What is the translation of " DỰA TRÊN GIÁ CẢ " in English?

• based on price
• based on prices

Examples of using Dựa trên giá cả in Vietnamese and their translations into English

Chọn lựa chỉ dựa trên giá cả.
Risks of choosing based on price alone.

Cuối cùng, đừng chọn một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ chỉ dựa trên giá cả.
Finally, don't choose a cosmetic surgeon based on price alone.

Không ai từng mua Macintosh dựa trên giá cả.
No one ever bought a Macintosh based on price.

Họ đang đoán dựa trên giá cả và họ đang nhận sai này thường xuyên hơn không.
They're guessing based on prices and they're getting this wrong more often than not.

Người tiêu dùng không chỉ mua sản phẩm dựa trên giá cả.
People don't buy only based on price either.

Các đồ thị Phá vỡ ba đường dựa trên giá cả, không phải thời gian.
Third, three line break charts evolve based on price, not time.

Chọn hệ thống có công nghệ mới nhất, được chuyên gia trợ giúp và tránh chọn sản phẩm hoàn toàn dựa trên giá cả.
Choose a surveillance system of the latest technology, get expert help and avoid choosing products purely based on price.

Thay vào đó, họ quyết định ăn gì dựa trên giá cả, hương vị và sự tiện lợi.
Rather, they decide what to eat based on price, taste and convenience.

Đừng chọn hãng bảo hiểm xe chỉ dựa trên giá cả.
Do not choose car insurance based only on the price.

Trừ khi một nhà bán lẻ Úc chỉ định nguồn bông, quyết định được đưa ra bởi nhà thầu dệt ở nước ngoài, thường dựa trên giá cả.
Unless an Australian retailer specifies the source of cotton, the decision is made by the overseas textile contractor, often based on price.

Khách hàng không ra quyết định mua hàng chỉ dựa trên giá cả.
Customers do not make purchasing decisions based on price alone.

Hôm nay, chúng tôi sẽ giúp bạn tìm hiểu các kinh nghiệm để lựa chọn một chiếc túi tote phù hợp, dựa trên giá cả, tính năng và giới thiệu với bạn 10 chiếc túi tote hợp thời trang tốt nhất hiện nay nhé.
We will help you learn the experience to choose a suitable tote bag, based on price, features and introduce you to the 10 best trendy tote bags today.

Đừng chọn hãng bảo hiểm xe chỉ dựa trên giá cả.
It is not wise to only choose an auto insurance company based on the price alone.

Thay vì lựa chọn dựa trên giá cả, nó có thể là một ý tưởng tốt hơn để lựa chọn một detailer dựa trên danh tiếng, các dịch vụ được cung cấp và kết quả họ có thể cung cấp cho khách hàng của họ.
Rather than choosing based on price, it might be a better idea to choose a detailer based on the reputation, the services offered and the results they can provide for their clients.

Những người khác sẽ cho phép bạn tìm kiếm và so sánh các chuyến bay dựa trên giá cả và địa điểm.
Others will let you search for and compare flights based on price and location.

Mỗi quy tắc có hàng riêng của mình trong bảng có thể được dựa trên giá cả, trọng lượng, số lượng và kích thước tổng thể.
Rules Based on…- Each rule has its own row in the table that can be based on price, weight, quantity, and overall dimensions.

Pgt; CREDITS là nền tảng cho việc tạo ra các dịch vụ hợp đồng thông minh và blockchain dựa trên giá cả và tốc độ.
CREDITS is the platform for creating blockchain and smart contract services that are based on price and speed.

Tất cả các chủ doanh nghiệp thường chọn nơi tốt nhất để quảng cáo dựa trên giá cả và tỷ suất lợi nhuận tiềm năng, và sau đó dừng lại.
It is all too common for business owners to choose the best place to advertise based on price and potential rate of returns, and then stop.

Nhưng chỉ vì một số dự án nằm cạnh nhau, không có nghĩa là bạn có thể so sánh chúng một cách công bằng chỉ dựa trên giá cả.
But just because some projects are located next to each other, doesn't mean you can already compare them fairly based on price alone.

BlueHost mặt khác, cung cấp một phạm vi hợp lý hơn các tính năng dựa trên giá cả giữa các kế hoạch.
BlueHost on the other hand, offers a more reasonable spread of features based on pricing between plans.

Nếu thị trường thực sự gần với mục tiêu lợi nhuận, bạn nên theo dõi hành động giá, nếu bạn đang ở tỷ lệ Lợi nhuận/ rủi ro 1: 1.5 hoặc 1: 1.8 và thị trường dường như được sideway( dựa trên giá cả hành động)….
If the market gets really close to your profit target you should monitor the price action, if you are at a 1:1.5 or 1:1.8 risk reward and the market appears to be turning around(based on the price action)….

Thông thường, chủ khách sạn chọn thương hiệu thang máy của họ dựa trên giá cả, danh tiếng và dịch vụ bảo trì.
Typically, hoteliers select their elevator brand based on price, reputation, and service/maintenance availability.

Google Shopping- Trước đây được gọi là Froogle, Google Shopping là dịch vụ tìm kiếm để tìm kiếm các sản phẩm dựa trên giá cả, vị trí, loại, v. v….
Google Shopping- Formerly known as Froogle, Google Shopping is a search service for finding products based on prices, location, type, etc.

Tổ chức chính phủ này đã cạnh tranh với các công ty bảo hiểm thường xuyên cho khách hàng dựa trên giá cả, nhà cung cấp và lợi ích cho những người tự mua bảo hiểm.
This government entity would have competed with regular insurers for customers based on price, providers and benefits for those purchasing insurance on their own.

Thành viên nhóm của tôi đã phân tích độ trễ trên một số công ty lưu trữ có trung tâm dữ liệu ở Vương quốc Anh và xếp hạng chúng dựa trên giá cả, tính năng và độ trễ.
My team member did a latency analysis on some hosting companies with data centers located in UK and rank them based on price, features, and latency.

Với 19 âm thanh nhạc cụ, 18 âm sắc tích hợp với chức năng phân tách và lớp, đa âm 128 nốt và 8 hiệu ứng hồi âm/ hợp xướng trên boong, PX- 770 tốt hơn so với đối thủ( ít nhất là dựa trên giá cả), tự hào phần tổng hợp âm thanh trung thực nhất của giọng nói nhạc cụ để thêm sự đa dạng, biểu cảm và cảm xúc cho âm nhạc của bạn.
With its 19 instrument sounds, 18 built-in tones with split and layer functions, 128-note polyphony and 8 onboard reverb/chorus effects, the PX-770 is better than its competition(well, based on price, at least), boasting the most realistic sounding compilation of instrument voices to add diversity, expression and feeling to your music.

Chúng tôi cộng tác với tất cả các nhà cung cấp thuê xe trên toàn thế giới, cũng như uy tín các nhà cung cấp địa phương, so sánh giá cả của họ và cung cấp cho bạn giải quyết tổng thể tốt nhất dựa trên giá cả và chất lượng mà là hoàn toàn bao gồm.
We collaborate with all the major car hire suppliers around the world, as well as reputable local suppliers, comparing their prices and offering you the best overall deal based on price and quality which are fully inclusive.

Người tiêu dùng muốn trải nghiệm độc đáo, nhưng thường đưa ra quyết định đặt phòng dựa trên giá cả, tính sẵn có và sự thuận tiện.
Consumers want unique experiences, but typically make booking decisions based on price, availability and convenience.

Do các nguyên liệu thô khác nhau, phân bón hỗn hợp có thể được chia thành ba loại là phân bón gốc clorua, phân bón gốc sunfat và phân bón gốc nitrat, vui lòng chọn đúng sản phẩm dựa trên giá cả, loại cây trồng và loại đất.
Due to the different raw materials, compound fertilizer can be divided into three categories as chloride base fertilizer, sulphate base fertilizer and nitrate base fertilizer, please select the right product based on price, crop and soil type.

Điều thú vị là nghiên cứu đã chỉ ra rằng đối với các trò chơi, cũng như âm nhạc và sách, khả năng vi phạm bản quyền thực sự không dựa trên giá cả, mà là suy nghĩ có“ sẵn sàng chi tiền” hay không của khách hàng.
Interestingly, the study did find that for games, as well as music and books, the likelihood of piracy was not actually based on price, but on“willingness to pay.”.