Examples of using Пообіцяв допомогти in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я пообіцяв допомогти.
Він теж пообіцяв допомогти.
She also promised to help.Пообіцяв допомогти з наданням довідочки».
I offered to help him with the consecration.".МАРТИНЕНКО пообіцяв допомогти.
Господь пообіцяв допомогти йому в цьому.
God promised to help him.Той вислухав її уважно, пообіцяв допомогти.
She listened so intensely and promised to help me.Президент пообіцяв допомогти.
The president promised to help.Китай пообіцяв допомогти економіці Росії.
China pledges to help rebuilding Russian economy.Ще минулого року Китай пообіцяв допомогти відновити економіку Росії.
In his speech on Monday, Putin promised to help restore Russia's economy.Том пообіцяв допомогти Мері з домашнім завданням.
Tom promised to help Mary with her homework.Президент країни Ігор Додон пообіцяв допомогти всім, хто залишився без житла.
President Igor Dodon promised to help those left without shelter.Господь пообіцяв допомогти йому в цьому.
Щоб віддячити за цю пожертву, Іно пообіцяв допомогти Лемонду виграти Тур наступного року.
In repayment for his sacrifice Hinault promised to help LeMond win the Tour the following year.Тоді ж пообіцяв допомогти витягти її на поверхню.
Then he asked for help getting her on a backboard.Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск,виступаючи на заході в Кишиневі у вівторок, пообіцяв допомогти в курсі Молдови до Євросоюзу.
Polish Prime Minister DonaldTusk speaking at an event in Chisinau on Tuesday promised to help steer Moldova into the EU.Путін пообіцяв допомогти постраждалій від землетрусу в Італії.
Putin promised to help the earthquake-affected Italy.А у Флориді чоловік на ім'я Гарлем Суарез обвинувачується у розробленні сценарію для його про-ІДІЛівського відео,в якому він театрально пообіцяв допомогти«підняти чорний прапор Ісламської Держави над Білим Домом».
And a Florida man named Harlem Suarez is accused of having concocted a script for his pro-Islamic State video,one in which he theatrically vowed to help“raise our black flag on top of your White House.”.Макрон пообіцяв допомогти відновити діалог між Сербією та Косово.
Macron vows to help restart Serbia-Kosovo dialogue.Трамп пообіцяв допомогти сформувати"покоління дітей, вільне від наркотиків" і заявив, що країна"має ввести жорсткі заходи" щодо наркоторговців.
Trump vowed to help create"a generation of drug-free children" and said the nation"must get tough" with drug dealers.Трамп пообіцяв допомогти китайській ZTE«повернутися в бізнес».
Trump says will help China's ZTE'get back into business'.Китай пообіцяв допомогти Росії в подоланні економічних труднощів.
China pledges to help Russia overcome economic hardships.Трамп пообіцяв допомогти китайській ZTE«повернутися в бізнес».
Trump had pledged to help China's ZTE“get back into business”.Трамп пообіцяв допомогти китайській ZTE«повернутися в бізнес».
Trump pledges to help Chinese phone maker ZTE'get back into business'.Лавров пообіцяв допомогти Катару, хоч Росія і"не втручається в справи інших країн".
Lavrov promised to help Qatar, Russia and“does not interfere in the Affairs of other countries”.Він також пообіцяв допомогти уряду іракського прем'єр-міністра Нурі Аль-Маліки, якщо таке прохання надійде від Багдада.
He also promised to help the government of Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki, if such a request comes from Baghdad.Людовик XVI пообіцяв допомогти Нгуєнну Анху повернути престол, направивши на чотири фрегата 1650 військовослужбовців(1200 кафарів, 200 артилерійських та 250 чорних солдатів).
Louis XVI promised to help Nguyễn Ánh Травня Ломброзо пообіцяв допомогти Сільберту зробити ініціативу DCG успішною, щоб вирішити конфлікти між розробниками, компаніями і майнерами для вирішення поточних проблем масштабування Bitcoin.
On May 27, Lombrozo vowed to help Silbert and make DCG's initiative a success in order Я пообіцяла допомогти.
I promised to help.Вони пообіцяли допомогти мені.
They promised to help me.Там їх вислухали та пообіцяли допомогти.
They heard me and promised to help me.
