What is the translation of " CỘT TRỤ " in English?

• pillar
• pillars
• backbone
• buttress

Examples of using Cột trụ in Vietnamese and their translations into English

Hắn không thể cử động; hắn sắp trở thành cột trụ.
He couldn't move; he was about to become a pillar.

Nước Mỹ và châu Âu là cột trụ của thế giới tự do.
America and Europe are the pillars of the free world.

Nếu bạn hướng dẫn một nhóm trong giáo xứ, bạn là một cột trụ.
If you lead a group at your parish, you are a pillar.

Ông được miêu tả như“ cột trụ của cách mạng Hồi giáo”.
He had been described as“a pillar of the Islamic revolution”.

Khi bạn đơn giản nhận biết, khi bạn trở thành cột trụ của nhận biết.
When you are simply aware, when you become a pillar of awareness.

Ứng dụng Ống giàn giáo, cột trụ, đường ống kết cấu, đường truyền nước.
Application Scaffolding pipe, fense post, structure pipe, water transmission.

Báo chí, truyền thông công cộng là một cột trụ của Dân chủ.
According to legend, the media is a pillar of democracy.

Những công việc này được coi là cột trụ của xã hội dân sự dành cho tầng lớp trung lưu.
Work like that is correctly seen as a pillar of civil middle-class society.

Nếu bạn là người cha hoặc mẹ trong gia đình, bạn là cột trụ của gia đình.
If you are a father or mother, you are a pillar of your family.

Ai thắng, Ta sẽ làm người ấy thành cột trụ trong Đền Thờ Thiên Chúa của.
The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God.

Cột trụ( Swing/ Fold Gate)- Cổng được gắn vào một trụ và nó có kiểu xoay hoặc gấp.
Mounted-Pillar(Swing/Fold Gate)- The gate is attached to a pillar and it comes in swing or fold type.

Mỗi cấu trúc có một vòng cột trụ nối với nhau bằng những sợi ngang, tạo thành một hàng rào;
Each has a ring of pillars connected by horizontal threads, forming a fence;

Ví dụ, giá treo tường thường được lắp đặt trên tường hoặc cột trụ, không chiếm không gian sàn.
The wall-mounted jib, for example, is most often installed on the wall or pillar, taking up no floor space.

Khi ấy con người sẽ trở thành‘‘ cột trụ trong đền thờ đức Thượng Đế và không bao giờ rời xa nữa.''.
Then has he become"a pillar in the temple of God and shall go out no more.".

Không phải…” Cô bé nghiến chặt răng, thở ra một hơi khó nhọc, và tựa lên cột trụ của một tuabin gió.
No…” She clenched her teeth, let out a rough breath, and leaned against the pillar of a wind turbine.

Patricia gục xuống chân cột trụ trong khi đối mặt với sự yếu đuối bên trong trái tim chính mình.
Patricia collapsed to the base of the pillar while facing the weakness in her own heart.

Vì không thể xác định được kích cỡ của nó, anh đặt tất cả cột trụ còn lại và cây lao móc xuống đất trước.
As he didn't confirm its exact size, he put the rest of the pillars and the harpoons on the ground first.

Từ thế kỷ 16, cột trụ thường được bọc bởi một chiếc vải trùm được gọi là Manto( tiếng Anh: lớp vỏ).
Since the 16th century, the pillar is usually draped in a skirt-like cover called manto"mantle".

Được xây dựng bởi Maharana Kumbha vào năm 1449, ngôi đền chúa tể Vishnu này có những thần tượng xinh đẹp trong thánh đường, mendap và cột trụ.
Build by Maharana Kumbha in 1449, this lord Vishnu Temple has beautiful idols in its sanctum, mendap and pillars.

Một số giả thuyết cho rằng cột trụ được làm từ một mảnh thiên thạch, tuy nhiên, điều này đã được chứng minh là sai.
Some theories suggest that the pillar was made from a meteorite, but this proved to be incorrect.

Trong câu chuyện trả thù đầy rối loạn này, Cây Genesis và Cây Exodus là cột trụ dẫn lối số phận.
In this chaotic tale of revenge, the Genesis Tree and the Exodus Tree are the pillars that will dictate the course of destiny.

Những người chiến thắng, Ta sẽ làm cột trụ trong Đền Thờ của Đức Chúa Trời Ta, họ sẽ ở đó mãi mãi.
Everyone who wins the victory will be made into a pillar in the temple of my God, and they will stay there forever.

Những sát thủ lâm vào thế bất lợi hình như định trốn thoát thông qua cái lỗ đằng sau cột trụ mà chúng dùng để xâm nhập tới đây.
The assailants who are in disadvantage seemingly intend to escape through the hole behind the pillar that they used to invade here.

Có thể nói, Văn hóa là cột trụ của một lực lượng lao động chất lượng và một công ty phát triển bền vững.
It can be said that Culture is the pillar of a quality workforce and a sustainable development company.

Giáo hoàng Clêmentê XII đã cho phép cử hành lễ Đức Mẹ Cột Trụ trong tất cả đế quốc Tây Ban Nha vào năm 1730.
Pope Clement XII allowed the celebration of the feast of Our Lady of the Pillar all over the Spanish Empire in 1730.

Quay trở lại cột trụ và phá hủy khối kết nối duy nhất giữa khối trên trung tâm và cột trụ.
Go back to the pillar and destroy the single connecting block between the block over the center and the pillar.

Các khối xi lanh lót khô sử dụng vật liệu của khối hoặc một lớp lót rời được chèn vào khối để tạo thành cột trụ của thành xi lanh.
Dry liner cylinder blocks use either the block's material or a discrete liner inserted into the block to form the backbone of the cylinder wall.

Hàng nghìn mét vuông trần, tường, cột trụ và hoa văn trang trí trong phòng khách sạn được dát bằng vàng lá mỏng.
Thousands of square meters of ceilings, walls, pillars and decorative patterns in the hotel room are inlaid with gold foil.

Maura thấy một ngôi miếu cao ở cuối đường, nơi ba bóng người mặc giáp quỳ trước bức tượng sói bằng nham tinh bên trong đại sảnh đầy cột trụ.
Maura saw a tall shrine at the end of a side street, where three armored figures knelt before the obsidian wolf within its pillared vault.