What is the translation of " BỊ RỈ " in English?

• rust
• leaked
• rusted
• rusts
• rusty
• leaky

Examples of using Bị rỉ in Vietnamese and their translations into English

Oh, cậu ta nhúng như cánh cổng bị rỉ vậy.
Oh, he's swinging like a rusty gate.

Nếu nút kim loại bị rỉ và làm bẩn quần áo thì sao?
What if the metal buttons rust and stain the clothes?

Tôi hỏi chồng tôi vì sao nó lại bị rỉ nhanh vậy.
I asked my husband why it leaked so quickly.

Tuy nhiên, trong một số điều kiện, thép không gỉ có thể bị rỉ.
However, under some conditions, stainless steel CAN rust.

Con có một cái vòi bị rỉ, và con gọi điện, và họ gửi cha đến.
You had a leaky faucet, and you called, and they sent me over.

Mất mát hoặc hỏng hóc do Máy bị rỉ nước;
Loss or damage caused by water leaking from the machine howsoever caused;

Nếu muỗng bị rỉ, kết quả phân tích sẽ không chính xác.
If the spoons are rusty, the analysis results will be incorrect.

Chi phí để sửa các vết bẩn nhỏ từ nóc nhà bị rỉ không được hoàn trả.
The cost to fix minor stains from roof leaks is not reimbursable.

Nếu nó không được áp dụng, thép cacbon sẽ bắt đầu làm mờ và cuối cùng bị rỉ.
Otherwise, the carbon steel will begin to tarnish and eventually rust.

Ngay cả trong môi trường ẩm ướt, máy không bị rỉ, tăng tuổi thọ.
Even in humid environment, the machine won't be rust, increase life time.

Thép carbon không được bảo vệ dễ bị rỉ khi tiếp xúc với không khí và hơi ẩm.
Unprotected carbon steel rusts readily when exposed to air and moisture.

Trong khi đó bề mặt được mạ kẽm nhúng nóng, nó có thể ngăn không cho nó bị rỉ.
Meanwhile, the surface is hot dip galvanized, it can stop it from being rust.

Nói cách khác, sắt và thép sẽ không bị rỉ nếu chúng không có các lỗ nhỏ.”.
To put it another way, iron and steel materials won't rust if they don't have pores.”.

Cổng sắt bị rỉ có thể bị kẹt dễ dàng hơn và có thể cần phải bôi trơn để mở.
Rusted iron gates can get stuck more easily and might require lubrication to open.

Trong một số tình huống và môi trường, ống thép và phụ kiện nhanh chóng bắt đầu bị rỉ.
In certain situations and environments, steel pipes and fittings quickly begin to rust.

Hai, nhôm đơn giản là không có thể bị rỉ và nó sẽ không tạo ra bất kỳ vấn đề ngưng tụ hoặc.
Secondly, aluminum simply can't rust and it won't create any condensation issues either.

Mùa Thu năm 2008, khi táo chín cho vụ thu hoạch, nồi nấu cơm ở nhà tôi bị rỉ.
In the Autumn of the year 2008, when the apples were ripe for harvest, the rice kettle at my home leaked.

Sau khi tẩu thuyền của tất cả các gỗ, và bu lông thép bị rỉ, tôi cát thổi nó xuống nhôm trần.
After stripping the boat of all the wood, and rusted steel bolts, I sand blasted it down to bare aluminum.

Các hạt của len thép sẽ bị kẹt trong hạt không gỉ và những hạt thép này sẽ bị rỉ.
Particles of the steel wool will get trapped in the grain of the stainless and these steel particles will rust.

Nhôm sẽ không bị rỉ, tuy nhiên thép không gỉ có thể bị rỉ theo thời gian trong điều kiện khắc nghiệt.
Aluminum won't rust, however stainless steel can rust over time in extreme conditions.

Nếu có đủ thời gian, oxy và nước, bất kỳ khối sắt nào cũng sẽ bị rỉ hoàn toàn và phân hủy.
Given enough time, water and oxygen, every bit of iron would convert totally to rust and disintegrate.

Ngoài ra, các pan cống chưa bị rỉ thông qua và đang rơi xuống sàn nhà và gây thiệt hại cho nhà của bạn.
In addition, the drain pan could be rusted through and is falling onto the ground and causing damage to your dwelling.

Nếu có đủ thời gian, oxy và nước, bất kỳ khối sắt nào cũng sẽ bị rỉ hoàn toàn và phân hủy.
Given sufficient time, oxygen, and water, any iron mass will eventually convert entirely to rust and disintegrate.

Những sản phẩm này ít độc hơn và có thể giúp loại bỏ các vết bẩn và chất bẩn có thể khiến đồ đạc của bạn bị rỉ.
These products are less toxic and can help get rid of the irritating stains and dirt that can leave your furniture rusting.

Một trong những ống đứng rỗng cần thiết để đưa nước lên đỉnh nhà thờ bị rỉ, làm giảm áp lực nước.
One of the dry risers needed to get water to the top of the cathedral was leaking, lowering the water pressure.

Cấu trúc đôi kín để bảo vệ trục máy cắt bị rỉ và tránh được nguy cơ gây ô nhiễm trong thịt xúc xích.
Double seals structure to protect the axis of cutter being rusted and the risk of contaminant in the sausage meat will be avoided.

Nói chung, vít tự khóa phải được mạ cho vật liệu thép carbon, nếu không nó sẽ bị rỉ sét.
Generally, self locking screws have to be plated for carbon steel materials, or it will be rusted quiickly.

Nhôm 5083T6 đầu còn lại sẽ không bị rỉ, sẽ không bị ăn mòn, sẽ không sinh sản vi khuẩn, không có điện Ăn mòn hóa học.
Aluminum 5083T6 stub end will not rust, will not corrode, will not breed bacteria, no electricity Chemical corrosion.

Nới lỏng và thâm nhập triệt để các bộ phận rỉ sét, khóa, đai ốc và bu lông, van, khớp và đai kim loại bị rỉ.
Loosens and thoroughly penetrates rusted parts, locks, seized nuts and bolts, valves, joints and rusted metal belts.

Vỏ trên được phủ một lớp sơn trắng ngọc trai và vecni UV, rất thời trang và dễ lau chùi khi sơn móng tay bị rỉ.
The top case is coated with a pearlescent white primer and the UV varnish, which is stylish and easy to clean when the nail polish is dripped.