What is the translation of " ПОТРАПЛЯЄТЕ " in English?

• get
• fall into
• go
• enter

Examples of using Потрапляєте in Ukrainian and their translations into English

Ви відразу потрапляєте у парк.
You enter the park immediately.

Ви потрапляєте в Кетозис швидко!
You will Get into Ketosis Fast!

І відразу ж ви потрапляєте в замок.
And then you enter the castle.

Ви потрапляєте в податкову інспекцію.
You're stuck in a tax audit.

З тих відрах ви потрапляєте в ви.
Of those buckets you fall into you're.

Ви потрапляєте в податкову інспекцію.
You are facing a tax inspection.

Як бачите, він під нього не потрапляєте.
You see that she is clearly not into him.

Часто потрапляєте в неприємні ситуації?
Often find yourself in an awkward situation?

Ви автоматично потрапляєте у лист очікування.
You will automatically be put on a waiting list.

Ви потрапляєте в зону студентського комфорту.
With the iPad you are entering the student's comfort zone.

Ви автоматично потрапляєте у лист очікування.
You will be placed on the waiting list automatically.

Ви потрапляєте в пробку і спізнюєтесь на зустріч.
You're stuck in traffic and getting late for a meeting.

Переконайтеся, що ви потрапляєте під всі три категорії.
Make sure that you catch all three protrusions.

Ви повинні запитати себе, якщо ви потрапляєте в цю категорію.
You will know yourself if you fall into this category.

Потім ви потрапляєте на сторінку і бачите щось на зразок цього:.
Now go to WEB and you should see something like this:.

Потрапивши в парк, ви ніби потрапляєте в казку.
Coming to the park, you seem to get to a fairy-tale.

Отже, спочатку ви потрапляєте в спеціальну кімнату для роздягання.
So, first you get into a special room for undressing.

Ось деякі ідеї, щоб розглянути, якщо ви потрапляєте в цю категорію.
Here are some thoughts to consider if you fall into this category.

Спочатку ви потрапляєте в турботливі руки наших промоутерів.
Firstly, you find yourself in the caring hands of our promoters.

Перемикаючи імена гілок, ви потрапляєте на останню версію обраної гілки.
By checking out a branch by name, you go to its lastest version.

Як тільки ви потрапляєте на когось, ви присвячуєтеся їм, до вини.
Once you fall for someone, you are dedicated to them, to a fault.

Після контролю безпеки і паспортного контролю ви потрапляєте в головний хол:.
After security control and passport control, you find yourself in the main hall:.

Якщо вона зіпсована, ви потрапляєте в чорний список позичальників.
If it is damaged, you fall into the black list of borrowers.

Тут ви потрапляєте у справжню казку, і це не перебільшення.
Here you will find yourself in a real fairy tale, and this with no exaggeration.

Особливо, якщо ви потрапляєте на якийсь масовий фестиваль або свято.
Especially if you're going to a wedding or big social event.

Де ви потрапляєте на обидва діапазону визначається вашої конкретної ситуації.
Where you fall on both ranges is determined by your specific situation.

Приїхавши сюди, ви потрапляєте в саме серце театрального життя міста.
Come here and you will find yourself in the heart of the theatrical life of the city.

Потрапляєте до списку розсилки ексклюзивних матеріалів. Маючи аккаунт, Ви також.
Included in the list of exclusive newsletter recipients. Having an account, you also get.

Таким чином ви потрапляєте у внутрішню телефонну мережу Франції.
Thus you find yourself in the internal telephone network of France.

Ви дуже рідко потрапляєте в місце, якого немає на вашій особистій мапі.
You very rarely go to a place that isn't on your personal map.