What is the translation of " ОДНОЗНАЧНЕ " in English?

• unambiguous
• unequivocal
• clear
• unmistakable
• definite
• single-digit
• monosemantic
• unanimous

Examples of using Однозначне in Ukrainian and their translations into English

Ми однозначне вітаємо це рішення.
We definitely welcome this decision.

Проте рішення брата було однозначне: він їде.
But the Lord's call was clear: go.

По-перше, однозначне сприйняття Росії.
First, a clear perception of Russia.

Рішення угорського уряду- однозначне.
The decision of the Hungarian government is clear.

Поняття"однозначне слово": приклади і значення.
The term"single-valued word": examples and meanings.

Відповідь на перше питання дуже просте та однозначне.
The answer to the first question is simple and direct.

Якби нам довелося вибрати однозначне визначення OLAP- це воно.
If we had to pick a one-word definition of OLAP, this is it.

Відповідь на перше питання дуже просте та однозначне.
The answer to the first question is very obvious and simple.

Однак таке однозначне підтвердження, як і в Goji Berries рідко виглядають.
However, such an unequivocal confirmation as in Goji Berries experiments rarely look.

Фізичні покарання як метод виховання- певний, однозначне"ні".
Physical punishment as a method of education is a definite, unequivocal"no.

Це однозначне і безумовне рішення повинно бути надане в письмовій формі до Ради Європи.
This unequivocal and unconditional decision must be communicated in writing to the European Council.

Зокрема, економісти розхвалювали вільну торгівлю та глобальні ринки як однозначне благо.
Economists, in particular, have touted free trade and global markets as an unalloyed good.

Інтегративне патентування- як однозначне рішення проблеми патентних воєн високотехнологічних компаній.
Integrative patents- as a unique solution to the problem of patent wars tech companies.

Однак, з точки зору надійності монокристалічні панелі мають однозначне перевагу перед полікристалічними аналогами.
However, from the point of view of reliability, single-crystal panels have a clear advantage over polycrystalline analogues.

Я думаю, є кілька завдань: 1 однозначне продовження реформ центрального уряду і ВР;
I think there are several problems: 1 a clear continuation of the reforms of the Central government and BP;

Вважаю, що однозначне нідерландське“так” Асоціації України з ЄС може бути індикатором кредиту віри Європи в Україну.
I think that the Netherlands' definite«yes» to the EU-Ukraine Association can be an indicator of Europe's credibility to Ukraine.

Американський народ надіслав однозначне повідомлення сьогодні ввечері, і це повідомлення- зміна курсу.
The American people have sent an unmistakable message to him tonight, that message is-- change course.

НАТО послідовно засуджує застосування Сирією хімічної зброї як однозначне порушення міжнародних норм і домовленостей.
Nato has consistently condemned Syria's continued use of chemical weapons as a clear breach of international norms and agreements.

Американський народ надіслав однозначне повідомлення сьогодні ввечері, і це повідомлення- зміна курсу.
The American people have sent an unmistakable message to[the president] tonight, and that message is: Change course.”.

Знайти кількість двозначних чисел, які не змінюють свою суму цифр при множені числа на однозначне ціле число n(n= 0… 9).
Find the amount of two-digit numbers that do not change their sum of digits when multiplying a number by a single-digit integer n(n= 0… 9).

ПІДТВЕРДЖУЄМО, що Каталонія має однозначне бажання якомога швидше інтеґруватися в міжнародне співтовариство.
AFFIRM that Catalonia has the unequivocal desire to integrate into the international community as quickly as possible.

Всесвітньо відомий філософ, письменник, економіст, соціолог і володар шикарною бороди мав досить однозначне ставлення до релігійних питань.
World-renowned philosopher, writer, economist, sociologist and owner of a chic beard was quite unequivocal attitude to religious issues.

ПІДТВЕРДЖУЄМО, що Каталонія має однозначне бажання якомога швидше інтеґруватися в міжнародне співтовариство.
AFFIRM that Catalonia has the unequivocal desire to become integrated as quickly as possible into the international community.

На першість в 25 тематичних номінаціях претендують сотні провідних світових компаній, отримання цієї премії- однозначне визнання кращим з кращих.
Hundreds of the world's leading companies pretend to take the lead in 25 topical categories, receiving this award is an unequivocal recognition as the best of the best.

Завдання тестів завжди мають однозначне рішення, визначення правильності відповіді здійснюється по заготовленому ключу.
Test assignments always have an unambiguous solution, the determination of the correctness of the answer is carried out on the prepared key.

Археолог Імін Ян з Університету Китайської академії наук вважає, що це саме раннє однозначне доказ використання конопель з-за її психоактивних властивостей.
Archaeologist Yimin Yang from the University of Chinese Academy of Sciences believes this is the earliest unambiguous evidence of cannabis being used for its psychoactive properties.

Вочевидь, спектр інтерпретацій сам по собі є значно ширшим і отримані результати не можуть інтерпретуватися як однозначне послідовне відстоювання певної позиції.
The spectrum of interpretations is obviously much wider in itself, and the obtained results can not be interpreted as unambiguous and consistent defending of a particular position.

Погоджуючись з викладеною нижче Політикою конфіденційності Ви надаєте ECOLINES однозначне, добровільне дозвіл на збір, обробку та використання Ваших персональних даних в системі ECOLINES.
By agreeing with the Privacy Policy set forth below, you grant ECOLINES an unambiguous, voluntary permission to collect, process and use your personal data in the ECOLINES system.