What is the translation of " CẢM GIÁC AN NINH " in English?

• sense of security

Examples of using Cảm giác an ninh in Vietnamese and their translations into English

Cảm giác an ninh trong.
Feeling safety within.

Không thấy cảnh sát, không có cảm giác an ninh, an toàn.
There's no police, no sense of security, no sense of safety.

Cảm giác an ninh trong.
A feeling of security in.

Không gì có thể đem lại cảm giác an ninh trong gia đình ngoại trừ tình yêu thật.
Nothing can bring a sense of security into the home as true love can.

Nhưng không rush để kết luận rằng vấn đề- trong xã hội, điều kiện tốt nhất, trong một số cảm giác an ninh….
But do not rush to conclusions that matter- in the best social conditions, in some sense of security….

Không gì có thể đem lại cảm giác an ninh trong gia đình ngoại trừ tình yêu thật.
Nothing can bring a real sense of security into a home except true love.”.

Các vũ khí tàn phá hàng loạt, đặc biệt là vũ khí nguyên tử tạo ra một cảm giác an ninh giả tạo.
Weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, create nothing but a false sense of security.

Không gì có thể đem cảm giác an ninh thực sự đến cho gia đình hơn là tình yêu thương thật.
Nothing can bring a real sense of security into the home except true love.”.

Phản Bội, nửa cừu, nửa bọ cạp, ru ngủ chúng ta chìm vào cảm giác an ninh giả tạo. và rồi đầu độc một nền cộng hoà.
Treason, half lamb, half scorpion, lulls us into a false sense of security and then poisons a republic.

Họ thích được ru ngủ hay tạm lánh trong một cảm giác an ninh giả dối qua những giấc mơ ngọt ngào, trong sự tưởng tượng và lấy những chiếc bóng làm cái căn bản có thật.
They like to lull themselves into a false sense of security by sweet dreaming, imagination and take the shadow for the substance.

Ông Trần, sáng lập viên của Glass Egg, nhận định rằng mấy tháng gần đây, dường như có một cảm giác" an ninh được thắt chặt hơn" trong lĩnh vực nội dung Internet.
Mr. Tran of Glass Egg said there appeared to be a“heightened sense of security” around Internet content in recent months.

Lịch sử cũng cho thấy rằng chúng ta có cảm giác an ninh và an toàn hơn về tiền mặt mà tiền ảo không thể bì được.
History also suggests that there is a safety and security we feel about cash that digital currencies can't quite match.

Tất nhiên, chúng tôi vẫn còn có một chặng đường dài để đi để khôi phục lại rằng thỏa thuận cơ bản, để khôi phục lại cảm giác an ninh,( Tháng 7 năm 2013) mà quá nhiều gia đình tầng lớp trung lưu vẫn đang đấu tranh để xây dựng lại.
Of course, we have still got a long way to go to restore that basic bargain, to restore that sense of security,(July 2013) that too many middle class families still are fighting to rebuild.

Năng lượng từ bi này mang đến cho ta cảm giác an ninh, lành mạnh và hoan hỷ, và như vậy mới xứng đáng với giây phút mà chúng ta quyết định thọ trì giới thứ nhất.
This energy of loving kindness brings us the feeling of safety, health, and joy, and this becomes real the moment we make the decision to receive and practice the First Precept.

Vì thế, chúng tôi không thể nói về một cảm giác an ninh vững chắc mà không có đối thoại và hiểu biết với Nga”.
So we can't talk about a firm sense of security without a dialogue and an understanding with Russia.".

Ưu tiên hàng đầu của khách hàng là để đạt được cảm giác an ninh tối đa trong nhà tương lai của họ, xác định việc xây dựng outlook và hiệu suất.
The clients' top priority was to gain the feeling of maximum security in their future house, which determined the building's outlook and performance.

Ban đêm, máy chiếu sáng có thể cung cấp ánh sáng cần thiết và thuận tiện sinh hoạt, tăng cảm giác an ninh, nhưng cũng đánh dấu thành phố nổi bật, giải thích của phong cách tươi sáng, đèn bãi cỏ cho đến nay trong sử dụng, đã phát triển thành một ngành công nghiệp trưởng thành chuỗi các.
Night, lawn lighting can provide the necessary lighting and living convenience, increase the sense of security, but also highlight the city highlights, interpretation of bright style, Lawn Lamp so far in use, has developed into a mature industry chain The.

Hệ thống an ninh mang đến cảm giác an toàn cho bạn và gia đình.
A security system provides you with a sense of security for you and your family.

Điều này cảm giác an toàn và an ninh đã có kinh nghiệm nhiều người thành công.
This feeling of safety and security have already experienced many successful people.

Và với đồng minh Mỹ- Nhật vững mạnh, chúng tôi sẽ tăng cường mức độ báo động để đảm bảo an ninh và cảm giác an toàn cho người dân Nhật Bản".
And under the firm Japan-US alliance, we will step up our level of alert to ensure the security and the sense of security of the Japanese people.

Và với đồng minh Mỹ- Nhật vững mạnh, chúng tôi sẽ tăng cường mức độ báo động để đảm bảo an ninh và cảm giác an toàn cho người dân Nhật Bản".
Under the strong Japan-US alliance, we will continue with every effort to ensure the security and the sense of security of the Japanese people.”.

Điều này có thể tác động đến cảm giác về an ninh.
This might be related to the sense of security.

Điều khiến người chơi thất vọng nhất về hệ thống tiến bộ của roulette là sai cảm giác về an ninh.
What frustrates players most about the columns roulette progression system is the false sense of security.

Hại bởi nó tạo ra cảm giác giả tạo về an ninh.
It is detrimental because it creates a false sense of security.

Cảm giác về an ninh trong thành phố, cả về tài chính và an toàn cá nhân, cũng là một sự thoải mái tuyệt vời.”.
The feeling of security in the city, both financial and in the sense of personal safety, is also a great comfort.”.

Giao tiếp với ngôi nhà qua giọng nói làm tăng cảm giác thoải mái và an ninh.
Voice communication with the house increases the feeling of comfort and security.

Nó có thể kích thích cảm giác tin tưởng, an ninh, trật tự, và sự sạch sẽ.
It may stimulate feelings of trust, security, order, and cleanliness.

Quyền sở hữu nhà mang lại cho bạn và gia đình cảm giác ổn định và an ninh.
Home ownership gives you and your family a sense of stability and security.