What is the translation of " ПОПРАВОК " in English?

• amendments
• corrections
• changes
• amending
• amendment
• correction

Examples of using Поправок in Ukrainian and their translations into English

Поправок, які було враховано.
Modifications which are outdated.

Ми пройшли тільки половину поправок.
Blogger had only saved half the changes.

Ця кількість поправок є безпрецедентна.
This rate of change is unprecedented.

Законопроект був прийнятий без поправок.
The Bill was passed without amendment.

Сервіс диференційних поправок Omnistar.
Omnistar differential correction service.

Доповнень та поправок до цієї Директиви.
And modifications in this final directive.

Переглянути проекти поправок або заходів.
Oversee the change projects or actions.

Ця кількість поправок є безпрецедентна.
The scale of these changes was unprecedented.

Справа в тому, що є дуже багато поправок мовних.
There are many reasons why language changes.

Більшість із цих поправок було підтримано.
Most of these changes were subsequently adopted.

Поправок буде, я відчуваю, багато, немало поправок.
People will say I made many, many changes.

Після редакційних поправок стаття проголошує:.
After the amendment the Article reads:.

І є ряд поправок, на яких ми теж настоюємо.
There are several modifications I would also recommend.

Нам належить розглянути близько чотирьох тисяч поправок.
I can only see about three thousand changes.

Переважна більшість поправок було прийнято першим способом.
Most proposed changes were adopted as final.

Є ряд поправок, які треба обговорити, і ми їх обговоримо.
Several reforms are reasonable, we should discuss them.

Я запропонував п'ять поправок, на яких я наполягаю.
The first summarises five proposed changes that I support.

Крім того, законопроект містить ряд технічних поправок до попередньої.
The Act also makes numerous technical changes to prior law.

По-друге, прийняття поправок до законодавства про банкрутство.
The third is to make changes to the bankruptcy law.

Депутатам залишилося розглянути близько десятка поправок до цього проекту.
Committee members proposed about 10 changes to the draft.

Однак проект поправок розкритикувала опозиція.
However, the amendment has been criticised by the opposition.

Це зажадало внесення значних поправок в початковий законопроект.
The amendment makes substantial changes to the original bill.

Лідер фракції зауважила, що до проекту є чимало поправок.
The project manager has noticed there have been a lot of changes on the project.

Крім того, законопроект містить ряд технічних поправок до попередньої.
The bill also makes some technical corrections to prior legislation.

Розгляд поправок буде продовжено на наступному пленарному засіданні.
The amendment work shall continue at the next plenary session.

Медіа редактор для прийняття поправок або ефектів на відео, фото та аудіо.
Media Editor for making changes or effects on the videos, photos and audio.

Афганістан і Чад є сторонами тільки Конвенції 1961 року без поправок.
Afghanistan and Chad are parties only to the 1961 Convention, without amendment.

За повідомленням пана Коркера, без поправок та із змінами до преамбули.
Reported by Mr. Corker, without amendment and with an amendment to the preamble.

Точність GPS-приймачів може бути підвищена шляхом прийому диференціальних поправок.
The accuracy of GPS positioning can be enhanced by differential corrections.

В цьому випадку можна обмежитися обчисленням малих поправок до рівнянь Ньютона.
In this case we may limit ourselves to calculating small corrections to Newton's equations.