What is the translation of " ФОРМАЛЬНІСТЬ " in English?

• formality

Examples of using Формальність in Ukrainian and their translations into English

Решта- тільки формальність.
The rest is formality.

Перше читання являє собою чисту формальність.
Its first reading is a formality.

Кицю, це тільки формальність.
Babe, it's a formality. Okay.

Перше читання являє собою чисту формальність.
A first reading is purely formal.

Зазвичай- формальність, але не в цьому році.
Usually a formality but not this year.

Сьогодні це поки що формальність.
Tonight is a formality.

На жаль, тут формальність превалює у більшості випадків.
It is a formality in most cases.

Зазвичай це просто формальність.
Usually just a formality.

На жаль, формальність іноді ставати сумною реальністю.
Unfortunately, the formality sometimes becomes a sad reality.

Сприйматимуть їх як формальність.
Think of it as a formality.

Незважаючи на формальність процедури, вона займає шість-вісім місяців.
Despite the formality of procedure, it takes six to eight months.

Зазвичай це просто формальність.
It's usually just a formality.

Фраза«Царство небесне покійному»- це більше формальність.
The phrase"kingdom of heaven departed"- is more than a formality.

Зазвичай це просто формальність.
It is usually just a formality.

Він зауважив, що це лише формальність, якої потрібно було дотриматися.
He said it was all just a formality but something that needed to be done.

Вступ: зберігаємо формальність.
Introduction: keep the formality.

У більшості випадків корочка- це формальність, але її дотримання обов'язкове.
In most cases a document is a formality, but it is obligatory.

Наше весілля- це просто формальність.
The wedding is a formality.

Повинен бути ратифікований президентом Абдель Фаттах аль-Сісі, однак це лише формальність.
The treaty must now be ratified by President Abdel Fattah al-Sissi, which is a formality.

Зазвичай це просто формальність.
This is usually just a formality.

Поручитель та заставу це не просто формальність, негативний досвід багатьох громадян, що потрапили в таку пастку, є вагомим доказом.
The guarantor and pledge is not just a formality, the negative experience of many citizens who have been trapped in this is a significant proof.

Я думав, що це просто формальність.
I just thought it was a formality.

Більш приглушені відтінки холодних кольорів вносять вишуканість і формальність, що дозволяє використовувати їх як в традиційних, так і авангардних інтер'єрах.
Soft shades of cool colors add elegance and formality, which allows us to use them in traditional as well as avant-garde interiors.

День закоханих тут- не формальність.
These training days are not formal.

Ця формальність може суттєво вплинути на систему міжнародних відносин у Європі, оскільки фактично означатиме визнання європейськими державами провалу"політики максимального залучення Росії".
This formality may significantly affect the system of international relations in Europe, because in fact mean recognition of the failure of European states' policies maximum involvement of Russia.”.

Ми не розглядаємо це як якусь формальність.
We dare not do that as a formality.

Віднедавна це не звичайна формальність, а цілий ритуал.
But this was not an ordinary holding but a formal ritual.

Громадські слухання- то була чиста формальність.
Public hearings were formalities.

Він запевнив, що це не лише формальність.
He asked it like it wasn't merely a formality.

Хтось дзвонив, сказав що якась формальність.
Someone called saying it was some sort of formality.