What is the translation of " CỬA SỔ BÊN CẠNH " in English?

• window next
• side window

Examples of using Cửa sổ bên cạnh in Vietnamese and their translations into English

Cửa sổ bên cạnh mình.
The window next to me.

Và đó là cửa sổ bên cạnh… phòng tiếp theo.
And that's the next window… the next room.

Cửa sổ bên cạnh nút" khởi động lại".
Window next to the"restart" button.

Tôi đã cho cô ấy nhìn ra cửa sổ bên cạnh cánh cửa..
I had her look out the window next to the door.

Chế độ chia màn hình, bạn có thể mở hai cửa sổ bên cạnh.
With the split-screen feature, you can have two windows open and side by side.

Ông cố sức quay qua để nhìn ra cửa sổ bên cạnh chiếc giường.
He strained to turn to look out the window beside the bed.

Ở cửa sổ bên cạnh pin để tránh quá nóng, tốt hơn là không đặt nó.
At the window next to the battery in order to avoid overheating it is also better not to place it.

Giá trị đồng xu được chọn tại cửa sổ bên cạnh Tín dụng.
The coin value is selected at the window next to Credits.

Tối qua tôi đã khiêu vũ suốt đêm gần cửa sổ bên cạnh đường, và tôi có thể là người đầu tiên phải chết.
Last night I was dancing all night near the windows next to the street, and I would have been one of the first to die.

Anh cố gắng quay người chầm chậm để nhìn ra bên ngoài cửa sổ bên cạnh giường.
He strained to slowly turn to look out the window besides the bed.

Một căn phòng với cửa sổ bên cạnh một bức tường là hoàn hảo và cửa số càng lớn ánh sáng càng nhiều thì càng tốt.
A room with windows next to a wall is perfect, and the bigger the window, the more light you will get in.

Bởi vì trên máy bay quá quá ngột ngạt và rất nóng, tôi chỉ đẩy xuống tay cầm cửa sổ bên cạnh tôi.
Because it was so stuffy, so hot on the plane, I just pushed down on the window handle beside me.

Bạn cũng có thể kéo các mục vào cửa sổ bên cạnh để thêm chúng vào menu tràn( có thể truy cập bằng cách nhấp vào biểu tượng có hai mũi tên).
You can also drag items into the window on the side to add them to the overflow menu(which you can access by clicking the icon with two arrows).

Bâm chín trollfaces, sau đó nhấp vào trollface trên" mức độ không thành công!" cửa sổ bên cạnh nút" khởi động lại".
Click the nine trollfaces, then click the trollface on the“level failed!” window next to the“restart” button.

Một số loại đính kèm sẽ mở trong cửa sổ bên cạnh ngăn đọc của bạn, cho phép bạn đọc và( trong một số trường hợp) sửa chúng mà không cần rời khỏi Outlook Web App.
Some attachment types will open in a window next to your reading pane, allowing you to read and(in some cases) edit them without leaving Outlook Web App.

Bởi vì bên trong máy bay quá ngột ngạt, rất nóng nên tôi chỉ đẩy tay cầm của cửa sổ bên cạnh mình.
Because it was so stuffy, so hot on the plane, I just pushed down on the window handle beside me.

Hôm nay, nhà nguyện bị đóng cửa trong khi đang tiến hành cải tạo nhưng bạn có thể nhìn vào cửa sổ bên cạnh để xem các cổ vật phủ đầy bụi đã bị bỏ lại trong nhiều năm.
Today, the chapel is closed while undergoing renovations but you can peer into a side window to see the dust-covered artifacts that have been left over the years.

Chen kể lại:" Vì trên máy bay đông người, rất nóng, tôi chỉ muốn chút khí trời nên đã đẩy tay cầm cửa sổ bên cạnh tôi.
Chen said,"Because it was so stuffy, so hot on the plane, I just pushed down on the window handle beside me.

Chỗ ngồi bên cửa sổ bên cạnh người lái xe là rất thoải mái và cũng có giá trị thêm một chút mà bạn phải trả tiền, vì vậy cách tốt nhất là đi đầu và đặt chỗ đó.
The window side seat next to the driver is very comfortable and well-worth the little extra that you have to pay, so it is best to go early and reserve that seat.

Số tuyến đường với bốn chữ số này được đặt trên một bảng hiệu màu đen và trắng, trong cửa sổ bên cạnh của xe buýt, gần phía trước.
This four- digit route number is located on a black and white sign on the bus's side window, near the front.

Bạn đặt một điều hòa không khí cửa sổ bên cạnh giường của bạn, để cánh cửa mở và bật quạt trần trong một nỗ lực để đẩy không khí mát mẻ đến phòng khách bên cạnh và đi làm.
You put a window air conditioner next to your bed, leave the door open and turn on the ceiling fan in an effort to push the cool air to the living room next door and go to work.

Ứng dụng có thể được giảm thiểu bằng swiping lên, biến mỗi người thành một' Khung Hoạt động' mà sau đó vẫn còn trong một cửa sổ bên cạnh các ứng dụng.
Apps can be minimised by swiping up, turning each one into an‘Active Frame' which then remains in a window next to the apps.

Mặt khác, chỗ ngồi bên cửa sổ bên cạnh người lái xe là rất thoải mái và cũng có giá trị thêm một chút mà bạn phải trả tiền, vì vậy cách tốt nhất là đi đầu và đặt chỗ đó.
On the other hand, the side seat next to the driver's window is very comfortable and it's worth the extra little you have to pay, so it's better to go early and book that seat.

Bạn có thể tìm thấy một biểu đồ chiến lược chơi blackjack trực tuyến và giữ nó mở trong cửa sổ bên cạnh cửa sổ trò chơi.
You will find a blackjack strategy chart on the internet and ensure that it stays open within the window alongside the overall game window..

Bạn có thể thấy cách thêm các tấm rèm trong đó có các mảng tường tạo ra hiệu ứng thoáng đãng và làm cho các cửa sổ bên cạnh nhỏ hơn trông giống như một bức tường kính lớn( và bạn có thể thấy cách cô ấy lừa chúng cao hơn một mét rưỡi cửa sổ và nó trông rất tuyệt).
You can see how adding curtain panels where there are slivers of wall creates a breezy effect and makes smaller side-by-side windows look like one big wall of glass(and you can see how she cheated them about a foot and a half higher than the window and it looks great).

Đang cố gắng để thương mại thị trường chứng khoán, trái phiếu, hàng hóa và tiền tệ mà không nhận thức intermarket giống như cố gắng lái xe mà không nhìn ra ngoài cửa sổ bên cạnh và phía sau rất nguy hiểm.
Trying to trade stock, bond, commodity and currency markets without intermarket awareness is like trying to drive a car without looking out the side and rear windows--very dangerous.

Jennifer Riordan, một hành khách mất mạng mặc dù vẫn đeo đai an toàn khi một phần từ động cơ máy bay Southwest 737 bị hỏng, thổi bay cửa sổ bên cạnh chỗ ngồi của cô vào ngày 17 tháng 4 năm 2018.
A seat belt wasn't enough in the tragic death of Jennifer Riordan, who reportedly was wearing her seat belt when a part from a failed engine in a Southwest Airline 737 blew out the window next to her seat on April 17, 2018.

Đôi khi, trực thăng quân đội sử dụng ba chữ số cuối của số thứ tự như một dấu hiệu cuộc gọi và bạn sẽ thường thấy ba chữ số đó được vẽ trên mũi, cửa sổ bên cạnh hoặc được tô sáng trên chính cột trụ.
Sometimes, Army helicopters used the last three digits of the sequence number as a call sign and you will often see those three digits painted on the nose, the side window or highlighted on the pylon itself.

Tôi ngồi bên cạnh cửa sổ ở phía bên trái, và nhìn ra ngoài.
I am sitting next to the window on the left side, and looking outside.

Ổ cắm điện của cửa sổ điều hòa không khí nên được đặt ở bên cạnh cửa sổ 1,4 m.
The power outlet of the window type air conditioner should be set at the side of the window by 1.4m.