Examples of using Bắc cực in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bắc cực thì sao?
What about the North Pole?Ai sống ở Bắc Cực?
Who Lives in the Arctic North?Thậm chí lầnmò cùng các đoàn thám hiểm Bắc cực.
Những gì xảy ra ở Bắc Cực sẽ không ở lại Bắc Cực.
But what goes on in Arctica does not stay in Arctica.Mỹ đang nghiên cứu Bắc cực.
Learners study the Arctic North.Combinations with other parts of speech
Băng Bắc Cực đang tan nhanh khủng khiếp: 11 tỉ tấn/ ngày.
Obama cấm khoan dầu' vĩnh viễn' ở Bắc cực.
Cả mức độ và độ dày của băng biển Bắc Cực đã giảm nhanh chóng trong vài thập kỷ qua.
Both the extent and the thickness of Artic sea ice have declined rapidly over the last several decades.Thánh Nicholas được sinh ra ở vùng Patara, cách rất xa Bắc Cực.
Saint Nicholas was born far from the North Pole, in Patara.Diện tích tuyết bao phủ Bắc Cực cũng đang giảm với tốc độ 18% mỗi thập kỷ kể từ năm 1979.
Snow cover across the Arctic has also been declining, and is down 18 per cent per decade since 1979.Alert là một ngôi làng nằm cách Bắc cực 800 km.
Alert is a village situated 800 km from the North Pole.Chưa bao giờ trong lịch sử có một chiếc khinhkhí cầu hạ cánh xuống Bắc Cực.
Never in history has an airship landed on the North Pole.Tôi đã biếtlà điều này xảy ra. Tôi biết Bắc Cực đang ấm dần lên.
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.Sự tồn tại của Hoa vàĐộng vật rất ít so với Bắc Cực.
Bạn đã từng nghĩ nhà mình cách Bắc Cực bao xa?
Ever wonder how far your hometown is from the North Pole?Một trong năm mô hình dự đoán tới năm 2070, Bắc cực ấm tới mức sẽ không còn băng trong mùa hè nữa.
One of the five models predicts that by 2070, the Artic will be so warm it will no longer have any ice in the summer.Từ tháng 9 đến tháng 10, mùa đông trở lại Bắc Cực.
As September gives way Trong năm 2003, 62% tổng thể tích băng Bắc Cực là băng nền và 38% là băng thay đổi theo mùa.
In 2003, 62 percent of the Arctic's total ice volume was stored in multi-year ice and 38 percent in first-year seasonal ice.Cáo Bắc cực được biết đến nhiều hơn bởi một tên khác- cáo Bắc cực, nổi tiếng với bộ lông trắng như tuyết.
Polar fox is better known by another name- the arctic fox, which is famous for its snow-white fur coat.Điều đó có thể ảnh hưởng sâu sắc đến thời tiết thế giới cũng như động vật hoang dã vàdân cư bản địa ở vùng Bắc cực.
That could have a profound effect on the world's weather as well as on wildlife andindigenous populations in the polar region.Khi mùa xuân đến Bắc cực, cả băng tuyết lẫn băng biển đều tan chảy, tạo thành các ao tan chảy trên mặt băng biển.
When spring arrives in the Arctic, both snow and sea ice melt, forming melt ponds on Cao nguyên Tây Tạng với 46.000 sông băng làm cho nơi đây trở thành nơi tập trung băng lớnthứ ba sau Nam cực và Bắc cực.
The Tibetan with 46,000 glaciers makes it home to thethird largest concentration of ice after the south and north poles.Tỷ lệ các công nghệ và vũ khí mới đượcđưa đến cho các binh sĩ Nga ở Bắc Cực hiện chiếm khoảng 60%, theo ông Moiseev.
The share of new technology andweaponry deployed with the Russian troops in the Artic currently amounts to about 60 percent, Moiseev said.Nếu Trung Quốc giànhđược ảnh hưởng trong các vấn đề Bắc Cực trong những năm tới, những tác động có thể" lộ rõ" tại khu vực sân sau phía Bắc Canada.
If China gains influence in Artic affairs in the coming years, the impacts could be felt in Canada's northern backyard.Loài có tính toàn cầu, phổ biến đặc biệt là trong Địa Trung Hải và biển Caribê,cũng như Bắc Cực và Nam Cực Đại dương.
It is a common and widespread species found in the Mediterranean andCaribbean seas as well as the Artic and Antarctic Oceans.Từ rìa Bắc Cực đến gần chí tuyến của ung thư, sự nóng lên nhanh chóng của châu Âu được chứng minh bằng mùa hè nóng hơn- và.
From Tương tự, một nghiên cứu năm 2016ước tính về số lượng gấu Bắc cực toàn cầu có thể giảm hơn 30% chỉ trong 35 năm.
Similarly, a 2016 study on global polar bear numbers estimated the the global polar bear population could decline by more than 30 percent in as little as 35 years.Nhà thám hiểm Bắc Cực người Na Uy là Roald Amundsen đã sử dụng 2 chiếc thủy phi cơ Dornier trong nỗ lực không thành của mình để đi xa nhất vào Bắc Cực vào năm 1925.
The Norwegian polar explorer Roald Amundsen used two Dornier seaplanes in his unsuccessful attempt to reach the North Pole in 1925.Chính phủ lâm thời của nước Nga được thành lập năm 1918, đứng đầu bởi nhà thám hiểm Bắc cực và người được tặng thưởng huân chương anh hùng Đô đốc Kolchak.
The"Provisional Government of Russia" was established in 1918, headed by the polar explorer and decorated war hero Admiral Kolchak.
