What is the translation of " РІВНОМІРНО РОЗПОДІЛЯЄТЬСЯ " in English?

• is evenly distributed
• evenly distributed
• is uniformly distributed

Examples of using Рівномірно розподіляється in Ukrainian and their translations into English

Рівномірно розподіляється QS кінця гри ентропії.
Is evenly distributed qs the end game entropy.

Препарат рівномірно розподіляється по всьому повіку.
The drug is evenly distributed throughout the eyelid.

Рівномірно розподіляється тиск по всій структурі.
Evenly distributed pressure throughout the structure.

Обплітаючи прути, ліана рівномірно розподіляється по опорі.
Braided twigs, vine evenly distributed support.

Масло рівномірно розподіляється по всій довжині.
Oil is evenly distributed along the entire length.

З його допомогою фарба рівномірно розподіляється по візерунку.
With it, the paint evenly distributed pattern.

Полив рівномірно розподіляється по всій площі ділянки;
Watering evenly distributed throughout the area portion;

Засіб легко і рівномірно розподіляється по тілу.
Means to easily and evenly distributed throughout the body.

Маска рівномірно розподіляється по всій довжині пасма.
The mask is evenly distributed throughout the length of the strand.

Також врахуйте, що групова їжа рівномірно розподіляється між усіма учасниками походу.
Note that if you join a group, the common food is evenly distributed among everyone.

Препарат рівномірно розподіляється в різних органах і тканинах;
Evenly distributed in different organs and tissues;

Наноситься ламинирующий склад. Він рівномірно розподіляється по всій довжині.
Is applied to the laminating structure. It is distributed evenly along the entire length.

Він швидко і рівномірно розподіляється по рідинах організму.
He quickly and evenly distributed over the body fluids.

Рівномірно розподіляється в тісті і полегшує процес механічної обробки тіста;
It is evenly distributed in the dough and facilitates the machining of dough;

Температура рівномірно розподіляється по поверхні нагрівання плівки.
The temperature distributes evenly on heating film suface.

Коли порошок відділяється, повітря рівномірно розподіляється, щоб уникнути транспортування.
When the powder is separated, the air is evenly distributed to avoid conveying.

Тому колір рівномірно розподіляється по всій території виробів.
Therefore, the color is evenly distributed throughout the territory of products.

Спочатку для ажурних рукавиць набирається 48петель і рівномірно розподіляється(виходить, по 12 петель).
Initially openwork mittens recruited 48and evenly distributed loops(turns on hinges 12).

Міцний і легкий, рівномірно розподіляється без складок і провисання.
Durable and lightweight, evenly distributed without folds and sags.

Готовий розчин заливається між маяками, після чого рівномірно розподіляється по всій площі приміщення.
The finished solution is poured between beacons, and then evenly distributed over the entire area of the premises.

Суспензія рівномірно розподіляється по слизовій печінки, нирок, легенів і бронхів.
The suspension is evenly distributed over the mucous membrane of the liver, kidneys, lungs and bronchi.

У нас більше 10-ти точок зʼєднання з інтернет з хорошим рівнем надмірності, за якими рівномірно розподіляється трафік мережі.
We have more than 10 Internet connection points with a good level of redundancy, over which the network traffic is evenly distributed.

Так як вага вантажу рівномірно розподіляється на всю площину і допомагає без втомилися носити речі.
Since the heavy load is evenly distributed on the whole plane and helps tirelessly to carry things.

Він рівномірно розподіляється по організму, після чого можна знайти в сечі, жовчі, клітинах печінки і цереброспинальной рідини.
It is evenly distributed throughout the body, whereupon found in urine, bile, liver cells and cerebrospinal fluid.

Легко поглинається рослинами і рівномірно розподіляється по всіх тканинах, захищаючи навіть необроблені ділянки рослини.
The preparation is easily absorbed by plants and evenly distributed in all tissues, protecting even untreated areas of the plant.

Глюкоза рівномірно розподіляється між форменими елементами крові і плазмою з деякою перевагою в останній.
Glucose is evenly distributed between blood shaped elements and plasma with some predominance in the latter.

Секрет полягає в тому, що навантаження тіла людини, сів на цей предмет меблів, рівномірно розподіляється на всю його поверхню.
The secret lies in the fact that the load of a human body landed on this piece of furniture is uniformly distributed on the entire surface.

Рівномірно розподіляється енергія ударів протягом порівняно тривалого часу утворює дуже дрібні мікротріщини в склі і дозволяє отримати дрібні осколки.
The evenly distributed impact energy for a relatively long time forms very small microcracks in the glass and allows to obtain small fragments.

Ви можете бачити з плином часу, що чорнило рухається назовні, поки вода не стане блідо-блакитною, і чорнило рівномірно розподіляється в баку.
You can see over time that the ink moves outwards until the water becomes pale blue, and the ink is uniformly distributed in the tank.

Де радіоізотопних рівномірно розподіляється по всьому тілу тканини, а не сконцентровані в певних районах, опромінення може розглядатися як усього тіла експозиції.
Where a radioisotope is uniformly distributed throughout the body tissues, rather than being concentrated in certain parts, the irradiation can be considered as whole-body exposure.