What is the translation of " СЕЗОННИХ " in English?

• seasonal

Examples of using Сезонних in Ukrainian and their translations into English

Сезонних Серіях.
Season Series.

Острів на сезонних.
The Island of Tubabao.

Архів сезонних шкіл.
Season School archive.

І ще є кілька сезонних.
A Few More Seasons.

Рейтинг Сезонних Серій.
Season Series Rating.

Сезонних і циклічних факторів.
Seasonality and Cyclical Factors.

Презентація сезонних меню.
Season menu presentation.

Tier 5- для сезонних працівників.
Tier 5 is for temporary workers.

Це можливо під час сезонних розпродажів.
This may vary during sales seasons.

Схема сезонних сільськогосподарських робітників.
The Seasonal Agricultural Workers Scheme.

Польща: нові правила для сезонних працівників.
Hungary: new rules for temporary staff.

Схема сезонних сільськогосподарських працівників.
The Seasonal Agricultural Workers Scheme.

Інші два зали відведені для сезонних виставок.
The other two floors are dedicated to temporary exhibitions.

Вибір сезонних квітів може допомогти зменшити вартість.
Choosing flowers in season can help lower costs.

Екскурсія в природу з метою спостереження сезонних змін.
Choose a nature spot to observe the change in season.

Власники сезонних абонементів зможуть отримати квиток безкоштовно.
Season ticket holders will get one free ticket.

Крім того, собаки легко зловити інфекцій та інших сезонних проблем.
Moreover, dogs catch infections and other problems that are seasonal.

Сезонних або професійних особливостей інфікування не виявлено.
No seasonal or occupational morbidity features have been identified.

Розливне і пляшкове пиво, наявність сезонних і авторських сортів;
Drought and bottled beer, the presence of seasonal and original varieties;

Якщо ви працювали лише на сезонних роботах- оформити пенсію не вийде.
If you're just working at temporary jobs, then you don't have a pension.

У неділю не завжди відкриті, за винятком піку сезонних відпусток.
They are usually closed on Sundays, except during the peak holiday season.

Вплив сезонних і геополітичних подій вже враховується в ринкових цінах.
The impact of seasonal and geopolitical events are already factored into market prices.

Втілює оригінальні ідеї дизайнера Катерини Басовскої в сезонних і капсульних колекціях;
Embodies ideas of designer Kateryna Basovska in season and capsule collections;

Попередні дослідження вже демонстрували зв'язок сезонних змін зі змінами в інших процесах повсякденної діяльності людей.
Previous studies showed that season changes are associated with alterations in other processes related to daily functioning.

Під час сезонних високою кол пилок ті, з сезонними алергіями мають набагато більш високий ризик мають проблеми з ознаки і симптоми отити.
During the seasonal high pollen count, those with seasonal allergies have a much higher risk of having problems with the signs and symptoms of otitis.

Пілоти, що посядуть перше місце у своїх Сезонних Серіях, отримають відповідні трофеї, які матимуть змогу бачити ліцензовані пілоти.
Drivers who occupy the first positions in Season Series will receive appropriate trophies visible for licensed drivers.

Тут готують"з-під ножа", максимально використовуючи можливості локальних і сезонних продуктів, а шефи й персонал- це експерти і фанати своєї справи.
We only serve fresh-cooked food, using maximum of local and season products. Chefs and staff are experts and fans of what they do.

Це яскравий і барвистий упорядкування сезонних змішаних квітів, соняшник тощо Гербера, принесе щасливою усмішкою нікому. Ваза, не включені.
This bright and colourful arrangement of seasonal mixed flowers, Sunflowers, Gerbera etc, will bring a happy smile to anyone. Vase not included.

Сезонні сільськогосподарські робочі(з 1 січня 2008 року схема залучення сезонних сільськогосподарських працівників(SAWS) буде відкрита лише для громадян Болгарії та Румунії).
From 1 January 2008, the Seasonal Agricultural Workers Scheme(SAWS) will apply to Romanian and Bulgarian nationals only.

Магазини Wilsons Leather пропонують різноманітність дизайнерських сезонних продуктів, а також спеціальні пропозиції і розпродажі для чоловіків і жінок.
Wilsons Leather Outlet stores offer a variety of designer in-season products as well as special purchases and clearance items for both men and women.