Examples of using Перенаправити in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напевно, вони повинні перенаправити сюди.
Maybe it should be shifted here.Ви також можете перенаправити реф у екземпляр класового компонента.
Ця стаття містить долучення. Чи хочете ви їх перенаправити також?
This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?Це спосіб перенаправити дитину і один з методів виховання.
This is the way forward child and one of the methods of education.Нехай це буде для вас можливістю оновити або перенаправити свою мету в житті.
Ви також не зможете перенаправити дзвінок на колегу, який недоступний.
Spyware може перенаправити вас на веб-сторінки, які ви не збиралися відвідувати.
Послуги компанії Mattel можуть перенаправити або використовувати контент з Інтернету.
Mattel Services may link to or use other content from the internet.Тут ми будемо перенаправити вас до Anavar влади продукту для отримання більш докладної інформації.
Here, we will reroute you to the Anavar authorities product to get complete info.Посилання, які надсилаються через прямі повідомлення, можуть перенаправити вас на шкідливий сайт.
Links that Ми думали, що можемо перенаправити наші ресурси від наших союзів і наших військових.
(B) перенаправити в порівнянних транспортних умовах в кінцевий пункт призначення при першій же можливості; або ж.
(b) re-routing, under comparable transport conditions, to your final destination at the earliest opportunity; or.Потім, ви можете перенаправити в основний сайт пункт, щоб отримати більш детальну інформацію.
Then, you can reroute into the main item website to get more details.Наприклад: адреси example. com та example. net можуть перенаправити на один домен чи веб-сторінку, наприклад example. org.
The addresses example. com and example. net could both redirect to a single domain, or web page, such as example. org.Він може перенаправити дитини до невролога, кардіолога чи іншого лікаря, в залежності від форми хвороби.
It may redirect the child to a neurologist, cardiologist or other doctor, depending on the form of the disease.Використання перенаправлення плагін я можу перенаправити мову за замовчуванням повідомлення, яке на англійській мові/ EN/ версія цього.
Using Redirection plugin I can redirect my default language post that is in english to/en/ version of it.Законодавство 1967 р. дозволило урядовізупинити промисловий розвиток у«білих» містах і перенаправити його розвиток на гомленди(«батьківщини»).
Legislation of 1967 allowed the government tostop industrial development in"white" cities and redirect such development to the"homelands".Після цього, ви можете перенаправити право на офіційний сайт пункт, щоб отримати додаткову інформацію.
Then, you could reroute right into the official item website to get more info.Ви просто хочете відкрити веб-інтерфейс маршрутизатора і перенаправити порти для сервера, гри або іншого типу мережевої програми?
Do you just want to open the router's web interface and forward ports for a server, game, or other type of networked program?Після цього, ви можете перенаправити право на офіційний сайт пункт, щоб отримати додаткову інформацію.
Then, you can reroute right into the official item site to get additional details.Протестувальники закликають зменшити військові бюджети і перенаправити кошти на розвиток системи освіти та відновлювальної енергетики.
Protesters call for reducing military budgets and redirecting funds to the development of the education system and renewable energy.На щастя, ми можемо явно перенаправити реф до внутрішнього компонента FancyButton, використовуючи React. forwardRef API. React.
Fortunately, we can explicitly forward refs to the inner FancyButton component using the React. forwardRef API. React.Перенаправлення рефів дає можливість певному компоненту взяти отриманий реф іпередати його далі(іншими словами“перенаправити”) до дочірнього компонента.
Ref forwarding is an opt-in feature that lets some components take a ref they receive, and pass it further down(in other words,“forward” it) to a child.Вона також зазначила, що Росії буде важко перенаправити в інші країни великі обсяги експорту зерна, які йшли в Туреччину.
In her opinion, Russia will face difficulties in redirecting large volumes of grain exports which went to Turkey to other countries.Категорії перенаправити вірус, Безпека, Відновлення системи порадиМітки fbdownloader search redirect, fbdownloader virus, get rid of search. fbdownloader.
Categories redirect virus, Security, System Restore TipsTags fbdownloader search redirect, fbdownloader virus, get rid of search. fbdownloader.З усіма платних додатків, ми будемо перенаправити вас на Google Play, і вам доведеться заплатити, щоб завантажити додаток на ваш мобільний/ ПК.
With all paid apps, we will redirect you to Android and you will have to pay to download the app to your mobile/PC.Необхідно припинити масштабне фінансування війни й ненависті та перенаправити доходи бюджету на підтримку слабо захищених верств населення.
It is necessary to put an end to large-scale financing of the war and hatred, and redirect budget revenues to supporting the poorly protected layers of the population.Наприклад, банківський троян може перенаправити ваш веб-переглядач на шахрайський сайт, який виглядає так само, як реальний сайт вашого банку.
For example, a banking Trojan might divert your browser to a fraudulent site that looks just like your bank's real site.Якщо ви зробите запит з приводу продуктів Incoresoft, наш співробітник може перенаправити ваш запит нашим партнерам або дистриб'юторам, які зв'яжуться з вами, використовуючи надані вами особисті дані.
If you request Incoresoft products, our employee can redirect your request to our partners or distributors who will contact you using the personal data you provided.
