FORMALITY Meaning in Thai - translations and usage examples

• พิธี
• พิธีการ
• เป็นทางการ

Examples of using Formality in English and their translations into Thai

It was a formality.
มันเป็นพิธีการ

The public is watching the young King's formality.
ประชาชนต่างติดตามพิธีของกษัตริย์องค์น้อย

The trial is a formality. Now I want him dead.
แค่เป็นพิธีตอนนี้ฆ่าต้องการจับตาย

Yeah, it's just a formality.
ครับแค่เป็นพิธี

The Japanese style of formality impresses you so much that you can't take your eyes from her wearing….
สไตล์ญี่ปุ่นของพิธีสร้างความประทับใจให้คุณมากว่าคุณไม่สามารถใช้สายตาของคุณจากเธอสวมใส่

It's just a formality.
มันแค่เป็นธรรมเนียม

But if for work you beat the dress with a jacket, you can add rigor and formality.
แต่ถ้าสำหรับงานที่คุณตีชุดด้วยแจ็คเก็ตคุณสามารถเพิ่มความเข้มงวดและเป็นทางการ

Babe, it's a formality.
ไร้เดียงสามันเป็นพิธีการ

Many women deliberately avoid the second option, finding it more intimate and suitable for those who have known each other for a long time, and the meeting considers only a formality.
ผู้หญิงหลายคนจงใจหลีกเลี่ยงตัวเลือกที่สองค้นหาว่าใกล้ชิดมากขึ้นและเหมาะสำหรับผู้ที่รู้จักกันและกันมาเป็นเวลานานแล้วและถือว่าวันที่เป็นเพียงพิธีการ

There's jus one small formality first.
ต้องมีพิธีเล็กๆน้อยๆก่อน

INVESTIGATION ROOM The internal investigation is just a formality.
การสอบสวนภายในเป็นแค่พิธีการ

During the job interview, expect formality and strong eye contact.
ระหว่างการสัมภาษณ์งานคาดว่าจะเป็นทางการและสบตากันความเย่อหยิ่งและการปฏิเสธไม่เหมาะสม

You don't have to know, this is just a bullshit formality.
คุณไม่จำเป็นต้องรู้นี่แค่ระเบียบการงี่เง่า

You don't have to know, this is just a bullshit formality, because you're named on the birth certificate.
คุณไม่จำเป็นต้องรู้นี่แค่ระเบียบการงี่เง่าเพราะมีชื่อของคุณอยู่บนใบเกิด

The depth of the bow reflects the formality.
ความลึกของคันธนูสะท้อนให้เห็นถึงพิธีการ

It should be little more than a formality for Themistokles the hero of Marathon… to finish what he began.
มันไม่ควรจะมีมากกว่าหนึ่งพิธีเล็กของThemistocles… พระเอกมาราธอน… เพื่อยุติสงครามที่เขาเริ่มต้น

Let's hope this is only a formality.
เอาล่ะหวังว่านี่เป็นเพียงแค่พิธีการนะ

It should be little more than a formality for Themistokles… to finish what he began. the hero of Marathon.
มันไม่ควรจะมีมากกว่าหนึ่งพิธีเล็กของThemistocles… พระเอกมาราธอน… เพื่อยุติสงครามที่เขาเริ่มต้น

Uh, no, but I have to ask as a formality.-Again.
เดี๋ยวครับแต่ ต้องถามพอเป็นพิธีอีกแล้ว

All the important men of Nantucket were there… it was a formality.
ทุกคนมีความสำคัญของแนนทักเกทอยู่ที่นั่นมันเป็นพิธีการ

As TMT Cargo has more than 30 years as a professional and licensed customs broker certified by Thai Customs Department, and certified to be the member of Authorized Economic Operator(AEO), with the specialized and well-trained team of customs formality officers along with their extensive experiences, our company can offer an efficient and timely for both inbound& outbound customs clearance services as well as consultants and solutions to our clients.
TMTมีความชำนาญมากกว่า30ปีได้รับใบอนุญาตนายหน้าศุลกากรที่รับรองโดยกรมศุลกากรและได้ผ่านงมาตรฐานAEOที่รับรองโดยสำนักมาตรฐานพิธีการและราคาศุลกากรเรามีทีมงานที่เชี่ยวชาญและผ่านการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่พิธีการศุลกากรพร้อมด้วยประสบการณ์ที่กว้างขวางบริษัทของเราสามารถให้บริการทางด้านพิธีการศุลกากรที่มีประสิทธิภาพและรวดเร็วทันเวลาสำหรับการนำเข้าและส่งออกตลอดจนให้คำปรึกษาและแนวทางแก้ไขปัญหาให้กับลูกค้า

To practise using English in different situations and at different levels of formality at work.
เพื่อฝึกการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์และระดับความเป็นทางการที่แตกต่างกันในที่ทำงาน

The public is watching the young King's formality with a sad heart.
ประชาชนต่างติดตามพิธีของกษัตริย์องค์น้อยด้วยจิตใจเศร้าสร้อย

Dominica's program has been ranked No. 1 overall by various wealth and investment organizations with regard to time to citizenship, financial contribution, standard of living, residence requirements and degree of formality, which are the pillars used to gauge the program's quality on a global scale.
โปรแกรมของโดมินิกาได้รับการจัดอันดับเป็นที่1โดยองค์กรความมั่งคั่งและการลงทุนต่างในเรื่องเกี่ยวกับระยะเวลาในการแปลงสัญชาติการสนับสนุนทางการเงินมาตรฐานการครองชีพข้อกำหนดการอยู่อาศัยและระดับความเป็นทางการซึ่งเป็นเสาหลักที่ใช้ในการวัดคุณภาพของโปรแกรมในระดับโลก

Despite the fact that it's been 9 days from the date of death, the table is still not allowed alcohol, fun, laughter, profanity and fun songs. You also can not remember not the best side of the deceased, his bad deeds and vices. The phrase"kingdom of heaven departed"- is more than a formality. Therefore, let your requests for the best fate of the soul of the deceased were in fact heard, try to fully pray.
แม้จะมีความจริงที่ว่าจะได้รับ9วันนับจากวันแห่งความตายของตารางยังคงไม่ได้รับอนุญาตให้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, สนุก, เสียงหัวเราะคำหยาบคายและเพลงสนุกนอกจากนี้คุณยังไม่สามารถจำไม่ได้เป็นด้านที่ดีที่สุดของผู้เสียชีวิต, กระทำที่ไม่ดีของเขาและความชั่วร้ายวลีที่ว่าอาณาจักรแห่งสวรรค์ออก" -เป็นมากกว่าพิธีการดังนั้นให้คำขอของคุณสำหรับชะตากรรมที่ดีที่สุดของจิตวิญญาณของผู้ตายถูกในความเป็นจริงได้ยินพยายามที่จะอธิษฐานอย่างเต็มที่

There's no formalities here.
มีพิธีการไม่มีที่นี่

The Formalities can be summarized as follows.
พิธีการสามารถสรุปได้ดังนี้

Assist oversea customers in processing relevant export formalities on their behalves.
ช่วยเหลือลูกค้าต่างประเทศในการประมวลผลพิธีการส่งออกที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของพวกเขา

According to the FCA the seller is required formalities for export, if applicable.
ตามที่FCAผู้ขายจะต้องพิธีการสำหรับการส่งออกถ้ามีการใช้

Visas, passports, immigration formalities.
วีซ่าหนังสือเดินทางพิธีการตรวจคนเข้าเมือง