What is the translation of " FORMALITY " in Vietnamese?

• hình thức
• thủ tục
• những nghi thức
• các nghi thức thủ tục

Examples of using Formality in English and their translations into Vietnamese

It's just formality.
Chỉ là một thủ tục.

All the important men of Nantucket were there… it was a formality.
Tất cả những người quan trọng của Nantucket đều ở đó… Đó là một thủ tục.

It's just a formality but it has to be done.
Chỉ là một thủ tục, nhưng phải làm mới được.

The Limits of Formality.
Các hạn chế của formalin.

Something in the formality of my tone caused Margaret to smile.
Cái gì đó trong cái giọng nghi thức của tôi khiến Margaret mỉm cười.

Greetings also become shorter as the formality decreases.
Chúc mừng cũng trở nên ngắn hơn khi thủ tục giảm.

The formality of belt tests in the West is also often much higher than in Japan.
Các hình thức kiểm tra dây đai ở phương Tây cũng thường cao hơn nhiều so với Nhật Bản.

It's just a formality.
Chỉ là thủ tục thôi.

But if for work you beat the dress with a jacket, you can add rigor and formality.
Nhưng nếu vì công việc bạn đánh bại chiếc váy bằng áo khoác, bạn có thể thêm sự nghiêm ngặt và trang trọng.

I seek neither vain formality nor luxurious appointment.
Tôi chẳng mong những nghi thức hão huyền hay các cuộc gặp mặt sang trọng.

These obi correspond to fukuro obi on the formality scale.
Những loại obi này tương ứng với fukuro obi về quy mô trang trọng.

As a formality, send an email to the domain owner first to see if the address is even for sale.
Như một hình thức, trước tiên hãy gửi email cho chủ sở hữu tên miền để xem địa chỉ đó có còn được bán hay không.

What you give Me to wear is simply the formality and the habit of most people;
Những gì mà các con mặc cho Cha chỉ là thủ tục và thói quen của con người đa số;

The formality and fanciness of a Nagoya obi depends on its material, just as with other obi types.
Tính trang trọng và nổi bật của một chiếc Nagoya obi phụ thuộc vào vật liệu của nó, giống như các loại obi khác.

But in actuality, some organizations cling to the formality and stilted ways of yesteryears.
Nhưng trong thực tế, một số tổ chức bám vào các hình thức và cách cứng nhắc của năm qua.

According to experts, the formality of the fire protection system in many apartment buildings still exist….
Theo các chuyên gia, tính hình thức của hệ thống phòng cháy chữa cháy( PCCC) ở nhiều chung cư vẫn còn tồn tại.

After this, all the main characters contribute reports, although the formality is disregarded when appropriate.
Sau này, tất cả các hiệu trưởng đóng góp báo cáo, mặc dù các thủ tục được bỏ qua khi thích hợp.

It should be little more than a formality for Themistokles the hero of Marathon… to finish what he began.
Đó còn hơn cả một thủ tục đối với Themistokles… anh hùng của trận Marathon… kết thúc việc ông đã bắt đầu.

A corporation may only stick to white chairs, or furniture with wooden tables to reinforce this culture of formality.
Một công ty có thể chỉ sử dụng ghế màu trắng, hoặc đồ nội thất với bàn gỗ để thể hiện văn hóa trang trọng của doanh nghiệp.

Instead of sticking with formality and shaking Trump's hand, Clinton merely nodded in his direction, saying,“Hello.”.
Thay vì bó buộc với nghi thức và bắt tay ông Trump, bà Clinton chỉ gật đầu về phía ông và nói" Xin chào".

Personal pronouns(I, you, etc.) differ according to the level of politeness and formality that is needed in each situation.
Đại từ nhân xưng( tôi, bạn, v. v…) khác nhau theo mức độ lịch sự và trang trọng đó là cần thiết trong từng tình huống.

The formality of providing legal advice will depend on the agreement and the selection of the client and the service provider.
Hình thức cung cấp ý kiến tư vấn pháp lý sẽ tùy thuộc vào sự thỏa thuận và lựa chọn giữa khách hàng và bên cung cấp dịch vụ.

Although symmetry does bring a sense of order and formality to a room it doesn't always need to be this way.
Mặc dù tính đối xứng mang lại một cảm giác về trật tự và hình thức cho một căn phòng, nó không phải lúc nào cũng cần theo cách này.

A little tilt might make them capture attention but it results in loss of existing properties of stability, order, and formality.
Một sự nghiêng nhỏ có thể khiến chúng trở nên được chú ý hơn nhưng kết quả là mất đi tính chất ổn định, trật tự và hình thức hiện có.

The voting process is usually a formality, but was clouded this year by claims that Russian hackers tried to sway the presidential election.
Việc bỏ phiếu vốn là thông lệ, nhưng năm nay có căng thẳng vì cáo buộc tin tặc Nga tìm cách tác động bầu cử Mỹ.

Instead of a full linen service try just using linen napkins, which add a simple sense of formality without overdoing it.
Thay vì một dịch vụ đầy đủ, hãy thử chỉ sử dụng khăn ăn bằng vải lanh, điều này thêm một cảm giác đơn giản về hình thức mà không làm quá.

Getting a promissory note in writing adds formality to the car loan process and limits personal stress on all parties, Kresh says.
Nhận được một giấy tờ tiền gửi bằng văn bản thêm hình thức cho quá trình cho vay xe và hạn chế căng thẳng cá nhân trên tất cả các bên, Kresh nói.

And although she would talked about these issues with friends and therapists, the formality and fellowship of the ritual felt different.
Và mặc dù cô đã nói về vấn đề này với những người bạn và các nhà trị liệu, về hình thức và sự giao lưu trong nghi lễ cũng cảm thấy khác nhau.

With the concepts of specialization and formality in mind, here are a few ideas for shaping a memorable real estate logo for your business.
Với các khái niệm về chuyên môn và hình thức trong tâm trí, đây là một vài ý tưởng cho việc hình thành một biểu tượng bất động sản đáng nhớ đối với doanh nghiệp của bạn.

She admires the way Southerners embrace family heritage, formality, and tradition in their homes but are also not afraid to express their eccentricities.
Cô ấy ngưỡng mộ cách đã nắm lấy di sản gia đình, hình thức và truyền thống trong nhà của họ, nhưng cũng không phải sợ nhận eccentricities của họ.