What is the translation of " ПОЗНАЧЕНО " in English?

• checked
• marked
• selected
• enabled
• indicated
• option
• labeled
• designated
• disabled
• denote

Examples of using Позначено in Ukrainian and their translations into English

P4 EE(коли позначено як правило).
The P4 EE(when labeled normally).

Справа вгорі чорнилом позначено: № 102.
Right at the top- the ink mark: number 102.

Переможців позначено кольорами:.
Winners are highlighted in color:.

На плані позначено проектовані нові вулиці.
The plan shows projected new streets.

Вже прочитані статті буде позначено цим символом.
Already-read articles are labeled with this symbol.

Кольорами позначено різні материки.
Different colours indicate the different continents.

Відсутність компетенції може бути позначено порожню комірку.
The lack of competence may be indicated by an empty cell.

Червоним кольором позначено тимчасово закриті стежки.
Red indicates temporarily closed trails.

Якщо R2 позначено, він стане захисником і A1 бігунком.
If R2 is tagged he would become the defender and A1 the runner.

Переліком зображеннями Значком позначено сайти, що знаходяться на супроводі.
List Pictures The sign marks sites that we maintain.

Місце має бути позначено міжнародним символом доступності.
These are labeled with the International Symbol of Access.

У комплект входить точна інструкція, де позначено порядок роботи.
Includes accurate guide, where the designated order of operation.

Кожне з' єднання буде позначено повідомленням у смужці стану.
Each connection is indicated by the message below in the status bar.

Волосінь виводиться таким чином, як стрілочкою позначено на фото.
The line is displayed in the manner indicated by the arrow in the photo.

Місце має бути позначено міжнародним символом доступності.
The designated seats shall be identified by the International Symbol of Access.

Позначено напрями подальших досліджень стосовно створення нових тестів.
The new directions in researches are identified to develop new tests.

Цим символом позначено застереження- відомості, які слід прочитати до.
This icon marks warnings, information that should be read before using.

Позначено лише пункт Сховати всі(без захисту комірок), аркуш захищено.
Hide all only is enabled(no cell protection) and the sheet is protected.

На сторінці водія логотипами позначено операторів, якими користується даний водій.
On the driver's page, the operators indicated by logos that this driver uses.

Якщо позначено,« Організувати файли» буде ігнорувати в іменах виконавців артикль« the».
If set, Organize files will ignore The in artist names.

Тантал- 73-й елемент періодичної таблиці Менделєєва, де позначено як Ta.
Tantalum is the 73rd element on the periodic table of Mendeleev, where indicated as Ta.

На позначено село Богданівка на річці Бірючая, на північ від Таганрога.
On indicated the village Bogdanovka on river Birjuchaja, north of Taganrog.

Приблизні межі між Боснією(позначено темним) і Герцеговиною(позначено світлим).
Approximate borders between Bosnia(marked dark) and Herzegovina(marked light).

Кольорами позначено партію, що перемогла на виборах, як показано в основній таблиці результатів.
Colours denote the winning party, as shown in the maintableofresults.

Пункт Сховати формулу позначено, комірку не захищено, але захищено аркуш.
Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected.

Якщо позначено,« Організувати файли» буде групувати теки, які містять однакові типи файлів.
If set, Organize files will group directories containing the same filetype.

Значком камери позначено приблизне положення фотографа, який зняв фото механіка.
Camera icon represents approximate location of photographer in mechanic's photo.

Позначено проблеми невідповідності вимог висококонкурентного середовища й існуючих моделей управління.
It outlines problems of non-correspondence of requirements of the highly competitive environment and existing models of management.

Це місто було позначено в торгівельних статтях як багатообіцяюче джерело аутсорсингу.
It has been listed in trade articles as one of the most promising cities for outsourcing.

Простір позначено власним усвідомленням і таким чином має автоматичне право на існування.
The space is designated by its own awareness and thus has an automatic right to exist.