What is the translation of " ПІДКЛЮЧИТИСЯ " in English?

• connect
• to join
• connecting
• connected
• connects
• to reconnect

Examples of using Підключитися in Ukrainian and their translations into English

Спробуйте підключитися пізніше.
Try to join later.

Як підключитися до цієї мережі?
How to join this network?

Вони готові підключитися.
They're willing to join.

Як підключитися до маршрутизатора?
How do I connect to the router?

Не вдалося підключитися до Skype.
Unable to log into the Skype.

Як підключитися до послуги*:.
How to subscribe to the Service*:.

Є можливість підключитися до Garmin Connect.
Can be connected to Garmin Connect.

Як підключитися до віддалених систем?
How do I connect to my remote systems?

Чи можу я підключитися до Інтернету?
Can I join over the internet?

Але далеко не завжди існує можливість підключитися до мережі.
So, they may not always be connected to a network.

Як мені підключитися до системи«і-Bank»?
How can I enroll in“i-Bank” system?

Ні, зараз ні, але плануємо підключитися у найближчі 6 місяців.
Not yet, but I want to join in the near future.

Він хоче підключитися до нашої дискусії.
Looking for to join our discussion.

Акція діє тільки в Грудні. Поспішайте підключитися!
The promotion is valid during December only. Hurry up to join!

Я б пропонував підключитися до цієї платформи.
I suggest you join this platform as well.

Як підключитися до Quantum- серце для щастя і успіху.
How to Tap into the Quantum- Heart for Happiness and Success.

Україна хоче підключитися до дискусії про майбутнє ЄС.
Ukraine wants to join debate on EU future.

Натисніть на назву мережі Wi-Fi, до якої ви хочете підключитися.
Tap the name of the Wi-Fi network that you want to join.

Ми готові підключитися до проекту на будь-якій стадії.
We are ready to join the project at any of these stages.

Велика багатонаціональна хоче підключитися на новий ринок в Бразилії.
A large multinational wants to tap into a new market in Brazil.

Підключитися до системи і налаштувати її на базовому рівні можна за один день.
We can connect the system and configure it in one day.

Завод"Антонов" готовий підключитися до розслідування аварії Ан-128.
Antonov is ready to join the investigation of the An-128 crash.

Як підключитися, щоб завантажувати електронну пошту з іншого облікового запису?
How do I connect to download e-mail from another account?

Перевірте, чи ви можете підключитися до Інтернету, і натисніть«Повторити».
Check if you are connected to the Internet and try again.

Спробуйте підключитися до вашого профілю, за допомогою«Log» з кнопки.
Try to reconnect to your account, using the« Log out» button.

Отож, Румунія до цього повинна підключитися, до цього повинна прагнути.".
So Romania should get connected with this, should aspire to this.".

До платформи може підключитися будь-який користувач, який придбав обладнання компанії.
Any user, who purchased Sonnen equipment, can be connected to the virtual network.

Зачекайте кілька секунд, поки програма не може підключитися до бази даних Uber.
Wait a few moments until the software connects to Uber database.

Для цього їм треба підключитися до програми Xbox Insider.
In order to do that, the interested users need to join the Xbox Insider program.

Волонтерство дає змогу підключитися до своєї спільноти та зробити її кращою.
Volunteering allows you to connect to your community and make it a better place.