What is the translation of " ПРОБЛЕМНИМИ " in English?

• problematic
• problem
• distressed
• troubled
• bad
• non-performing
• troublesome

Examples of using Проблемними in Ukrainian and their translations into English

Обидва шлюби були проблемними.
Both marriages are troubled.

Допомагаємо з проблемними проектами.
Help with troublesome Projects.

Деякі проекти є проблемними.
Some projects are questionable.

Проблемними виявилися всі три банки.
I think there were three problems with banks.

Обидва шлюби були проблемними.
Both marriages were in trouble.

Що буде з проблемними українськими банками?
What will happen to the troubled Ukrainian banks?

Їх намагаються зробити проблемними.
Are trying to make trouble.

Звичайно, вони стали проблемними для них.
I had clearly become a problem for them.

Автори зазначили, що найбільш проблемними….
Officials said that the most affected….

Комітет по роботі з проблемними активами.
Committee on work with distressed assets.

Операції з проблемними активами та заборгованістю;
Transactions with troubled assets and indebtedness;

Обидва шлюби були проблемними.
Both marriages have difficulties.

Відносини Інституту з Тетчер не були без проблемними.
The Institute's relationship with Thatcher was not without troubles.

Структурування угод з проблемними активами.
Structuring of transactions with toxic assets.

Відносини між церквою і державою практично завжди були проблемними.
Marriage between church and state has always been perilous.

І майже всі вони були проблемними.
Almost all of them had problems.

Ми справді працюємо з проблемними кредитами, але нам потрібні відповідні закони.
We do work with non-performing loans, but we need the right laws in place.

А 20 мільярдів залишилися проблемними для уряду.
The $22 billion order is not the problem.

У науках іспити тривають майже так само довго і є проблемними.
In the sciences, the exams last almost as long and are problem-based.

Юридична фірма року роботі з проблемними активами до.
Law Firm of the Year for Work with Distressed Assets.

Консультування щодо операцій з проблемними активами банків і процедури реструктуризації заборгованості;
Advising on operations with troubled banks assets and debt restructuring procedures;

Директор Департаменту по роботі з проблемними активами(риски);
Director of the Department to work with troubled assets(risks);

Ви можете використовувати парацетамол або ібупрофен у дітей з лихоманкою, які виявляються проблемними.
You can use either paracetamol or ibuprofen in children with fever who appear distressed.

EQUITY- найкраща юридична компанія по роботі з проблемними активами.
EQUITY is the Best Law Firm of the Year for work with troubled assets.

Юридична фірма 2015 року по роботі з проблемними активами. Фіналіст премії.
Law firm of 2015 in working with distressed assets. Finalist of the Legal Awards.

Завжди складно визначитися з тим, що робити з проблемними кредитами.
It's always difficult to figure out how to deal with non-performing loans.

Функціональна ефективність CPEC буде підірвана проблемними районами з високим потенціалом конфлікту в регіоні, особливо проблемою Кашміру.
Functional effectiveness of CPEC will be undermined by problem areas with high potential for conflict in the region, especially the Kashmir problem.

Вважається, що стопи це енергетичне дзеркало людини і за їх станом досвідчений майстер відразу визначає, які внутрішні органи і системи є зараз проблемними.
It is believed that the feet are an energy mirror of a person and, according to their condition, the experienced master immediately determines which internal organs and systems are currently problematic.

Кращий юрисконсульт в сфері реструктуризації та роботи з проблемними активами за міжнародним визнанням на V Міжнародному форумі«EuroLawyer Forum 2015».
Best Legal Counsel in the Field of Restructuring and Work with Problem Assets Internationally recognized at the 5th International Forum“EuroLawyer Forum 2015”.

Бразилія разом з ПАР спочатку представлялися найбільш проблемними країнами для організації, враховуючи їх віддалене розташування від Євразії та перманентну соціально-політичну нестабільність.
Brazil along with South Africa initially seemed the most problematic countries for the organization, given their remote location from Eurasia and permanent socio-political instability.