Examples of using Formality in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why such formality?
Less formality, more team spirit!
Менше офіційності- більше командного духу!The third Punic War was a formality;
Formality- a cool, formal approach is the norm;
Офіційність- холодний офіційний підхід є нормою;Try to escape from that formality.
People also translate
We add fun and formality into an informal industry.
Ми додаємо веселощі та формальності у неформальну галузь.To be taken without any formality.
After registration formality new"Electron” buses come to a rout of Uzhhorod.
This meeting is largely a formality.
Эта встреча во многом является формальностью.In principle, no formality is required.
The rest of the game seemed a formality.
Залишок ігрового часу перетворився на формальність.No legalization or similar formality may be required for the application of this Act.
Ніякої легалізації або подібних їй формальностей не вимагається для виконання положень цієї Конвенції.In general, young people dislike formality.
Як правило, молоді люди не люблять формальностей.No legalization or similar formality may be required for the purposes of this Convention.
Жодної легалізації або подібних формальностей не може вимагатися для виконання положень цієї Конвенції.Parliamentary votes are usually just a formality.
The level of effort, formality and documentation of the quality risk management process should be commensurate with the level of risk.
Рівень зусиль, формалізму та документування процесу управління ризиками для якості є відповідним рівню ризиків.This is a kind of a restraint and formality mix.
Це своєрідний мікс із стриманості та офіційності.This formality may significantly affect the system of international relations in Europe, because in fact mean recognition of the failure of European states' policies maximum involvement of Russia.”.
Ця формальність може суттєво вплинути на систему міжнародних відносин у Європі, оскільки фактично означатиме визнання європейськими державами провалу"політики максимального залучення Росії".Galicia, then Lubart power it was only a formality.
Що ж до Галичини, то Любартова влада в ній була лише формальною.No legalization or analogous formality may be required.
Ніякої легалізації або інших аналогічних формальностей не вимагається.I had a sudden conviction that this interview was just a formality.
У мене склалося враження, що це засідання було суто формальним.No legalisation or other similar formality shall be required.
Ніякої легалізації або інших аналогічних формальностей не вимагається.Therefore it is impossible to treat memorial days, as a formality.
Тому не можна ставитися Do not think of the ninth day as a formality to be followed.
Не ставтеся True religion is a way of life, not just ritual or formality.
Правдива релігія- це спосіб життя, а не лише ритуали або формальності.France is a very formal nation; therefore formality is highly regarded.
Previously the channel identified, as Showcase, changing the ID is a formality.
These British will never go to mosques and their acceptance of Islam is a formality.
Такі британці в мечеті не ходять, і їхнє прийняття ісламу було формальним.These documents are exempt from legalisation and any equal formality.
Всі документи, направлені відповідно до цієї Угоди, звільняються від легалізації або будь-якої аналогічної формальності.
