What is the translation of " CÁC LỜI CẦU NGUYỆN " in English?

• prayers

Examples of using Các lời cầu nguyện in Vietnamese and their translations into English

Nào trong các lời cầu nguyện?
What in your prayers?

Và tôi cũng xin anh em cho tôi một vị trí trong các lời cầu nguyện của anh em.
And I ask you also, please, to keep for me a place in your prayers.

Đây là các lời cầu nguyện ngắn gọn của ngài mỗi ngày.
Here are short prayers for each day.

Thi Thiên: Một sự sưu tập các bài hát và các lời cầu nguyện của dân Ysơraên.
Psalms: A collection of songs and prayers of the Israelites.

Ngay cả các lời cầu nguyện của chúng ta cũng vô thần.
We know that even our prayers are imperfect.

Bạn cần tìm kiếm để biết Chúa nhiều hơn và dâng tấm lòng mình cho Chúa qua các lời cầu nguyện.
We should seek to know more of God and share more of our hearts with God through prayer.

Mẹ cần các lời cầu nguyện của các con cũng như việc đền tội”.
My men need your prayers as well as Wolford's.".

Mỗi ngày bà đọc Kinh Mân Côi 4 lần, dâng các lời cầu nguyện của bà theo ý chỉ của những người cần.
She prays the rosary four times a day, dedicating her prayers to the needs of others.

Người Hà Lan cố gắng ngăn dân Hồi giáo của họ suy tôn vị caliph trong các lời cầu nguyện công khai của họ.
The Dutch tried to stop their Muslim subjects deferring to the caliph in their public prayers.

Các lời cầu nguyện được xướng lên đồng thời tại 85.000 ngôi đền ở Thổ Nhĩ Kỳ vào giữa trưa ngày 17 tháng 7 để tưởng niệm những người thiệt mạng.
Prayers were read in Turkey's 85,000 mosques at noon on Sunday to honor those who died.

Trong hai năm ấy, chúng ta đã ý thức được rất rõ các lời cầu nguyện của bạn bè chúng ta trong Giáo Hội Công Giáo.
In those two years, we have become very conscious of the prayers of our friends in the Catholic Church.

Các lời cầu nguyện được xướng lên đồng thời tại 85.000 ngôi đền ở Thổ Nhĩ Kỳ vào giữa trưa ngày 17 tháng 7 để tưởng niệm những người thiệt mạng.
Prayers were read simultaneously from Turkey's 85,000 mosques at noon to honor those who died in an attempted military coup.

Do đó, Mẹ kêu gọi các con hãy dâng hiến các lời cầu nguyện cho những ai đang ở dưới tầm ảnh hưởng của hắn, để họ được cứu rỗi.
Therefore, I ask you to dedicate your prayers so that those who are under his influence may be saved.

Trong Baat taak nghi lễ bên trong tu viện và bên ngoài dạo mát, tất cả mọi người ngồi yên lặng và lắng nghe các lời cầu nguyện.
During the alms giving ritual inside the cloister and on the esplanade outside, everyone sits quietly and listens to the prayers.

Cùng một sự tiếp nối nói đến hàng loạt các lời cầu nguyện lên Chúa Thánh Thần vốn rất đặc biệt là tuyệt vời và đáp ứng với nhu cầu của chúng ta.
The same sequence addresses a series of prayers to the Holy Spirit that are particularly beautiful and responsive to our needs.

Các lời cầu nguyện, các bài thánh ca và đồng ca được Chúa đọc cho thị nhân Barnabas Nwoye viết từ năm 1997 tới năm 2001 đã tạo thành lòng sùng kính Thánh Thể.
The prayers, invocation, hymns and choruses that were dictated by Heaven to Barnabas Nwoye from 1997 to 2001 constitute the Precious Blood devotion.

Mặc dù các đức Phật và các vị Bố Tát đáp lại các lời cầu nguyện và không làm thất vọng bất cứ chúng sinh nào, thật là sai lầm khi tham lam quá đáng.
Although the Buddhas and Bodhisattvas respond to all prayers and do not disappoint any living being, it is not right to be insatiably greedy.

G Trong thời gian sắp kết thúc năm nay, Mẹ đã có thể cầm giữ sự trừng phạt lại nhờ bởi các lời cầu nguyện và các nỗi khổ đau của nhiều con cái Mẹ.
During this year which is about to end, I have been able to hold back the chastisement because of the prayers and sufferings of many of my children.

Đức Chúa Trời luôn luôn nghe các lời cầu nguyện của Con Ngài, và nếu Con Đức Chúa Trời đã được hình thành trong tôi( xem Ga- la- ti 4: 19), thì Cha sẽ luôn luôn nghe lời cầu nguyện của tôi.
God always hears the prayers of His Son, and if the Son of God is formed in me the Father will always hear my prayers..

Đây thường là bước đầu tiên tích cực chỉ nhằm có các trẻ em hiện diện trong khi các lời cầu nguyện được cất lên, và điều đó có thể tác động đến các em nhiều hơn bạn nghĩ.
It's often a positive first step just to have kids present while prayers are being said, and it may affect them more than you think.

Sau sự nổi lên của tín ngưỡng anh hùng, các vị thần và các anh hùng thiết lập phạm vi tế lễ và cùng được cầu khấn trong các lời thề và các lời cầu nguyện gửi tới họ.
After the rise of the hero cult, gods and heroes constitute the sacral sphere and are invoked together in oaths and prayers which are addressed to them.

Một cuốn tiểu thuyết là một loạt các lời cầu nguyện cho biết trong chín ngày hoặc chín tuần liên tục, thường là để chuẩn bị cho một bữa tiệc lớn hoặc yêu cầu một ưu đãi đặc biệt.
In today's religious parlance, a novena is a series of prayers said over nine days or nine weeks consecutively, usually in preparation for a major feast or to ask for a special favor.

Trong nhiều năm, với tư cách là nhà cổ sinh vật học, ngài làm việc một thời gian dài trong các sa mạc hẻo lánh ở Trung quốc, có khi ngài soạn các lời cầu nguyện cho Chúa dưới hình thức mà ngài gọi đó là Thánh lễ cho thế giới.
During the years when, as a paleontologist he worked for long stretches in the isolated deserts of China, he would sometimes compose prayers to God in a form he called, A Mass for the World.

Các lời cầu nguyện của chúng ta để được mật thiết, hợp nhất chỉ có thể có tác động khi chúng ta cảm thấy mình bất lực, chúng ta xin Chúa làm một cái gì cho chúng ta vì chúng ta thất vọng không làm được một mình.
Our prayers for unity and intimacy become effective precisely when they issue from this feeling of helplessness, when we ask God to do something for us that we have despaired of doing for ourselves.

Một vì thiên sứ khác đến, đứng bên bàn thờ, người cầm lư hương vàng, và được nhiều hương để dâng hương ấy trên bàn thờ bằng vàng ở trước ngôi với các lời cầu nguyện của mọi thánh đồ.
Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

Hiện nay Ngài giúp Cha bằng cách nghe các lời cầu nguyện và thực hiện những điều mà Ngài làm được mà không cần Thượng Đế bận tâm đến, cũng như một người thư ký vậy, dĩ nhiên là quan trọng hơn nhiều!
And, now, He helps His Dad out by listening to prayers and seeing things which are important for God to take care of Himself without having to bother God-- like a secretary, only more important!

Nó cung cấp cho người đọc ghi chú chi tiết và hướng dẫn về hầu hết các lời cầu nguyện và các phiên bản của cuốn sách này đã được sản xuất cho các ngày lễ cao, và ba lễ hội hành hương Lễ Vượt Qua, Sukkot và Shavuot.
It offered the reader detailed notes and instructions on most of the prayers and versions of this prayerbook were produced for the High Holidays, and the three pilgrimage festivals Passover, Sukkot and Shavuot.

Chúng ta hy vọng các lời cầu nguyện cho hòa bình từng được đọc trước đây trước thánh tượng này trong khoảng sáu thập niên rưỡi vừa qua, bởi hàng triệu người khắp Hoa Kỳ, Gia Nã Ðại và nhiều quốc gia khác, sẽ được lắng nghe một cách đặc biệt cho hòa bình trên thế giới ngày nay nơi bạo lực đang tàn phá.
We hope that the prayers for peace that have been made before this statue in the intervening six-and-a-half decades, by literally millions of people throughout the United States, Canada and various other countries, might be heard in a particular way for peace in the world today where violence is raging.

Như thế chúng ta có thể tự tin rằng Đức Thánh Linh sẽ hoàn thành công việc của Ngài trong việc dâng các lời cầu nguyện của chúng ta lên Cha thiên thượng đúng theo ý nguyện và thời giờ hoàn hảo của Ngài, và chúng ta có thể nghỉ ngơi biết rằng Ngài làm cho mọi sự hiệp lại làm ích cho chúng ta( Rô- ma 8: 28).
Then we can have confidence that the Holy Spirit will accomplish His work in presenting our prayers to the Father according to His perfect will and timing, and we can rest in the knowledge that He is working all things together for our good(Romans 8:28).