What is the translation of " BỊ HUỶ BỎ " in English?

• be cancelled
• be abolished
• was annulled
• be demolished
• be terminated
• be revoked
• be rescinded
• been canceled
• is cancelled
• was cancelled

Examples of using Bị huỷ bỏ in Vietnamese and their translations into English

Năm 1962, cuộc hôn nhân bị huỷ bỏ.
In 1962 the marriage was annulled.

Các dự án NTT bị huỷ bỏ trước khi hoàn thành.
Of software projects are canceled before completion.

Tiếc thay, cả kế hoạch B cũng bị huỷ bỏ.
So, plan B also canceled out.

Các dự án NTT bị huỷ bỏ trước khi hoàn thành.
Percent of IT projects are cancelled prior to completion.

Toàn bộ chương trình phải bị huỷ bỏ.
The entire project should be cancelled.

Lệnh có giá trị cho đến khi bị huỷ bỏ hoặc được thực hiện.
The order is valid until executed or cancelled.

Tôi rất buồn vì concert đã bị huỷ bỏ".
I'm so sad about the concert being canceled.".

Mặt khác, lịch thi Speaking của bạn sẽ bị huỷ bỏ nếu bạn không thông báo cho Testuru đúng thời hạn.
Otherwise, your Speaking schedule will be terminated if you do not inform Testuru in time.

Visa chính thức hoặc BVC của bạn bị huỷ bỏ.
BVB or substantive visa has been cancelled.

Tuy nhiên, lệnh cấm đã bị huỷ bỏ sau khi các nhà lập pháp Mỹ nhận ra rằng chưa thể tìm được thiết bị thay thế.
However, the ban was cancelled after lawmakers reportedly realized that the US space industry couldn't find a replacement.

Hiện chưa có chuyến bay dân sự nào bị huỷ bỏ.
No civilian flights have been cancelled yet.

Nếu không đủ, trước khi cuộc tập dượt nhóm B sẽ bị huỷ bỏ, Quattros được cho là đã bơm gần 600 mã lực.
At if that wasn't enough, before Group B rallying would be cancelled for good, the Quattros were reportedly pumping out close to 600 hp.

Giai đoạn sau khi lệnh cấm vận bị huỷ bỏ.
Headline the day after prohibition was repealed:….

Bất cứ li- xăng không tự nguyện nào nêu tại điểm( a) sẽ bị huỷ bỏ khi các điều kiện nói tại điểm đó không còn tồn tại.
Any non-voluntary license referred to in subparagraph(a) shall be revoked when the conditions referred to in that subparagraph cease to exist.

Quy tắc chung là chào hàng có thể bị huỷ bỏ.
The general rule is that an offer may be revoked.

Nhà nước Giáo hoàng bị huỷ bỏ khi vua Victor Emmanuel II của Ý chiếm thành La Mã năm 1870 và hoàn tất công cuộc thống nhất nước Ý.
The Papal States were abolished when King Victor Emmanuel II took possession of Rome in 1870 and completed the reunification of Italy.

Chuyến viếng thăm Nhật của Tổng thống Mỹ Aixenhao bị huỷ bỏ.
An Official State Visit by Eisenhower was canceled.

Đơn xin cấp thị thực sẽ chỉ bị huỷ bỏ nếu Vietnamvisaon.
The visa application shall only be cancelled if it is approved by Vietnamvs.

Hàng trăm chuyến bay quốc tế và nội địa bị huỷ bỏ.
Hundreds of domestic and international flights were cancelled.

Thị thực đã cấp cho người nước ngoài có thể bị huỷ bỏ nếu thuộc một trong những trường hợp quy định tại Điều 8 và Điều 9 của Pháp lệnh này.
Visas already granted to foreigners may be cancelled in one of the circumstances prescribed in Articles 8 and 9 of this Ordinance.

Noncancellable policy đơn bảo hiểm không thể bị huỷ bỏ.
Your Medicare Supplement insurance policy can't be cancelled.

Nếu một trò chơi Bingo bị huỷ bỏ hoặc rút thăm BingoBets hủy, bạn sẽ nhận được một thông báo cho biết rằng bản vẽ đã bị hủy.
If a Bingo game is cancelled or the BingoBets draw cancelled, you will get a message telling you that the draw has been cancelled..

Nếu không visa 485 của bạn có thể bị huỷ bỏ.
If you do not maintain this level of cover, your 485 visa might be cancelled.

Khoản Tiền đó sẽ được giữ lại cho đến khi Bên Bán quyết định trả cho Bên Mua hoặc giao dịch bị huỷ bỏ.
That amount will be retained until the Seller decides to release it to the Buyer or the transaction is cancelled.

Hợp đồng có hiệu lực trong 12 tháng nếu không bị huỷ bỏ sớm hơn.
Contract remaining in force for up to 12 months unless canceled earlier.

Năm trước đó, nhóm cùng với GD và TOP đã được mời, nhưng do thảm họa sóng thần và động đất, lễ hội bị huỷ bỏ.
The previous year, 2NE1 and the subgroup GD& TOP were invited, but due to the Japan tsunami and earthquake tragedy, the festival was cancelled.

Dự luật đã bị đình chỉ vào ngày 15 tháng 6, nhưng không bị huỷ bỏ.
The bill was suspended on June 15, but not axed.

Phụ nữ và những người quí phái Tôi lấy làm tiếc là chuyến bay giải trí này đã bị huỷ bỏ.
Ladies and gentlemen I'm afraid your in-flight entertainment program has been canceled.

University College Cork bị hư hại và ít nhất một tuần giảng dạy bị huỷ bỏ.
University College Cork was damaged and at least a week of lectures was cancelled.