What is the translation of " РЕЗОНАНС " in English?

• resonance
• outcry
• response
• resonated
• resonances

Examples of using Резонанс in Ukrainian and their translations into English

Чи мав він резонанс?
Did he have remorse?

Ця справа має міжнародний резонанс.
This issue has international repercussions.

Резонанс» не міг оминути цю грандіозну подію.
ZMINE could not miss this great event.

А чого ж там має бути резонанс?
Why did there need to be a retcon?

Резонанс» не міг оминути цю грандіозну подію.
MMT could not miss this important event.

Цікаво, чи викличе вона хоч якийсь резонанс?
Wondering if she feels any remorse?

Резонанс»: Повертаючись до Вашої адвокатської практики.
RP- Going back to your legal career.

Шалений розмах та резонанс отримав проект IT Arena.
IT Arena project was huge and got wide coverage.

Резонанс: Фактично випередили наступне запитання.
Dyczok: You actually anticipated my next question.

Новина про його смерть викликала великий резонанс.
The news of his death caused great consternation.

Резонанс: Фактично випередили наступне запитання.
Haha, you have actually pre-empted my next question.

Новина викликала широкий резонанс у німецькій пресі.
It provoked widespread debate in the German press.

Якщо це дійсно так, то вона може отримати великий резонанс.
If this is true, he may show great remorse.

Обидва питання створили резонанс серед німецьких виборців.
Both issues created a resonance among German voters.

Нам відомо, що ця ситуація викликала широкий резонанс.
We know that this probe has caused a lot of response.

При цьому зберігається і резонанс в«старій» частотній точці.
The resonance in the"old" frequency point is preserved.

Як і минулого року інформація мала достатньо великий резонанс.
Like last year information was big enough impact.

Це викликало резонанс і на електромобіль Ягуар посипалися замовлення.
This caused a resonance and orders fell on the Jaguar electric car.

Вібраційні повітряні стовпи також мають резонанс на гармоніках, як і струнні.
Vibrating air columns also have resonances at harmonics, like strings.

Відповідний резонанс і жвавість для широкої розмаїтості музики.
Appropriate reverberance and liveness for the wide variety of musical uses.

Зрозуміло, що справа"Роттердам+" буде мати величезний суспільний резонанс.
It is clear that the case of Rotterdam-plus will have a significant public response.

Шуманівський резонанс для профілю провідності атмосфери з одним вигином.
Schumann resonances for conductivity profile of atmosphere with single bending.

Голодування викликало великий резонанс у Радянському Союзі й у світі.
This hunger strike caused a great deal of resonance in the Soviet Union and in the world.

Акція, в ході якої було розбито декілька вікон, отримала широкий суспільний резонанс.
The action, during which several windows were smashed, received wide public response.

Даний калькулятор припускає, що резонанс шукається тільки в режимі чверті довжини хвилі.
This calculator assumes that the resonance is searched for only in of a quarter wavelength.

Пуск КНДР нової балістичної ракети викликав значний негативний резонанс у світі.
The DPRK's launching of a new ballistic missile caused a significant negative reaction in the world.

Тропічні квіти дає красою, кольору та екзотичні резонанс букети і квіткових композицій.
Tropical flowers gives beauty, colour and exotic vibrance to bouquets and flower arrangements.

Резонанс другого роду відрізняється від класичного за такими ознаками.
The resonance of the second kind differs from the classical by the following features.

Убивство американського громадянина викликає значно сильніший міжнародний резонанс, аніж убивство афганського.
Killing an American citizen creates a far greater international outcry than killing an Afghan citizen.

Справа викликала резонанс в Індії, деякі називали подію бійнею, передає кореспондент Бі-бі-сі в Нью-Делі Санджой Маджумдер.
The case has caused outcry in India, some called the incident a massacre, the correspondent bi-Bi-si in new Delhi Sanjoy Madjumder.