What is the translation of " BA TRỤ CỘT " in English?

• three pillars
• three mainstays

Examples of using Ba trụ cột in Vietnamese and their translations into English

D& L Partners đã đánh giá chất lượng cuộc sống ở các thành phố trên cơ sở ba trụ cột.
D&I Partners assessed the quality of life in cities on the premise of three pillars.

Trong nhiều thập kỷ, đại chiến lược của nước Mỹ là xây dựng ba trụ cột: mở cửa thương mại và thịnh vượng sẽ đến từ đó;
In Asia American strategy has for decades been built on three pillars: open trade and the prosperity that flows from it;

Ðây thực sự là ba trụ cột mà Giáo Hội xây dựng trong nền văn minh phương Tây và đã cống hiến rất nhiều cho thế giới.
These, indeed, are the three pillars upon which the Church built Western civilization and has given so much to the world.

Năm 2017, công ty phát triển Chương trình hành động INSEE GREEN bao gồm ba trụ cột chính.
In 2017, the company developed the INSEE GREEN Action Program, which consists of three pillars.

Cách tiếp cận này sẽ là mạch lạc và toàn diện, bao gồm ba trụ cột tăng trưởng bền vững, phát triển công bằng và ổn định quốc gia.
The approach will be coherent and comprehensive, embracing the three pillars of sustainable growth, equitable development and national stability.

CPS sẽ hỗ trợ các khoản đầu tư, chương trình và tư vấn trong một khuôn khổ chiến lược gồm ba trụ cột và ba chủ đề xuyên suốt.
The CPS program supports investments and policies organized into a strategic framework of three pillars and three cross-cutting themes.

Ba trụ cột của Phương Tây, Giêrusalem, Athens và Rôma, tất cả đều chủ yếu, và chúng tăng cường lẫn nhau trong một năng động tính văn hóa phức tạp.
The three pillars of the West- Jerusalem, Athens, and Rome- are all essential, and they reinforce one another in a complex cultural dynamic.

ARSOA HONSHA sản phẩm được phát triển xung quanh triết lý riêng của công ty và ba trụ cột của sức khỏe tốt: tim, cơ thể và làn da.
ARSOA HONSHA products are developed around the company's own philosophy and three pillars of good health: heart, body and skin.

Có ba trụ cột để kinh doanh trong tâm lý học, lĩnh vực nghiên cứu cách thức mà tâm lý học có thể nâng cao hiệu suất của chúng ta như là nhà đầu tư và thương nhân.
There are three pillars to trading psychology, the field which examines the ways in which psychology can enhance our performance as investors and traders.

Ngày nay, những người tị nạn Tây Tạng có thể nằm trong số ít cộng đồng lưu vong đã thiết lập tất cả ba trụ cột của nền dân chủ: cơ quan lập pháp, tư pháp và điều hành.
Today, the Tibetan refugees may be among the few communities in exile that have established all the three pillars of democracy: legislature, judiciary and executive.

Ba trụ cột của ForeverGreen đều đại diện cho một mô hình kinh doanh độc đáo, mang lại cùng nhau dưới một mái nhà trong ngành công nghiệp ngay lần đầu tiên xuất hiện.
The three pillars of ForeverGreen each represent a unique business model, brought together under one roof for the first time in the industry.

Tùy chỉnh thiết bị vũ khí, phụ kiện, xe cộ và máy bay không người lái, và sử dụng ba trụ cột của trò chơi theo ý thích của bạn: Sniper, Ghost và Warrior.
The player is able to customize weapon equipment, accessories, vehicles and a drone, and utilize the three pillars of gameplay to your liking: Sniper, Ghost and Warrior.

Là một sinh viên vào chuyên môn của Thạc sĩ Quản lý tài chính, bạn sẽ học tài chính doanh nghiệp, kế toán và thị trường tài chính( các khái niệm ba trụ cột) vào chiều sâu.
As a student in the Masters specialization in Financial Management you will study corporate finance, accounting and financial markets(the three-pillar concept) in-depth.

Phân tích này là một đầu vào cho các khuôn khổ ba trụ cột cho các dự án đánh giá, nơi mà lợi ích kinh tế là yếu tố quyết định chính của các trụ cột quan trọng đầu tiên.
This analysis is an input for the three pillar framework for assessing projects, where economic interest is the main determinant of the key first pillar..

Ba trụ cột chính này gồm kết nối, con người và môi trường, sẽ được thiết lập với mục đích góp phần vào hòa bình, ổn định và thịnh vượng cho khu vực và hơn thế nữa.
The three pillars- connectivity, people, and the environment- are to be established with the aim of contributing towards peace, stability and prosperity in the region and beyond.

Bạn sẽ được đắm mình trong các lớp học 5 ngày một tuần trong tám tháng, nghiên cứu ba trụ cột thành công trong sản xuất âm nhạc và kỹ thuật âm thanh: sự sáng tạo, công nghệ và kinh doanh.
You will be immersed in classes five days a week for eight months, studying the three pillars of success in music production and audio engineering: creativity, technology and business.

Ba trụ cột của vườn nho Valpolicella không nổi tiếng về độ sâu vốn có của( chỉ Corvina có thể để sản xuất rượu vang với nhiều cơ thể), được pha trộn bởi sự phát triển điều kiện mát mẻ của phương Tây Veneto.
These three mainstays of the Valpolicella vineyard are not renowned for their inherent depth(only Corvina is able to produce wines with much body), a deficiency compounded by the cool growing conditions of western Veneto.

Trong Giải phẫu của sự cô đơn, Teal xác định ba trụ cột hoặc phẩm chất của sự cô đơn: Tách biệt, xấu hổ và sợ hãi và tiếp tục chia sẻ kỹ thuật cách mạng của mình; Quá trình kết nối.
In The Anatomy of Loneliness, Teal identifies the three pillars or qualities of loneliness: Separation, Shame and Fear and goes on to share her revolutionary technique; The Connection Process.

Cách đơn giản nhất để lý giải nguyên lý vị tha hiệu quả và những bất bình của nó là bắt đầu với ba trụ cột của phong trào:( 1) Bạn có thể tạo ra một sự khác biệt rất lớn trên thế giới nếu bạn sống ở một nước giàu;
The simplest way to explain effective altruism and its discontents is to begin with three pillars of the movement:(1) You can make a truly enormous difference in the world if you live in a rich country;

Cuối cùng, nhà nghiên cứu muốn đề xuất ba trụ cột bền vững theo Phật giáo dựa trên sự kết hợp giữa tự do, công bằng và hòa bình nhưng không loại bỏ ba trụ cột ban đầu là môi trường, kinh tế và xã hội.
Finally, the researcher would like to propose the three pillars of Buddhist sustainability based on the combination of freedom, justice and peace but not discarding the original three pillars of environment, economy and society.

Tổng Thư ký rất ấn tượng về những thành tựu Việt Nam đạt được trong 40 năm qua và ghi nhận những đóng góp của Việt Nam trong việc thực hiện sứ mệnh của Liên Hợp Quốc ở cả ba trụ cột là hòa bình, an ninh; hợp tác phát triển và quyền con người.
The Secretary General was impressed by the achievements of Vietnam over the past 40 years and acknowledged Vietnam's contribution to the UN mission in all three pillars of peace and security, development cooperation and human rights.

Để thúc đẩy các nhà lãnh đạo toàn cầu phát triển bền vững trên ba trụ cột bảo vệ môi trường, phát triển kinh tế và công bằng xã hội, nhấn mạnh các nguyên tắc bình đẳng, công bằng xã hội, bảo vệ nhân quyền và thúc đẩy giáo dục.
To urge global leaders to base sustainable development on the three pillars of environmental protection, economic development, and social justice, emphasizing the principles of equality, social justice, human rights protection and the promotion of education.

Phù hợp với đề xuất của Bill Gates tại Hội nghị G20, phương pháp tiếp cận của ISAAA để đạt được việc ứng dụng cây trồng CNSh dựa trên ba trụ cột của việc chia sẻ kiến thức giữa khu vực công- tư và giữa các nước công nghiệp và phát triển; đổi mới; và hợp tác sáng tạo.
Consistent with Bill Gates' proposal to G20, the ISAAA approach for achieving adoption is based on the three pillars of knowledge-sharing amongst public and private sectors and between industrial and developing countries; innovation; and creative partnerships.

Hoàn toàn nắm giữ ba trụ cột của Di động thông minh Nissan- Lái xe thông minh, Sức mạnh thông minh và Tích hợp thông minh- IMs hướng tới việc tạo ra một xã hội di động bền vững tập trung vào xe điện, lái xe tự động và kết nối.
Fully embracing the three pillars of Nissan Intelligent Mobility- Intelligent Driving, Intelligent Power and Intelligent Integration- the IMs moves toward the creation of a sustainable mobile society centered around electric vehicles, autonomous driving and connectivity.

Năm thứ hai( M2) của“ Thạc sĩ Droit Bancaire et Financier Européen” là một chương trình dành riêng cho ngân hàng và luật tài chính dựa trên ba trụ cột- luật ngân hàng, chứng khoán và luật thị trường vốn, và luật đầu tư( Kế hoạch đầu tư tập thể- CIS).
The second year(M2) of the“Master in Droit Bancaire et Financier Européen” constitutes a program dedicated to banking and financial law based on three pillars- banking law, securities, and capital markets law, and investment funds law(Collective Investment Schemes- CIS).

Trong năm 2018, ASEAN tiếp tục duy trì sự đoàn kết, đẩy mạnh hợp tác xây dựng Cộng đồng và triển khai các ưu tiên về một ASEAN“ tự cường và sáng tạo”, nỗ lực thực hiện hiệu quả Tầm nhìn Cộng đồng ASEAN 2025 và các kế hoạch tổng thể xây dựng ASEAN trên cả ba trụ cột.
In 2018, ASEAN continued to maintain solidarity, uphold Community building and implement priorities for a"self-reliant and creative" ASEAN, making efforts to effectively implement the ASEAN Community Vision 2025 and its various Blueprints to build ASEAN on all three pillars.

Hồi tháng 9- 2019, Tổng thống Hàn Quốc Mun Chê In đã đề xuất Tầm nhìn hợp tác Mê Công- Hàn Quốc tập trung vào ba trụ cột, gồm thịnh vượng thông qua chia sẻ kinh nghiệm, thịnh vượng thông qua phát triển bền vững, hòa bình và thịnh vượng thông qua kết nối toàn diện.
In September 2019, RoK President Moon Jae-in proposed the“RoK-Mekong Vision” focusing on three pillars, including prosperity through sharing of experience, prosperity through sustainable development, and peace and prosperity through comprehensive connectivity.

Đại diện nhiều nước phát biểu cho rằng Liên hợp quốc cần điều chỉnh cách tiếp cận để phù hợp với những thay đổi nhanh chóng của thế giới hiện nay, hoan nghênh các sáng kiến cải tổ của Tổng Thư ký Liên hợp quốc trên cả ba trụ cột là hòa bình an ninh, phát triển và công tác quản lý.
Many countries expressed the opinion that the UN should adjust its approach to suit the rapid changes in the world, and welcomed the UN General Secretary's initiatives on reforming the UN across the three pillars of peace-security, development and management work.