What is the translation of " TECHNICALITY " in Ukrainian?

• технічність
• технічності
• формальності

Examples of using Technicality in English and their translations into Ukrainian

Its basic idea- freedom and technicality.
Основна його ідея- свобода і технічність.

Technicality, skill, and imagination is not an issue.
Пам'ять, мислення і уява не є здібностями.

This is no mere quibble or technicality.
Тут недостатньо бути тільки швидким або технічним.

The lawsuit was dismissed on a technicality and Phillip Morris never addressed the accusations.
У задоволенні позову був відмовлено з формальних підстав, а«Філіп Морріс» ніколи не зверталася до теми звинувачень.

They are not entitled to hide behind that technicality.
Ми не маємо права лишитись осторонь цих технологій.

The technicality of any work depends on what durations it consists of and at what speed they should be played.
Технічність будь-якого твору залежить від того, з яких тривалостей воно складається і з якою швидкістю їх потрібно програвати.

It would be a shame to lose such an opportunity to such a technicality.
Було б сумно упустити таку можливість для їхньої артикуляції.

Correct” Contemporary dance in the style- it's not so much a technicality and precision choreography as matching body movements outlook dancer's ability to convey information(peace) message to the viewer.
Правильний» танець у стилі контемпорарі- це не стільки технічність і чіткість хореографії, скільки відповідність рухів тіла світовідчуттям танцюриста, вміння донести інформаційне(душевне) послання до глядача.

He is currently out on the street, released on yet another technicality.
В даний час він вийшов на вулицю, звільнений від ще однієї технічності.

Technicality, novelty, importance of distinctions, positive effect as criteria of protection regarding the innovation aren't linked to the situation, but to its solution, although comparable top features of the issue can indirectly impact the indications of the clear answer.
Технічність, новизна, істотність відмінностей, позитивний ефект як критерії обороноздатності винаходу мають відношення не до задачі, а до її рішення, хоча аналогічні ознаки задачі можуть побічно впливати на ознаки рішення.

This profession with high responsibility requires rigor, vigilance and technicality.-.
Ця професія з високою відповідальністю вимагає суворості, пильності та технічності.-.

Verizon launched the first"5G" service in the world in October, but it's a bit of a technicality-- a fixed broadband replacement, rather than a mobile service.
Компанія Verizon запустила першу в світі послугу«5G» у жовтні, але це радше різновид технічної- фіксованої широкосмугової заміни, а не мобільної служби.

Make highly cool and prove that your game hasn't analogues in strength, speed and technicality!
Покажіть клас та доведіть, що вашій грі немає аналогів у міцності, швидкості та технічності!

Inventors will end up with a provisional patent application that is non-enabling(i.e. missing critical information about their invention) or missing some other legal technicality and they will not be able to use the application as a basis for filing a utility patent application”(which can issue as a patent filed within the one year‘patent pending' time period affored by the provisional patent application).
Винахідники в кінцевому підсумку з попередньою заявкою на патент, який не є сприятливою(I. E. відсутні важливі відомості про свій винахід) або відсутні деякі інші юридичні формальності, і вони не зможуть використовувати додаток в якості основи для подачі заявки на корисну патенту”(який може видати як патентного патент подана протягом одного року до' період часу affored за попередньою заявкою на патент).

The ninth issue of the Swiss franc banknotes is regarded as one of the most secure currencies in the world due to its advanced number and technicality of security features.
Дев'ята емісія банкнот швейцарського франка вважається однією з найбільш безпечних валют у світі завдяки своєму передовій кількості та технічності функцій безпеки.

It is at regular departures(weddings, graduation, photo sessions) that the accuracy and subtlety of movements, technicality are worked out, that the most important experience is acquired.
Саме на регулярних виїздах(весілля, випускні, фотосесії) відпрацьовується точність і тонкість рухів, технічність, купується той самий важливий досвід.

Since then, the love story of the enchanted Swan girl Odette and Prince Siegfried has attracted the attention of theater-goers, primarily stunning music, as well as the entertainment of mass scenes and brilliant technicality of solo parties.
З тих пір історія кохання зачарованою дівчата-лебедя Одетти і принца Зігфріда привертає увагу театралів, в першу чергу приголомшливою музикою, а також видовищністю масових сцен і блискучої технічністю сольних партій.

Oftentimes resulting in an insufficient disclosure or other legal technicality not being complied with.
Часто в результаті недостатнього розкриття або іншої юридичної формальності не виконуються.

Proceeding from this, we come to the conclusion that for the time that one whole note lasts, eight eighths or sixteen sixteenth durations can sound, which ultimately affects the virtuosity and technicality of a particular work.
Виходячи з цього, приходимо до висновку, що за той час, поки триває одна ціла нота, може прозвучати вісім восьмушек або ж шістнадцять шістнадцяті тривалостей, що в кінцевому підсумку і впливає на віртуозність і технічність конкретного твору.

Life Learning in collaboration with Luisa Carbone, an expert in European design and project manager for European funding, presents the revolutionary"Advanced European European Planning Master" which will offer a thorough knowledge of the main aspects of European design starting from the framework of available opportunities and then focusing on the methodology and technicality to prepare and implement a European project.
Life Learning у співпраці з Luisa Carbone, експертом з європейського дизайну та менеджера проектів з європейського фінансування, представляє революційний"Advanced European European Master Planning", який запропонує глибоке знання основних аспектів європейського дизайну, починаючи з рамки наявних можливостей, а потім зосередитись на методології і технічні характеристики для підготовки та впровадження європейського проекту.-.

But because of legal technicalities, the killer is allowed to go free.
Але через юридичних тонкощів, вбивця дозволено вийти на свободу.

But enough technicalities, believe us, it's amazing/.
Але годі технологічних подробиць, вірте нам- воно прекрасне.

All the technicalities of photo sales are handled through the web platform.
Всі технічні питання продажу фотографій вирішуються з допомогою веб-платформи.

They focus on the technicalities of radioactive decay, etc.
Вони зосереджені на технічних особливостях радіоактивного розпаду і т. д.

Technicalities threaten justice at tribunals.
Регіони” погрожують судами.

If one looks a little bit closer, it has also technicalities and techniques.
Якщо виглядає трохи ближче, також має технічних деталей і методи.

For the majority of computer users the technicalities are a mystery.
Проте для широкого кола користувачів вікітехнологія досі залишається загадкою.

These are important points, not mere technicalities.
Там була низка пунктів, не тільки технічних.

Many women could not register as voters because of technicalities.
Частина виборців не змогла проголосувати з технічних причин.