What is the translation of " ПОМІЧЕНІ " in English?

• seen
• spotted
• noticed
• labeled
• marked
• observed
• noted
• sighted
• labelled

Examples of using Помічені in Ukrainian and their translations into English

Групи були помічені.
Groups were observed.

Пости помічені'Dorian'.
Posts tagged“Dorian”.

Ваші зусилля будуть помічені і оцінені.
Your effort will be noted and appreciated.

Пости помічені 'Bosch'.
Posts tagged with"Bosch".

Поля, помічені* обов'язкові для заповнення.
Fields, marked* are necessary to fill.

Рідкісні білі жирафи помічені в Кенії.
These rare white giraffes were spotted in Kenya.

Також помічені поліцейські на конях.
They also have the the guards on horses.

Дельфіни також були помічені в цих місцях.
Dolphins have also been sighted in this area.

Поля помічені(*) обов'язкові до заповнення.
Fields marked with an asterisk(*) are required.

Відповідні структури були помічені«Елізієм».
Corresponding structures were noted by Elizy.

Вільні стенди помічені зеленим кольором з номером.
Free stands are marked with green color.

Незвичайні здібності були помічені- і оцінені.
The extra power is noticeable- and appreciated.

Поля, помічені зірочкою(*), обов'язкові для заповнення!
The fields marked with an asterisk(*), required!

Вільні стенди помічені зеленим кольором з номером.
Free stands are marked in green and have the numbers.

Опублікована діяльності подій будинки і помічені барселона.
Activities Events Home and tagged barcelona.

Поблизу дільниць помічені люди, які стоять з якимись списками.
Near the sites were seen people who stood with some paper lists.

Потім однією командою можна оновити всі помічені вершини.
Then one command can update all the marked nodes.

Його незвичайні здібності були помічені, коли він був ще дитиною.
His extraordinary talent already springed when he was a child.

Оновлення скріншотів, які зберігали раніше помічені рядки.
Update screenshots preserving previously tagged strings.

НЛО були помічені і описані на початку династії Сун в Китаї.
UFOs have been sighted and recorded early from the Song Dynasty in China.

Вони будуть продовжувати бути помічені 24-день продають-за вимогою.
They would continue to be marked with a 24-day sell-by requirement.

Але рекомендується інвестувати тільки в сертифіковані і помічені лазером.
It is recommended that invest only in certified and marked by laser.

Ці зміни можуть бути помічені при щомісячному дослідженні грудей.
These changes may be found when performing monthly breast self-exams.

Листопада солдати прибули в Кемпійон, де були помічені близько 50 ему.
On 2 November the men travelled to Campion, where some 50 emus were sighted.

Перші подібні явища були помічені людством ще в глибокій давнині.
The first such phenomena were observed by mankind even in the very old.

Острови були помічені за Англійська капітан Вільям Kilingom в 1609 рік.
The islands were discovered by Captain William Keeling English in 1609 year.

Ці рослини ніколи не будуть помічені, що ростуть в пустелі або посушливих місцях.
These plants will never be discovered growing in desert or arid regions.

Вже помічені зміни і вони включають більш високий рівень свідомості.
Already the changes are being noted and it includes a higher level of consciousness.

Деякі з додатків були помічені ринку Google як несумісні з моїм пристроєм.
Some of the apps have been labeled by Google Market as incompatible with my device.

Вперше розбіжності були помічені в середині 1960-х років і остаточно усунуті приблизно в 2002 році.
The discrepancy was first observed in the mid-1960s and finally resolved around 2002.