What is the translation of " CHỮA TRỊ BỆNH " in English?

• cure
• treating the disease

Examples of using Chữa trị bệnh in Vietnamese and their translations into English

Mọi người đến chữa trị bệnh….
And everyone came out for the cure….

Vì David, tôi sẽ chữa trị bệnh này ngay lập tức để tạo cho nó cuộc sống dễ dàng hơn.
For David, I would cure it in an instant to give him an easier life.

Nó cũng giúp quá trình tiêu hóa và chữa trị bệnh một cách an toàn hơn.
It also helps digestion process and cures the disease more safely.

À, bố không nói đến những việc to tát như vẽ bức Mona Lisa hay chữa trị bệnh ung thư.
Well, I'm not talking about painting the Mona Lisa or curing cancer.

Nó cũng giúp quá trình tiêu hóa và chữa trị bệnh một cách an toàn hơn.
It also helps the digestion process and treats the disease more safely.

Áp dụng trong lĩnh vực dược phẩm, nó có thể ức chế nhiều loại khối u và chữa trị bệnh viêm gan siêu vi.
Applied in the pharmaceutical field, it can inhibit a variety of tumors and cure viral hepatitis.

Do đó, sẽ là không khôn ngoan khi bắt đầu chữa trị bệnh cảm lạnh của Bỉ đối với những người bị cảm lạnh.
It would therefore be unwise to start doling out the“cold cure” to everyone who has a cold.

Đối với một số người, đi du lịch còn là cơ hội để chữa trị bệnh trầm cảm và lo lắng.
For some people, wandering abroad is even a cure for discouragement and tension.

Điều này không có nghĩa là quả Gấc chữa trị bệnh ung thư, nhưng nó gần như chắc chắn sẽ giúp giảm nguy cơ của một số loại ung thư.
This does not mean that Gac fruit is a cancer cure, but it almost surely will help to reduce the risk of some types of cancer.

Có nhiều thứ phải tìm hiểu về nguyên nhân, cách ngăn ngừa và chữa trị bệnh tiểu đường tuýp 1.
There is more to learn about what causes, prevents and cures type 1 diabetes.

Những người bị T1DM cần phải uống insulin mỗi ngày để tồn tại, và hiện tại, không có cách nào để ngăn ngừa hoặc chữa trị bệnh T1DM.
People with T1DM need to take insulin every day to survive, and currently, there is no known way to prevent or cure T1DM.

Vào năm 2008, tại Tây Ban Nha, một em bé được cấy ghép có tuyển lựa để chữa trị bệnh thalassemia của anh trai mình.
In 2008, in Spain, a baby was selectively implanted to be a cure for his brother's thalassemia.

Insulin: Hiện nay vẫn chưa có thuốc chữa trị bệnh tiểu đường tuýp 1 do đó tiêm insulin là cách tốt nhất để kiểm soát nhanh chóng lượng đường trong máu của bệnh nhân.
There are currently no medications that can cure type 1 diabetes, so insulin is one of the best ways to control your blood sugar.

Nếu liệu pháp hóa trị được sử dụng để nỗ lực chữa trị bệnh ung thư thì chăm sóc cuối đời được coi là không phù hợp.
If the chemotherapy were being used to attempt to cure the cancer, hospice would be inappropriate.

Một khi chúng ta nhận biết được như vậy, tự nhiên chúng ta hiểu được rằng việc chữa trị bệnh phải bắt đầu từ tâm.
Once we recognize this, we will automatically understand that the healing of disease also has to come from the mind.

Sứ mệnh của Hiệp hội Nghiên cứu Ung thư Mĩ là phòng ngừa và chữa trị bệnh ung thư thông qua hoạt động nghiên cứu, giáo dục, truyền thông và hợp tác.
The American Association for Cancer Research aims to prevent and cure cancer through research, education, communication, and collaboration.

Một hỗn hợp của sáu loại thảo mộc đã được sử dụng tại Trung Quốc để ngăn ngừa và chữa trị bệnh như phổi và ung thư esophageal.
A mixture of six herbs that has been used in China to prevent and treat diseases such as lung and esophageal cancers.

Sứ mệnh của Hiệp hội Nghiên cứu Ung thư Mĩ là phòng ngừa và chữa trị bệnh ung thư thông qua hoạt động nghiên cứu, giáo dục, truyền thông và hợp tác.
E mission of the American Association for Cancer Research is to prevent and cure cancer through research, education, communication, and collaboration.

March of Dimes được lập ra vào cuối những năm 1930, ban đầu là một phong trào nhằm nâng cao nhận thức và hoạt động nhằm chữa trị bệnh bại liệt.
The March of Dimes originally formed in the late 1930s as a movement to raise awareness of and work towards curing the disease polio.

Quỹ Nghiên cứu ung thư châu Á( AFCR) là một tổ chức phi lợi nhuận cam kết chữa trị bệnh ung thư có tác động đáng kể đến dân số châu Á.
The Asian Fund for Cancer Research(AFCR) is a non-profit organization committed to curing cancers that have significant impacts on Asian populations.

Một khi ung thư bắt đầu di căn, cơ hội chữa trị bệnh thường bắt đầu giảm, bởi nó trở nên rất khó điều trị với hàng loạt bệnh lý khác nhau.
Once a cancer has started to spread, the chances of a cure often begin to fall, as it becomes more difficult to treat for a variety of reasons.

Một nghiên cứu chỉ ra rằng baicaléine và baicaline, hai( 2) trong những thành phần hoạt động sinh học bioactifs của Cây Thuẫn Baical Scutellaria baicalensis, có thể là lợi ích trong chữa trị bệnh.
A Chinese study indicates that baicalein and baicalin, two of the bioactive components in Scutellaria baicalensis, may be useful in treating diabetes.

Nó giúp làm dịu da, và giúp chữa trị bệnh nhiễm trùng và ngứa, cũng như là một cách tốt để giảm mụn nhọt, và thậm chí nó có thể làm giảm một số triệu chứng của mụn trứng cá.
It soothes skin, and helps to cure infections and itchiness, as well as being a good way to reduce pimples, and it can even relieve some of the symptoms of acne.

Nhưng chúng ta hãy tránh xa những bác sĩ ung bứu quá tham vọng, hãy ngưng việc lãng phí hàng tỷ đồng để cố gắng chữa trị bệnh ung thư, vì nó có khả năng gây ra một cái chết còn khủng khiếp hơn nữa.”.
But stay away from overambitious oncologists, and let us stop wasting billions trying to cure cancer, potentially leaving us to die a much more horrible death.

Chính điều này đã đặt cho TS Trâm câu hỏi:“ vậy khi chưa có công nghệ tổng hợp hóa học làm nguyên liệu sản xuất thuốc con người tìm cách nào để có thể chữa trị bệnh cho chính mình”.
This has put a question to Dr. Tram‘So when there hasn't been chemical synthesis technology to make materials for drug production yet, how did people find therapy to cure themselves?'.

Cũng giống như việc bác sĩ chữa trị bệnh hiệu quả thế nào tùy thuộc vào mức độ kiến thức của họ về căn bệnh, chúng ta phát sinh tâm bi mãnh liệt như thế nào là tùy thuộc vào mức độ hiểu biết của chúng ta về khổ đau.
Just as how well doctors treat a disease depends on the extent of their knowledge of disease, how well we generate compassion depends on the extent of our knowledge of suffering.

Đã có quá nhiều( thừa) nghiên cứu về các đặc tính điều trị bệnh của Cần sa và nghiên cứu đầy hứa hẹn khác có thể tiên đoán rằng trong một vài năm tới Cần sa sẽ không chỉ chữa trị bệnh, mà còn là thuốc giảm đau hiệu quả.
There are more than enough studies on the remedial properties of marijuana and other very promising research which can predict that in a few years marijuana will not be solely curative, but palliative as well.

Chắc chắn, chúng ta sẽ chữa trị bệnh bằng hết sức mình, nhưng khi bất chấp những cố gắng cao nhất của chúng ta, chúng ta thất bại và bệnh tiếp tục gia tăng, chúng ta phải chấp nhận và cam chịu với cái không thể tránh được.
No doubt, we will treat the disease as best we can, but when despite our best efforts, we fail and the disease continues to progress, we have to accept and reconcile with the inevitable.

Thuốc bổ sung và thay thế gồm có nhiều những phương pháp chữa khỏi bệnh khác nhau mà người ta dùng để ngăn chặn bệnh tật, ốm đau, giảm căng thẳng, ngăn ngừa và làm giảm những tác dụng phụ và triệu chứng, kiểm soát hoặc chữa trị bệnh.
Complementary and alternative medicine includes many different healing approaches that people use to prevent illness, reduce stress, prevent or reduce side effects and symptoms, or control or cure disease.

Đông y Hàn Quốc chữa trị bệnh với giả định rằng bệnh đó bắt nguồn từ sự khác biệt giữa hiện tượng tự nhiên và tình trạng cơ thể con người trong khi y học phương tây lại chữa trị bệnh bằng cách phân tích vi trùng gây ra bệnh..
Korean Oriental medicine treats a disease on the assumption that the disease stems from discrepancies between the natural phenomena and the states of the human body, while Western medicine treats a disease by identifying the germ that caused the disease..