Examples of using Chờ tin tức in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta chờ tin tức….
Hồi hộp chờ tin tức!
Excited awaiting news!Ta chờ tin tức….
We await the news….Hồi hộp chờ tin tức!
Anxiously Awaiting News!Ta chờ tin tức….
I am wait for news….Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
thời gian chờ đợi
phòng chờchế độ chờchờ một chút
lệnh chờchờ em
chờ khoảng
vui lòng chờchờ giá
chờ cơ hội
More
Usage with adverbs
Hồi hộp chờ tin tức!
Ta chờ tin tức….
So I wait for the news….Hắn nên ở nhà chờ tin tức.
He should go home and wait for news.Người thân ngóng chờ tin tức về máy bay mất tích.
Families wait for news of missing plane.Hắn chỉ có thể lặng chờ tin tức.
He could barely breathe waiting for the news.Cả làng ngóng chờ tin tức về anh.
The world awaits news of them.Ta nên đến quầy café ở đường chính, để chờ tin tức.
We're gonna go mainline coffee, wait for news.Người dân ngóng chờ tin tức về cháu bé.
They waited for news of the baby.Thân nhân hànhkhách MH370 vẫn đang ngóng chờ tin tức.
Family members of MH370 passengers still await news.Hiện tất cả vẫn đang chờ tin tức về nỗ lực cứu hộ mới nhất.
We're still waiting for the news of Người thân của các thợ mỏtập trung bên ngoài hầm để chờ tin tức.
Relatives of commuters gathered outside the stations to wait for news.Mẹ của một nạn nhân chờ tin tức của con trai.
It is not a case of a mother waiting for news of her son.Hàng trăm người dân bàng hoàng đứng xung quanh lâu đài ở Kathmandu, chờ tin tức.
Hundreds of people are milling around the Kathmandu palace in shock, waiting for news.Thân nhân và bạn bè của những người e là mất tích trên núi đang ngóng chờ tin tức tại nhà hội đồng ở thị trấn Kiso gần đó.
The relatives of the dead and missing are waiting for news in a town hall in the nearby area of Kiso.Tôi đã nhận được thông tin cá nhân của anh,vì vậy hãy trở về nhà và chờ tin tức.”.
Ive received your personal information documents,so please go back home and wait for the news.".Chúng tôi đã cùng hàng xóm bàn xem nên làm gì và chờ tin tức trên đài phát thanh vì chúng tôi biết nhà chức trách đã được sơ tán người dân ở Ensenada và những nơi khác gần núi lửa".
We got together with the neighbors to see what we would do and wait for news over the radio because we knew that they were evacuating Ensenada and other places near the volcano.”.Một thân nhân của hành khách cầu nguyệnkhi cùng với những người khác ngóng chờ tin tức về chiếc máy bay gặp nạn.
A relative of passengers prays as she and others wait for news on the Lion Air plane.Thiền chính niệm cho phép bạn tập trung vào hiện tại và xóa mờ những lo lắng trong khi chờ tin tức.
Mindfulness meditation enables you to focus on the present and offset the worry of waiting for news.Sau khi một mình đến Surabaya, Yunita đã phải đốimặt với một tuần lễ ngóng chờ tin tức của em mình trong vô vọng.
After arriving in Surabaya herself,Yunita faced a hellish week anxiously waiting for news.Hắn ở tiệm của Carter Flagg trên Glen cái đêm sau ngày bầu cử,cùng một đám những người khác, chờ tin tức.
He was up in Carter Flagg's store at Số phận của hành khách không rõ,nhưng người thân đã khóc trong quá trình chờ tin tức về người thân của họ.
The fate of the passengers is unknown,but relatives were seen crying as they awaited news on their loved ones.Vào ngày 16 tháng bảy cuộc đàm phán đã bị đổ vỡ, vàhạm đội Anh đang đậu để chuẩn bị ở Plymouth, và chờ tin tức từ Tây Ban Nha.
On 16 July negotiations were abandoned, and the Englishfleet stood prepared, if ill-supplied, at Plymouth, awaiting news of Spanish movements.Chính trị gia vừa bị bắn ở một khách sạn ở Los Angeles vào giữakhuya khi ông đang cùng với những người ủng hộ ông chờ tin tức thắng vòng đầu cuộc tranh cử ở bang California.
The young politician had Hội Chữ thập đỏ Mỹ đã mở hai khu trú ẩn tại các Trung tâm Cộng đồng Pahoa và Keaau để tiếp nhận một số ngườidân sơ tán tới ở tạm chờ tin tức về những ngôi nhà của họ.
The American Red Cross has opened two shelters at the Pahoa and Keaau Community Centers,where some evacuees have gathered while they await news about their homes.Đó là một đoạn đường lên núi gian khó 3,000 m Aaron và người phi công yểm trợ, Armin,trong khi đạo diễn Emma Brennand chờ tin tức từ thung lũng bên dưới.
It's a tough 3,000m ascent 
