What is the translation of " РОЗТЯГУЄТЬСЯ " in English?

• stretches
• sprawling
• extends
• stretchable
• stretched
• stretch
• stretching
• is distended

Examples of using Розтягується in Ukrainian and their translations into English

Розтягується плівка високої міцності.
High-strength stretch film.

А це, зрозуміло, розтягується в часі.
And obviously it evolves around time.

Відчуття, що Ваш живіт розтягується.
You feel like your stomach is distended.

Відновлення розтягується на багато місяців.
Recovery continues for many months.

Відчуття, що Ваш живіт розтягується.
It feels like your stomach is stretching.

Святкування зазвичай розтягується на весь вікенд.
The celebration usually lasts all weekend.

Завдяки такій в'язці- трохи розтягується.
Thanks to this mating- slightly expanded.

Святкування зазвичай розтягується на весь вікенд.
The celebration usually lasts for a weekend.

Встановивши таким чином, що простір розтягується.
Establishing that space itself is stretching.

В сучасній Франції свято розтягується на цілий місяць.
In France, the celebration lasts for a month.

Після вбирання вологи полотно розбухає і розтягується.
After soaking the web moisture swells and expands.

Після схуднення шкіра обвисає, розтягується і стає в'ялою.
After slimming skin droops, It stretches and becomes loose.

Ці рухи нагадують живу істоту, яка прокидається і розтягується.
These movements resemble a living thing that is waking up and stretching.

Насправді, це зв'язка, що розтягується до ворітної вени.
In fact, there's a ligament that extends towards the portal vein.

Конфлікт розтягується до 1988 року, що призвело до загибелі близько мільйона чоловік.
The war drags on until 1988, killing roughly a million people.

Серцевий м'яз починає розширюватися(розтягується і стоншується).
The heart muscle begins to dilate(stretch and become thinner).

Шкіра еластична, легко розтягується, без специфічного шкірного запаху.
The skin is elastic, easily stretchable, without specific skin smell.

Конфлікт розтягується до 1988 року, що призвело до загибелі близько мільйона чоловік.
The war lasted until 1988 and resulted in over a million deaths.

В сучасній Франції свято розтягується на цілий місяць.
The celebration of Christmas in modern France stretches for a whole month.

Розтягується, не подразнює шкіру при тривалому накладанні та під час руху.
Excellent stretch does not irritate the skin during long-term use and movement.

Резина в повітряній кулі розтягується майже так само, як простір.
The rubber in the balloon is stretching in much the same way that space is stretching..

Людина любить мати татуювання Bicep з дизайнерською рибою чорного рисунка, що розтягується.
Man loves to have the Bicep Tattoo with the over stretching brown ink fish design.

Матеріал еластичний, але при цьому не розтягується та завжди приймає свою початкову форму.
The material is elastic, but not stretchable and always takes its original shape.

Великий фонтан обмежив би маленький сад заднього двору, але служитиме доповненням суспільному внутрішньому двору, що розтягується.
Large fountain would cramp small garden, but will complement the sprawling public courtyard.

Пристрій має вигляд кільця, яке розтягується по периметру об'єкта- будівлі- на глибині в 50-70 см.
The device has the form of a ring which extends around the perimeter of the object- the building- at a depth of 50-70 cm.

Автомобілі- найпопулярніший вид транспорту, щоб об'їхати розтягується місто, і звичайно самий швидкий завжди, крім годин пік.
By car edit Cars are the most popular form of transport to get around the sprawling city, and usually the fastest during non-peak hours.

Потім ви подумки уявляєте собі, як розтягується м'яз чи група м'язів, збільшується відстань між суглобами, подумки розслабляєте цей м'яз.
Then you can imagine how the muscle or muscle group stretches, the distance between the joints increases, and you mentally relax this muscle.

Пастка являє собою невеликий рулон липкої стрічки, яка розтягується і підвішується в тому місці, де ви хочете мінімізувати присутність паразитів.
A trap is a small roll of adhesive tape that stretches and hangs in the place where you want to minimize the presence of parasites.

У механічних вагах головний елемент- вимірювальна пружина, яка розтягується під впливом нашого ваги і повертає стрілку в потрібне місце шкали вимірювання.
In mechanical scales main element- measuring spring that stretches under the influence of our weight and turn the arrow to the right place measurement scale.

Судячи з досвіду європейських країн, така комплексна децентралізація розтягується на десятиріччя, однак результати перших трьох років реформи в регіональному розрізі вже можна досліджувати.
Considering the experience of European countries, such a complex decentralization extends over the decade, but the results of the first three years of regional reform can already be explored.