What is the translation of " BUỔI DẠ TIỆC " in English?

• a gala dinner
• gala evening
• conviviality
• prom

Examples of using Buổi dạ tiệc in Vietnamese and their translations into English

Buổi dạ tiệc là buổi gây quỹ lớn nhất của nó.
The gala is its biggest fundraising event.

Từ năm 2001 đến 2004, buổi dạ tiệc được tổ chức vào cuối tháng Tư.
From 2001 to 2004, the gala was held in late April.

Vào năm 2005, Kidman lọt mắt xanh của Keith Urban tại buổi dạ tiệc của G' Day USA.
In 2005, Kidman caught Keith Urban's eye at the G'Day USA gala.

Trong buổi dạ tiệc, tất cả các thành viên đã tỏa sáng rực rỡ và tận hưởng đêm trên sân khấu.
During the gala dinner, all members shone brightly and enjoyed the night on the stage.

Nền tảng gia đình của ông Kathwari, là đối tác Centennial CIRI cho buổi dạ tiệc.
Mr. Kathwari's family foundation, is the CIRI Centennial Partner for the gala.

Quyền lựa chọn hình dạng móng tay cho buổi dạ tiệc vẫn dành cho sinh viên tốt nghiệp.
The right to choose the shape of nails for the gala evening remains for the graduate herself.

Giải thưởng SAG 2018: chúng tôi thu thập những khoảnh khắc đẹp nhất của buổi dạ tiệc trên và ngoài sân khấu.
SAG Awards 2018: we collect the best moments of the gala on and off the stage.

Ngày đầu tiên của hội chợ kết thúc với một buổi dạ tiệc, được tài trợ bởi Trung tâm kim cương thế giới Antwerp( AWDC).
The first day of the fair concluded with a Gala Dinner, sponsored by the Antwerp World Diamond Centre(AWDC).

Sự kiện này đã bắt đầu vào tối thứ Sáu tại Câu lạc bộ TPC Sawgrass với buổi dạ tiệc đầy sao độc quyền.
The event kicked off Friday night at the TPC Sawgrass Clubhouse with an exclusive star-studded gala.

Atwood tổ chức sinh nhật lần thứ 70 của mình tại một buổi dạ tiệc tại Đại học Laurentian ở Sudbury, Ontario.
Atwood celebrated her 70th birthday at a gala dinner at Laurentian University in SudburyOntario.

Năm nay, Taylor Swift sẽ giúp khởi động quá trình tố tụng bằng cách biểu diễn tại buổi dạ tiệc ở Thượng Hải.
This year, Taylor Swift will help kick off the proceedings by performing at a gala in Shanghai.

Các trung tâm của cuộc sống( 300 m2) là một nơi giao lưu và buổi dạ tiệc dành cho sinh viên và các đối tác cluster.
The center of life(300 m2) is a place of exchanges and conviviality for students and cluster partners.

Năm cả hai học lớp 4, Ben đã hứa với Mary rằng khi cả hai lớn lên, cậu sẽ dẫn cô đến buổi dạ tiệc trường.
When they were in 4th grade, Ben made a promise to Mary that when they got to high school, he would take her to prom.

Phán quyết sẽ được đưa ra vào ngày 19 tháng 3 tại Stockholm trong buổi dạ tiệc tại Phòng hòa nhạc Stockholm.
The verdict will be delivered on March 19th in Stockholm during a gala evening at the Stockholm Concert Hall.

Vì vậy, chúng tôi đã thấy cô ấy phấn đấu để tiếp tục cuộc sống bình thường của mình và thậm chí tham dự buổi dạ tiệc Oscar cuối cùng.
Thus, we have seen her strive to continue her normal life and even attend the last Oscar gala.

Triển lãm sẽ diễn ra từ ngày 7 tháng 5 đến ngày 7 tháng 9, trong khi buổi dạ tiệc sẽ được tổ chức vào tối ngày 4 tháng 5.
The exhibition will run from May 7 to September 7, while the gala will be held the evening of May 4.

Hôm nay, lễ trao giải Oscar lần thứ 91 được tổ chức và chúng tôi sẽ dành nhiều đêm để theo dõi buổi dạ tiệc trực tiếp.
Today the 91st edition of the Oscar Awards is celebrated and we will spend many nights to follow the gala live.

Lễ chính thức cho giải thưởng sẽ được tổ chức tại một buổi dạ tiệc tại chân Acropolis ở Athens, Hy Lạp vào ngày 28 tháng 9 năm 2018.
The formal ceremony for the prize will be held at a Gala Dinner at the foot of the Acropolis in Athens, Greece on September 28, 2018.

Buổi dạ tiệc, trình diễn văn nghệ và sự ước tính hơn 1,000 người Úc ở đài tưởng niệm Long Tân được xem như một cuộc liên hoan thiếu tế nhị.
The gala dinner, concert and the expectation of more than 1,000 Australians at the Long Tân memorial cross was seen as an insensitive celebration.

Các đại diện nổi trội nhất của ngành ngoại hối đã được vinh danh trao giải trong buổi dạ tiệc tại khách sạn Jumeirah Carlton sang trọng.
The best representatives of Forex industry were awarded during the gala dinner in the luxurious Jumeirah Carlton Tower hotel.

Khi buổi dạ tiệc bắt đầu, Daphne tiêu thụ món súp mà Lou tăng vọt, khiến cô nôn mửa trong nhà vệ sinh, nơi Constance lấy chiếc vòng cổ.
As the gala begins, Daphne consumes soup that Lou spiked, causing her to vomit in the restroom, where Constance takes the necklace.

Đó là chương trình phổ biến tại các khách sạn ở châu Á bao gồm một buổi dạ tiệc trong mùa Giáng sinh như ở phương Tây và lễ kỷ niệm năm mới ở Trung Quốc.
It is a common practice by hotels in Asia to include a Gala Dinner during the Christmas season as well as Western and Chinese New Years celebrations.

Đảm bảo việc chuẩn bị cho mọi phát sinh trong suốt quá trình- điều này có thể áp dụng cho tất cả các sự kiện từ các hội nghị đến tiệc cưới hoặc buổi dạ tiệc.
Be sure to prepare for all contingencies throughout the process- this is applicable to all events from conferences to wedding receptions or a gala dinner.

Martell Cordon Bleu, cũng có tên là‘ Martell Extra', được phục vụ trong một buổi dạ tiệc được tổ chức trong Hoàng tử Rainier của Monaco và lễ cưới Grace Kelly.
Martell Cordon Bleu, also named‘Martell Extra', is served during a gala dinner held during Prince Rainier of Monaco and Grace Kelly's wedding celebrations.

Chúng tôi đã làm nhiều" cám mới" lý thuyết về cuộc sống trong một món ăn cháo mỏng, kết hợp những lợi thế của buổi dạ tiệc với triết lý mà rõ ràng- headedness yêu cầu.
We made many a"bran new" theory of life over a thin dish of gruel, which combined the advantages of conviviality with the clear-headedness which philosophy requires.

Vài tháng sau, Đại sứ Hoa Kỳ Ralph L. Boyce đã tham dự một buổi dạ tiệc để vinh danh Thái tử mà con chó xuất hiện" mặc trang phục buổi tối trang trọng hoàn chỉnh với các tất bao chân".
A few months later, US Ambassador Ralph L. Boyce attended a gala dinner in honour of the Crown Prince at which the dog appeared"dressed in formal evening attire complete with paw mitts".

Michalak đến gặp Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng mới của nước này tại một buổi dạ tiệc và nói rằng, nhân quyền là những ưu tiên hàng đầu của chính phủ Mỹ tại Việt Nam.
Michalak approached Nguyen Tan Dung, the country's new prime minister, at a gala dinner and mentioned that human rights were among the American government's highest priorities in Vietnam.

Manzil con rùa là ban đầu là một nhà khách hoặc trị vì buổi dạ tiệc và biết- như thế nào, một thiên đường của hòa bình mà biết làm thế nào để kết hợp đích thực với những tiện nghi hiện đại, cách" Beldi chic" true.
Manzil the turtle is initially a true guest house or reign conviviality and know-how, a haven of peace that knows how to combine the authentic with the modern comfort, way"Beldi chic".

Trong năm 2015, Flynn đã được trả tiền để tham dự một buổi dạ tiệc cho hãng thông tấn Nga Hôm nay( Rusia Today, RT), một đài truyền hình do Kremlin hậu thuẫn, và ngồi bên cạnh Tổng thống Nga Vladimir Putin trong bữa dạ tiệc đó.
In 2015, he was paid to attend a gala dinner for Russia Today, a Kremlin-backed television station, and sat next to Russian President Vladimir Putin during the event.