What is the translation of " ОСОБЛИВИХ " in English?

• special
• specific
• particular
• exceptional
• peculiar
• distinctive

Examples of using Особливих in Ukrainian and their translations into English

Особливих днів.
Extraordinary Days.

У мене немає особливих контактів з польськими.
I did not have any contact with Polay.

Особливих успіхів в чаклунстві[…].
Outstanding success in life[…].

Маємо двох особливих гостей сьогодні.
We have two very special guests on the show today.

Особливих стратегічних цілей не було.
There were no major strategic objectives.

Вони не вимагають особливих зусиль і витрат.
It doesn't need extraordinary effort or expense.

Особливих органів дихання в гідри немає.
There are no excretory organs in hydra.

Яких-небудь особливих традицій я не знаю.
There aren't any unusual traditions that i know of.

Особливих кулінарних талантів не потрібно.
No special culinary skills are required.

Тільки в особливих випадках волів різали на м'ясо.
Only on very special occasions would they eat meat.

Червоне м'ясо додають у раціон тільки в особливих випадках.
Red meat Diana ate only in exceptional cases.

В особливих випадках можна скористатися магією.
In difficult cases, magic might be employed.

За винятком особливих випадків, звільнення має бути.
Except in extreme circumstances, release on bail should.

В особливих випадках може наступити інвалідність.
In exceptional cases an intolerance may occur.

Суд не виявив жодних особливих обставин в цій справі.
The court found no exceptional circumstances in this case.

Ніяких особливих талантів під час навчання не виявилося.
No exceptional talents during his studies.

Так продовжувалося без особливих змін до кінця XVII ст.
This continued without significant change until the late 1970s.

Тож для особливих діток буде працювати ліфт.
Also for any disabled children, there will be an elevator.

Особливих проблем з владою у нього не було до 1999 року.
He had no significant issues with his condition until 2004.

Переконайтеся, що ваші діти не мають якихось особливих потреб.
You should be grateful your children do are not specials needs.

Суд не виявив жодних особливих обставин в цій справі.
The court finds that there are no exceptional circumstances in this case.

В особливих випадках його можна дати потримати нареченому чи матері.
In extreme cases, it is given to hold the mother or the groom.

Єпархія не може вдовувати понад сорок днів, за винятком особливих випадків.
ASPP cannot exceed 26 weeks except in exceptional circumstances.

В особливих випадках дозволяється працювати до 12 годин в день.
In some cases, extras are made to work for as long as 12 hours in a day.

До збереження особливих прав для різних расових груп і.
Lead to the maintenance of separate rights for different racial groups and that they.

В особливих ситуаціях кратом здатний спровокувати виникнення галюцинацій.
In exceptional cases, kratom is able to provoke hallucinations.

А ще вона не вимагає особливих витрат і потребує лише в мінімальній обробці.
And it does not require extra costs and requires only minimal finishing.

Але в особливих випадках ми можемо надати екстрену допомогу в домашніх умовах.
In exceptional circumstances, we may be able to offer home visits.

У Канаді немає особливих правил, що відносяться до охолодженим продуктам.
There are no Canadian regulations that are specific to combination products.

Створення особливих секторів економіки, які обслуговують релігійні потреби;
Formation of peculiar economic sectors servicing religious requests;