What is the translation of " ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ " in English?

• idps
• immigrants
• displaced
• settlers
• of displaced persons
• refugees
• of internally displaced persons
• resettlers
• people
• internally displaced people
• IDP

Examples of using Переселенців in Ukrainian and their translations into English

В таборі переселенців.
The IDP Camp.

Нащадки переселенців з різних країн Європи.
Refugee riots in various countries in Europe.

Естонська рада переселенців.
Estonian Refugee Council.

Європейських переселенців і африканців.
Europe and African refugees.

Центр переселенців«Днепр», Дніпропетровськ.
The“Dnepr” Center for migrants, Dnepropetrovsk.

Чи регулює законодавство працевлаштування переселенців?
Is IDP employment regulated legally?

П'ятеро переселенців торік відкрили власну справу.
Five resettlers opened their own business last year.

Адже невідомо, чого чекати від переселенців.
It is not known what to expect from resettlers.

Працевлаштування переселенців в RIA- программа ПРООН.
Employment of internally displaced persons in RIA- UNDP Programme.

Проект психологічного супроводу сімей переселенців.
Resettlers' families psychological support.

Крім того, серед переселенців майже 18 тисяч дітей.
Moreover, there are almost 18 thousand children among the resettlers.

Чи складно знайти роботу саме для переселенців?
Is it difficult to find work just for resettlers?"?

Стільки переселенців зареєстровано зараз у Запорізькій області.
So many resettlers are registered now in Zaporizhzhia region.

Завершився тижневий табір для дітей переселенців.
A week-long camp for immigrant children has been completed.

Переселенців не влаштовує заробітна плата, менша від 3200 гривень.
The resettlers are not satisfied with wages, less than 3200 UAH.

Але насамперед треба буде десь розмістити усіх переселенців.
But first of all, it will be necessary to place all resettlers somewhere.

Кількість переселенців в Україні перевищила 1, 7 млн людей.
The number of internally displaced persons in Ukraine exceeds 1.7 million persons..

Одна з цілей фільму- зруйнувати стереотипи про переселенців.
One of the goals of the film is to destroy stereotypes about the displaced.

Для дітей з сімей переселенців у Києві безкоштовно пропонують квитки на вистави.
Children from displaced families in Kiev offer free tickets for performances.

А у кожному районі будуть створені резерви для проживання щонайменше 50 переселенців.
At least 50 refugees will be settled in each village.

Регіональний штаб з питань соціального забезпечення переселенців відвідали журна….
Regional headquarters on social security of journalists visited displaced rizyh….

Важлива ініціатива останніх років- створення бізнес-можливостей для переселенців.
An important initiative in recent years is the creation of business opportunities for immigrants.

Держава повинна сприяти підвищенню самодостатності переселенців з Донбасу- експерт.
The state should promote greater self-sufficiency of internally displaced persons from Donbass- expert.

Грифон біля входу в санаторій Цхалтубо, де мешкає кілька десятків сімей переселенців.
A griffin at the entrance to a Tskaltubo sanatorium where several dozen refugee families live.

Регіональний штаб з питань соціального забезпечення переселенців відвідали журналісти з різих областей України.
Regional headquarters on social security of journalists visited displaced rizyh regions of Ukraine.

В Україні за останні 23 роки існування ніколи не було переселенців.
Ukraine over the last 23 years of its existence has never had any refugees.

Сотні маленьких переселенців з Південного Сходу України вже пройшли курс психокорекції.
Thousands of displaced youngsters from South-Eastern Ukraine have already completed the course of psychological correction.

На початку червня цього року, центр у середньому приймав близько ста переселенців на день.
In early June, the center received around 100 people per day.

На обліку в нашому районному центрі зайнятості з початку 2017 року перебувало 50 переселенців.
Resettlers were registered with our district employment center since the beginning of 2017.

Фонд BrainBasket і Міністерство оборони України навчатимуть інформаційним технологіям учасників АТО і переселенців.
BrainBasket and Ministry of Defence of Ukraine are going to teach ATO participants and refugees.