What is the translation of " BẢN QUYỀN CỦA HỌ " in English?

• their copyright
• their copyrights

Examples of using Bản quyền của họ in Vietnamese and their translations into English

COM liên quan đến công ty, tổ chức đều thuộc bản quyền của họ.
COM website related to companies and organizations are under their copyright.

Nếu có người cáo buộc bạn vi phạm bản quyền của họ, bạn sẽ nhận được thông báo.
If someone alleges that you have infringed their copyright, you will receive a notification.

Một vài người dùng YouTube cũng nổi tiếng kiên quyết trong việc thực thi bản quyền của họ.
Some YouTube users are also notoriously aggressive in enforcing their copyrights.

Những người sáng tạo của Superman bán bản quyền của họ trong cuộc Đại khủng hoảng cho$ 130.
The creators of Superman sold their copyright during the Great Depression for $130.

Sử dụng điều đó, các nhà phát triển KDE có thể- trên cơ sở tự nguyện- gán bản quyền của họ cho KDE e. V.[ 76].
Using that, KDE developers can- on a voluntary basis- assign their copyrights to KDE e.V.[101].

Nếu có người cáo buộc bạn vi phạm bản quyền của họ và bạn chắc chắn điều này không đúng, bạn có thể.
If someone alleges that you have infringed their copyright and you are certain that this is not the case, you may.

Steiner đã gửi cho WordPress thông báo gỡ xuống DMCA tuyên bố rằng bài viết của Hotham vi phạm bản quyền của họ.
Steiner sent WordPress a DMCA takedown notice claiming that Hotham's article infringed their copyright.

Và NBC Universal cho rằng nhiều nội dung vi phạm bản quyền của họ hiện đang được chứa trên URL của trang Mega và muốn hạ chúng xuống.
And NBC Universal claim that their copyrighted content is hosted on the URL and want it taken down.

Các cơ quan bên thứ ba cần cung cấp một bản sao" Thư ủy quyền vật lý" mà cơ quan có thể giải quyết tất cả các bản quyền của họ.
Third-party agencies need to provide a copy of the“Physical Authorization Letter” so that the agency can review all their copyrights.

Người tạo nội dung sẽ đăng ký bản quyền của họ và cung cấp báo cáo nội dung gốc, được xác thực và theo dõi bằng dấu thời gian.
Content creators will register their copyright and provide original content statements, authenticated, and traced with time stamps.

Trong tất cả các trường hợp, EC khuyến khích các tác giả giữ lại bản quyền của họ và trao các giấy phép thích hợp cho các nhà xuất bản..
In all cases, the Commission would like to encourage authors to retain their copyright and grant adequate licences to publishers.

Mức độ vi phạm bản quyền của phim khiêu dâm ở Đài Loan cao bởi vì các nhà chức trách không công nhận bản quyền của họ một cách truyền thống.
The level of piracy of pornographic films in Taiwan is high because authorities have not traditionally recognised their copyrights.

Ngoài ra còn có các trang web chỉ hiển thị năm hiện tại cho ngày bản quyền của họ mà thậm chí còn khó chịu hơn bởi vì bạn sẽ không biết bao nhiêu tuổi trang web được.
There are also sites that only show the current year for their copyright date which is even more annoying because you won't know how old the site is.

Trong thực tế, bạn có thể đã" quay lưng" lại với chương trình AdSense của Google mà không hề nhận ra bạn đã vi phạm điều khoản bản quyền của họ.
In fact, you may have been turned away from Google's AdSense program without even realizing you were in violation of their copyright clause.

Những người sáng tạo( nhà thiết kế, nhiếp ảnh gia, v. v.) chia sẻ bản quyền của họ với thế giới và không còn giữ bản quyền hình ảnh của họ..
Creators(designers, photographers, etc.) share their copyright with the world and no longer hold the copyright by themselves of their images.

Các cơ quan bên thứ ba cần cung cấp một bản sao" Thư ủy quyền vật lý" mà cơ quan có thể giải quyết tất cả các bản quyền của họ.
Third-party organizations need to provide a copy of“Physical Authorization Letter” which allows the organization to address all of their copyrights.

Một công cụ mới của YouTube giúp các creator phát hiện và báo cáo những nội dung vi phạm bản quyền của họ, đặc biệt là tìm ra các nội dung gốc được tải lên lại.
YouTube is rolling out another tool to help creators detect and report infringements of their copyright, this time by detecting re-uploads of original content.

Các cơ quan bên thứ ba cần cung cấp một bản sao" Thư ủy quyền vật lý" mà cơ quan có thể giải quyết tất cả các bản quyền của họ.
It is necessary for third-party agencies to provide a copy of the“Physical Authorization Letters”, which the agency can handle all their copyrights.

Ảnh từ biểu ngữ Avibase đã được sử dụng với sự cho phép từ chủ bản quyền của họ, những người thường được xác định bằng cách di chuột qua bất kỳ ảnh nào hoặc nhấp vào ảnh.
Photos from the Avibase banner have been used with permission from their copyright holders, whom are normally identified by hovering your mouse over any of the photos or clicking on a photo.

Các cơ quan bên thứ ba cần cung cấp một bản sao của Thư ủy quyền vật lý, mà cơ quan có thể giải quyết tất cả các bản quyền của họ.
Third party agencies need to provide a copy of the Physical Authorization Letter, which the agency can deal with all of their copyright.

PDF Editor Mac là một ứng dụng trên Mac OS X cho phép người dùng thêm văn bản, chèn hình ảnh, đặt watermarks để gắn nhãn bản quyền của họ, thay đổi kích cỡ phông chữ và màu sắc, và thực hiện các thay đổi khác của tài liệu PDF.
PDF Editor Mac is a free application on Mac OS X that allows users to add text, insert images, put watermarks to label their copyright, changing font size and color, and perform other changes of a PDF document.

Tháng 10/ 2007, YouTube thực hiện chương trình Content Verification Program để giúp các nhà cung cấp nội dung như NBC xác định và loại bỏ những video vi phạm bản quyền của họ.
YouTube complied and in October 2007, it launched its Content Verification Program to help content owners like NBC locate and remove video that infringes on their copyrights.

Thật không may, thế giới pháp lý đặt gánh nặng lên chủ sở hữu bản quyền để bảo vệ và cảnh sát bản quyền của họ, vì vậy nếu vi phạm bản quyền đang xảy ra nhưng bạn không biết ai là ai hoặc bạn kém may mắn như thế nào.
Unfortunately, the legal world puts the burden on the copyright owner to protect and police their copyright, so if copyright infringement is happening but you don't know by who or how you are pretty much out of luck.

Đối với nghệ thuật véc tơ, cộng đồng nguồn mở đã thành lập Openclipart vào năm 2004 như một công cụ bù trừ cho các hình ảnh được tặng cho hợp pháp bởi các chủ sở hữu bản quyền của họ.
For vector art, the open source community established Openclipart in 2004 as a clearinghouse for images which are legitimately donated to the public domain by their copyright owners.

Các tác giả đã chuyển giao bản quyền của họ mà không giữ lại bất kỳ quyền nào có thể không có khả năng để đặt tác phẩm đó lên các website khóa học, sao chép nó cho các sinh viên hoặc các đồng nghiệp, ký gửi tác phẩm đó vào kho lưu trữ công khai trên trực tuyến, hoặc sử dụng lại các phần trong tác phẩm đó sau này.
Authors who have transferred their copyright without retaining any rights may not be able to place the work on course Websites, copy it for students or colleagues, deposit the work in a public online archive, or reuse portions in a subsequent work.

Chúng tôi khuyên các chủ website WordPress có ngoài việc vô hiệu hóa kích chuột phải họ cũng chắc chắn cần bảo vệ hình ảnh bằng cách sử dụng watermarking, có được một giấy phép creative commons hoặc có một trang thông tin về bản quyền của họ.
We recommend WordPress based website owners to disable right-clicking and make sure to protect their content by watermarking images, obtaining a creative commons license or having an Information page about their copyrights.

Thế thì SOPA có mục đích là, nó cho phép những ai mà quan tâm tới việc bảo đảm quyền lợi bản quyền của họ- để phát lệnh hay yêu cầu từ tòa án tới những người ở đây mà họ phải thực hiện ngay lập tức, cắt đứt mọi mối liên hệ với website không hợp pháp-- hoặc là họ cho là nó kô hợp pháp.
So what SOPA does is, it allows these actors here- the ones that are obviously concerned with enforcing their copyrights- to issue court orders and notices to these actors right over here that essentially compels them, very strongly, to immediately cut off ties with this illegal site- or what they think is an illegal site.