What is the translation of " МАНІПУЛЯЦІЯ " in English?

• manipulation
• manipulated
• manipulations
• manipulating
• manipulative

Examples of using Маніпуляція in Ukrainian and their translations into English

Гарна маніпуляція, чи не так?
Good trick, right?

Маніпуляція чоловіком- навіщо?
Man's inhumanity- Why?

Гарна маніпуляція, чи не так?
Good trick, isn't it?

Це ніщо інше як маніпуляція.
It's nothing other than manipulation.

Гарна маніпуляція, чи не так?
Good tactic, ain't it?

Це не більше ніж маніпуляція через страх.
Talk about manipulation through fear.

Оце є маніпуляція, розумієте?
They're manipulative, you know?

Навколосуглобова блокада(маніпуляція) 138 гр.
Para-articular blockade(a manipulation) 138 UAH.

Друге- маніпуляція темами.
Second is manipulation of subjects.

Річ у тім, що відбулася певна маніпуляція.
My sense is that some kind of manipulation was taking place.

Що таке маніпуляція? маніпулятивний вплив.
What is manipulation? Manipulative impact.

Чим пізніше проводиться маніпуляція, тим довше кущ не цвіте.
The later be manipulated, the longer the bush does not bloom.

Ця проста маніпуляція може врятувати ваше життя.
This simple maneuver could save your life.

Пальці руки, з якої виробляється маніпуляція, повинні бути закриті.
The fingers of the hand being manipulated must be closed.

Триває маніпуляція від 30 хвилин до 2-х годин.
This procedure lasts from 30 min to 2 hours.

Помилка, однак ні в якому разі не маніпуляція»,- сказав він.
An error, but in no way a manipulation," he stressed.

Перше- це маніпуляція з кількістю виборців.
The first is manipulation of the number of voters.

Маніпуляція у засобах масової комунікації та технології протидії.
Manipulations in the sphere of mass communication and the technologies of counteraction.

Що таке маніпуляція і її наслідки для обох.
What is manipulation and its consequences for both partners.

Іншим напрямом BDS була активна маніпуляція міжнародною громадською думкою.
Another direction of BDS was its active manipulating international public opinion.

Сама маніпуляція займає приблизно 20 хвилин.
The manometry itself takes about 20 minutes to do.

Накладення джгута- маніпуляція, яку повинен вміти зробити кожен.
Overlapping the harness is a manipulation that every one must be able to do.

Дана маніпуляція є абсолютно безпечною та безболісною.
This procedure is completely safe and painless.

Хочете зрозуміти, чим відрізняється маніпуляція від будь-якого іншого дії?
If you want to understand the difference between manipulation from any other action?

Така маніпуляція можлива майже з будь-яким типом активів.
That sort of manipulation is possible with almost any type of asset.

Кива: Продовження мораторію на продаж землі- маніпуляція влади напередодні виборів.
Kyva: Extension of moratorium on sale of land is manipulation of authorities before elections.

Маніпуляція проводиться із застосуванням місцевої анестезії і триває всього близько 15 хвилин.
The procedure is performed under local anesthesia and lasts for about 15 minutes only.

Наступним кроком є маніпуляція користувачами з метою стягнення оплати за фальшиве антивірусне ПЗ.
Next step is to manipulate users into paying money for a fake malware removal tool.

Маніпуляція проводиться під 40-кратним збільшенням з використанням високоточної мікроманіпуляційної системи.
The manipulation is performed at 40x magnification using the high-precision micromanipulator system.

Гістероскопія- маніпуляція, яка включає діагностику і видалення гіперплазії ендометрія, поліпів.
Hysteroscopy, a manipulation that includes diagnostics and removal of endometrial hyperplasia, polyps.