процеси.
As a consequence of renal function violated, roasted. Altered biochemical processes.

В межах серотипів існують численні топотипи і штами, які постійно змінюються.
Within the serotypes, there are numerous topotypes and strains, which continually alter.

Через локалізований та регіональний характер фірм, відносні розміри фірми змінюються.
Because of the localized and regional nature of firms, the relative size of a firm varies.