What is the translation of " FORMALITY " in Polish?

• formalność
• formalności
• formalnością

Examples of using Formality in English and their translations into Polish

Sir, formality.
Sir, formalność.

Just consider it a formality.
To tylko formalność.

Just a formality, okay?
Tylko formalność, ok?

That funeral was a formality.
Pogrzeb był formalnością.

No formality, please.
Bez formalności, proszę.

Stupid HR formality.
To jest formalność dla HR.

Formality makes me feel old.
Formalność sprawia, że czuję się staro.

No time for formality.
Nie ma czasu na formalności.

Just a formality, for the court.
Formalność dla sądu.

Which you said was a formality.
Co miało być formalnością.

But, as a formality, I must ask.
Ale dla formalności muszę spytać.

Interview's just a formality.
Wywiad jest tylko formalnością.

The formality makes me sick.
Ta cała formalność przyprawia mnie o mdłości.

There is just one small formality.
Jest tylko drobna formalność.

Just a formality, thank you. GuiIIermo, the door.
Dziękuję. Guillermo. Drzwi. Formalność.

I'm only here as a formality.
Moja obecność to jedynie formalność.

That's a formality, there won't be an investigation.
To są formalności, nikt nie będzie badał szczegółów.

You can say it for formality, but done.
Dla formalności może go pani.

You will hardly tell we're here.- And merely formality.
Nie zauważy nas pan.- Jedynie formalność.

You can say it for formality, but it's done!
Dla formalności może go pani wyjawić! Ale zgoda!

The death penalty?- It's… just a formality.
Kara śmierci?… To tylko formalność.

We see no such formality in our Lord's intention.
Nie widzimy takiej formalności w intencjach naszego Pana.

Yes, this is no time for formality.
Tak, to nie jest czas na formalności.

I seek neither vain formality nor luxurious appointment.
Nie szukam próżnej formalności ani luksusowego spotkania.

Leavin' town was just a formality.
Wyjazd z miasta był tylko formalnością.

A formality that Hitler himself seems to consider very important.
Formalność, którą Hitler uważa za bardzo istotną.

My hearing's going to be a formality.
Moje przesłuchanie będzie formalnością.

You despise British formality, you despise American exceptionalism.
Gardzisz brytyjską formalnością, i gardzisz amerykańskim poczuciem wyjątkowości.

Apart from, I'm afraid, one formality.
Oprócz, obawiam się, jednej formalności.

And that was all but a formality until yesterday.
I to wszystko było formalnością, aż do wczoraj.

How to use "formality" in an English sentence

Some people like the formality of processes.

Multi-disciplinary child protection teams: formality or reality?

Inside was drab Sunday formality every day.

Grilling takes the formality out of entertaining.

Formality doesn’t require seriousness and high towers.

Less about formality and more about style.

Old world formality blended w/all modern conveniences!

Parents often expect more formality than necessary.

What is all that Karate formality for?

Learn how to get the formality right.

How to use "formalności, formalnością, formalność" in a Polish sentence

W instytucjach pozabankowych pożyczkę można otrzymać ekspresowo, bez załatwiania wielu formalności.

Dzięki obecności floty, opanowanie wyspy było czystą formalnością.

Po załatwieniu wszystkich formalności, od razu poczułam się lepiej i chętniej zabrałam się do pracy.

Nowa Maas to tylko formalność - wszystko z jej pióra przeczytam!

Była też jedyną firmą, która stanęła do przetargu i wydaje się, że podpisanie umowy jest tylko formalnością.

Pod koniec republiki mancypacja stała się zwykłą formalnością, punkt ciężkości przesunął się właściwie na same woskowe tabliczki.

Jako, że nie zawsze mamy czasu by załatwiać zbędne formalności do minimum.

Czwarta kwarta praktycznie była już formalnością, odrobienie szesnastu punktów graniczyło bowiem z cudem.

Zdjęcie: Przeniesienie konta szybko i bez zbędnych formalności Polacy niechętnie zmieniają konto bankowe.

NZW OLPP zdecydowało o połączeniu z PERN - Nafta Zgoda NZW spółki była ostatnią formalnością na drodze tej ważnej dla rynku paliw fuzji.