What is the translation of " TECHNICALITY " in Polish?

• szczegół
• techniczny
• kruczkach prawnych
• formalność
• kruczek
• szczególe
• szczegółach
• techniczna
• technicyzacji
• powodów formalnych

Examples of using Technicality in English and their translations into Polish

Another technicality.
Kolejny szczegół.

Technicality, Hathaway.
Technicznie, Hathaway.

Caught on a technicality.
Złapany na szczególe.

Technicality, sista.
Kwestia techniczna siostro.

You're holding her on a technicality.
Trzymacie ją na kruczek.

A technicality easily remedied.
Szczegół, który łatwo naprawić.

Yeah, you missed one technicality.
Tak, ominąłeś jeden szczegół.

A technicality usually handled by U.S. Customs.
Formalność, którą zwykle zajmuje się Urząd Celny.

Tell Dom thanks for the technicality.
Podziękuj Dom za szczegół.

Technicality.- I'm the brains of the operation. Half.
Połowy.- Technicznie.- Jestem mózgiem operacji.

You're holding her on a technicality.
Trzymacie ją z powodów formalnych.

Technicality. Half.- I'm the brains of the operation.
Połowy.- Technicznie.- Jestem mózgiem operacji.

It's more than technicality, you see.
Zobaczysz, że to więcej niż szczegół.

The Honorable Judge Harris found a technicality.
Zaszczytny sędzia Harris znalazł kruczek.

Just a technicality on the insurance of your loan of one statue.
Tylko szczegół do ubezpieczenia pańskiej rzeźby.

So I'm going to jail for a technicality?
Więc idę do więzienia na techniczny?

But that's a technicality. Leukaemia. We weren't married.
Nie byliśmy małżeństwem, ale to był szczegół. Białaczka.

Got it reduced to five on a technicality.
Oni zmniejszyli to do 5 na szczególe.

About a technicality that could get his father out of jail.
Mówił o kruczkach prawnych, które wydostaną ojca z więzienia.

There was nothing to--- Technicality my ass.
Nie było-- technicyzacji mój tyłek.

If Wingate makes any kind of mistake, this guy walks on a technicality.
Jeśli Wingate robi rodzaju błędów, facet chodzić na technicznym.

This isn't some legal technicality to us, Mr. Stone.
To nie jest jakiś prawny szczegół dla nas panie Stone.

Is that what the constitution is to you… a technicality?
Tym dla pana jest konstytucja… szczegółami?

We're not giving them a technicality they can use in court.
Nie dajmy im szczegółów, których mogliby użyć w sądzie.

You're not going to trip us with a technicality.
Nie idziesz do podróży z nami z techniczna.

Based on a technicality? So you intend to keep the parents in the dark.
Bazując na kruczkach prawnych? Więc zamierzasz zostawić rodziców w niewiedzy.

You're not gonna win on a technicality, are you?
Nie wygrasz przez taki drobiazg!

When Duncan found out the mine was on government property, but he was determined to turn us in. it was just a technicality.
Kiedy Duncan dowiedział się, ale chciał nas wydać. że kopalnia była na rządowej ziemi… była to tylko formalność.

But even so, do we have to find a technicality to preserve our town's history?
Ale nawet jeśli, czy musimy szukać takich kruczków, aby chronić historię naszego miasta?

Half.- I'm the brains of the operation.- Technicality.
Połowy.- Technicznie.- Jestem mózgiem operacji.

How to use "technicality" in an English sentence

Everybody seems to look at technicality for reasoning.

technicality of law rather than a jury trial.

We're experiencing a major technicality in Monster Clash.

First, we consider the technicality of the trade.

The bird of technicality says “it can immediately”.

There’s a technicality to designing and wearing hats.

Really good points made off how technicality works.

Get a Technicality mug for your father James.

Get a technicality mug for your Aunt Yasemin.

Get a technicality mug for your sister-in-law Beatrix.

How to use "techniczny, szczegół" in a Polish sentence

Warto być przezornym Warto sprawdzić przed zimą stan techniczny akumulatora: gęstość i poziom elektrolitu oraz stan naładowania baterii.

Drobny szczegół, który sprawia, że but wygląda, jakby pochodził prosto z lat 60.

Promocja: Słownik techniczny polsko-hiszpański: autor: Weroniecki Tadeusz) w księgarni Mentis.

Przed i po ka¿dej wyprawie bêdziemy sprawdzaæ stan techniczny naszych quadów, tak aby zawsze by³y sprawne i by podczas wypraw nic nas nie zaskoczy³o.

Bardzo Dobry Ortodonta, dba o stan pacjenta, bardzo duże zainteresowanie w leczeniu, zadbany każdy szczegół leczenia , a dodatkowo bardzo sympatyczna Pani Doktor.

Ponadto w placówkach oświatowych odbędą się lekcje i pogadanki na temat ochrony środowiska oraz konkursy towarzyszące: plastyczny, techniczny i fotograficzny.

Rowling zadbalła o każdy szczegół, aby każdy czytający mógł się jednym z uczniów Hogwartu.

read more Brama to nieprawdopodobnie ważny szczegół każdego domu.

Niby mały szczegół, a potrafi zepsuć nie jeden film (np.

Wręcz przeciwnie, bo ważne jest każdy szczegół – na przykład, że będzie bardzo miło, jeśli zawsze pogratulować mu nawet drobne osiągnięcia i wydarzenia.