Examples of using Công nghệ cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trang trắng này đơn giản hóa hai công nghệ cạnh tranh.
Trước hết là cung cấp các sản phẩm và công nghệ cạnh tranh là kết quả của sự đầu tư dài hạn của chúng tôi vào nghiên cứu cơ bản.
The first is providing competitive technology and products that are the result of our long-term investment in basic research.Chúng tôi sẵn sàng tiếp quản cả các công ty trong nước vànước ngoài mà chúng tôi nghĩ rằng có công nghệ cạnh tranh.
We are willing to take over both domestic andforeign companies that we think have competitive technologies.Chúng tôi cũng thấy GaN- on-SiC vượt nhiều công nghệ cạnh tranh, thậm chí ở tần số thấp hơn.
We also see GaN-on-SiC surpassing many competing technologies, even at lower frequencies.Không có công nghệ cạnh tranh có thể thực sự yêu cầu bồi thường kết hợp cùng một hiệu suất, phạm vi áp dụng, dễ chế biến và chi phí thấp.
No competing technology can really claim the same combination of performance, range of application, ease of processing and low cost.Combinations with other parts of speech
Đối với mạng không dây nhà thông minh, có rất nhiều công nghệ cạnh tranh để trở thành tiêu chuẩn được lựa chọn.
For smart home wireless networking, there are numerous technologies competing to become the standard of choice.Despite có một công nghệ cạnh tranh, được mở để mua lại công ty cho thấy rằng công ty không cảnh giác khi nhìn bên ngoài để được giúp đỡ phát triển.
Despite having a competing technology, being open to acquiring the company shows that the company was not wary at looking outside for help to grow.Thậm chí lâu dài, chúng tôi quan tâm nhiều hơn đến việc không mất lợi thế công nghệ cạnh tranh và cắt giảm ảnh hưởng toàn cầu của Trung Quốc.
Even longer-term, we are more interested in not losing our competitive technology advantage and cutting down China's global influence.Hai công nghệ cạnh tranh khác là công nghệ Back Contact, được Sunpower phổ biến và công nghệ HIT được thương mại hóa bởi Panasonic.
The two others competing technologies were the Back Contact Đèn LED XD16 giảmsự mất mát quang học ở mức hệ thống lên đến ba lần so với công nghệ cạnh tranh khi đèn LED được đặt gần nhau trên một bảng.
The XD16 LEDreduces system-level optical loss by up to three times versus competing technologies when LEDs are placed closer to each other on the board.Các dự án EIA mà Trung Quốc là quốc gia sẽ chứng kiến sự tăng trưởng mạnh nhất trong sản xuất năng lượng mặt trời vì nhu cầu về điện ngày càng tăng, chính sách của chính phủ thuận lợi vàchi phí công nghệ cạnh tranh.
EIA projects that China is the country that will see the most growth in solar generation because of its growing demand for electricity,favourable government policies, and competitive technology costs.Giống như trong giai đoạn phát triển ban đầu của internet, có rất nhiều công nghệ cạnh tranh với nhau, vì vậy điều quan trọng là phải xác định được blockchain nào đang được nói đến.
Like the internet, in the early stages of development there are many competing technologies, so it's important to specify which blockchain you're talking about.Vì CDI không cần đến các màng và có nhu cầu năng lượng thấp hơn so với các phương pháp phổ biến khác,nên đây là công nghệ cạnh tranh để khử muối trong nước.
Since CDI does not require membranes and has lower energy requirements than other popular methods,it is becoming a competitive technology for removing salt from water.Sau khi phát triển thành một sản phẩm", ông nói thêm," Lợi thế công nghệ cạnh tranh của MeRAM sẽ không giới hạn tính chất tiết kiệm năng lượng thấp hơn của nó, nhưng không kém quan trọng, nó có thể cho phép MRAM cực kì dày đặc.
Once developed into a product, MeRAM's advantage over competing technologies will not be limited to its lower power dissipation, but equally importantly, it may allow for extremely dense MRAM.Gia công CNC vẫn đang phát triển mạnh mẽ trong thế giới sản xuất, cho thấy sự tăng trưởng nhanhchóng ngay cả giữa hàng loạt công nghệ cạnh tranh và những người mới tham gia ngày càng tăng.
CNC machining is still going strong within the world of manufacturing,showing precipitous growth even amidst the slew of competing technologies and new entrants.Có nhiều công nghệ cạnh tranh nhau có thể cung cấp băng thông cần thiết để phân phát các dịch vụ băng rộng, nhưng mỗicông nghệ đều có các hạn chế riêng về mặt độ rộng băng, độ tin cậy, giá cả và vùng bao phủ.
There are a countless of competing technologies which can offer the speed required to offer broadband services, but every Đầu năm nay, Tsinghua Unigroup cho biết họ đã bắt đầu sản xuất chip nhớ flash 3D NAND 64 lớp cao cấp đầu tiên của Trung Quốc,một công nghệ cạnh tranh lớn hiện đang bị các công ty của Mỹ và Hàn Quốc thống trị.
Earlier this year, Tsinghua Unigroup said it had begun producing China's first high-end 64-layer 3D NAND flash memory chips,a major competitive technology currently dominated by US and South Korean firms.( VnMedia)- GE Power vừa công bố tuabin khí HA, tuabin khí lớn nhất và hiệu quả nhất của GE, đã sẵn sàng để nâng mức hiệu suất lên tới hơn 64% trong các nhà máy điện chu trình hỗn hợp,cao hơn bất kì công nghệ cạnh tranh nào.
GE Power(NYSE: GE) announced today that its largest and most efficient gas turbine, the HA, is now available at more than 64 per cent efficiency in combined cycle power plants,higher than any other competing technology.Đầu năm nay, Tsinghua Unigroup tuyên bố bắt đầu sản xuất chip nhớ flash 3D NAND 64- lớp cao cấp đầu tiên của Trung Quốc,một loại công nghệ cạnh tranh quan trọng đang bị thống trị bởi các công ty của Mỹ và Hàn Quốc.
Earlier this year, Tsinghua Unigroup said it had begun producing China's first high-end 64-layer 3D NAND flash memory chips,a major competitive technology currently dominated by U.S. and South Korean firms.Các nhà Lãnh đạođãhình dung vào năm 2020 rằng ASEAN sẽ là công nghệ cạnh tranh, có thẩm quyềntrong công nghệ chiến lược và cho phép, với bể bơi đầy đủ nhân lực trình độ kỹthuật và đào tạo, và mạng lưới mạnh mẽ của các tổ chức khoa học và công nghệ vàcác trung tâm.
The Leaders haveenvisioned that by 2020 that ASEAN will be technology competitive, competent in strategic and enabling Có rất ít lựa chọn thay thế toàn cầu cho Huawei, vốn có cơ sở tài chính( Cty báo cáo doanh thu năm 2018 đã tăng gần 20% lên hơn 100 tỷ USD)-cũng như công nghệ cạnh tranh và sự hậu thuẫn của Bắc Kinh theo cáo buộc của Washington.
There are few global alternatives to Huawei, which has financial muscle- the company reported revenue for 2018 jumped almost 20% to more than $100 billion-as well as competitive technology and the political backing of Beijing.Các nhà Lãnh đạo đãhìnhdung vào năm 2020 rằng ASEAN sẽ là công nghệ cạnh tranh, có thẩm quyềntrong công nghệ chiến lược và cho phép, với bể bơi đầy đủ nhân lực trình độ kỹthuật và đào tạo, và mạng lưới mạnh mẽ của các tổ chức khoa học và công nghệ vàcác trung tâm.
The ASEAN leaders haveenvisioned that by 2020 the region will be technology competitive, competent in strategic and enabling Khi các doanh nghiệp tiếp tục chiến đấu với cuộc chiến khốc liệt chosự sống còn của họ trong lĩnh vực công nghệ cạnh tranh này, các đội có hiệu suất cao có thể tạo nên sự khác biệt và cung cấp cho tổ chức những lợi thế hàng đầu.
As businesses continue to fight the fierce battle for their survival in this competitive technology embedded market space, having high performing teams can make the difference and provide the organizations with the leading edge.Mỹ đang cố gắng làm bất cứ điều gì có thể để ngăn chặn sự mở rộng của Huawei trên thế giới chỉ vì công tylà mũi nhọn cho các công ty công nghệ cạnh tranh của Trung Quốc"- bài xã luận ngày 6/ 12 trên tờ China Daily viết.
The US is trying to do whatever it can to contain Huawei's expansion in the world simply because thecompany is the point man for China's competitive technology companies,” said an editorial Thursday in state-run newspaper China Daily.Bất chấp môi trường kinh doanh khó khăn,chúng tôi vẫn có được lợi nhuận ổn định trong quý 2 nhờ công nghệ cạnh tranh và các sản phẩm độc đáo của mình", Robert Yi, phó chủ tịch và người phụ trách quan hệ với các nhà đầu tư của Samsung tuyên bố.
Despite a difficult business environment,we achieved stable profits in the second quarter through our differentiated products and competitive technology,” said Robert Yi, Senior Vice President and Head of Investor Relations.
