What is the translation of " DỰA TRÊN NHÂN LINUX " in English?

• based on the linux kernel

Examples of using Dựa trên nhân linux in Vietnamese and their translations into English

Nó dựa trên nhân Linux và được phát triển bởi Google.
It's based on Linux kernel and developed by Google.

Raspberry Pi chủ yếu sử dụng các hệ điều hành dựa trên nhân Linux.
The Raspberry Pi primarily uses Linux-kernel-based operating systems.

Nó dựa trên nhân Linux và được phát triển bởi Google.
It is based on Linux kernel and recently developed by Google.

Đây là một hệ điều hành được xây dựng dựa trên nhân Linux tương tự như Android.
This was a new operating system for mobile devices based on the same Linux core as Android.

Nó dựa trên nhân Linux và được phát triển bởi Google.
It is based on the Linux kernel and is developed by Google.

Hầu hết các máy ATM hiện đại còn lại sử dụng nhiều hệ điều hành khác nhau dựa trên nhân Linux.
Most of the remaining modern day ATMs use various operating systems based on the Linux kernel.

( Mặc dù Android dựa trên nhân Linux, nhưng nó không thực sự được coi là Linux)..
(Although Android is based on the Linux kernel, it cannot really be considered Linux.)..

Google đã bắt đầu xây dựng một hệ điều hành mã nguồn mở mới mà không dựa trên nhân Linux.
Google has started building a new open-source operating system that doesn't rely on the Linux kernel.

Sailfish là một hệ điều hành di động mã nguồn mở dựa trên nhân Linux, có nghĩa là nó hỗ trợ cả các vi xử lý ARM và x86.
Sailfish is an open source mobile operating system based on the Linux kernel, which means it supports both ARM and x86 devices.

Tizen khởi nguồn từ Intel nhưng hiện nay nó đã trở thành một OS mở hoàn toàn và được xây dựng dựa trên nhân Linux.
Tizen got its start inside Intel but is now a full open-source mobile OS based on a mobile Linux core.

Android dựa trên nhân Linux, hoạt động theo một bộ quy tắc hoàn toàn khác với các quy tắc của máy tính chạy Windows.
Android is based on the Linux kernel, which operates underneath an entirely different set of rules than that of Windows-based computers.

OpenVZ( Open Virtuozzo) là một hệ thống cấp công nghệ ảo hóa hoạt động dựa trên nhân Linux và hệ điều hành.
OpenVZ(Open Virtuozzo) is an operating system-level virtualization technology based on the Linux kernel and operating system.

Android được phát triển bởi Google, dựa trên nhân Linux và bây giờ là điện thoại thông minh và tablet chiếm ưu thế nhất.
Android, developed by Google, is based on a Linux kernel and is now the most dominant smartphone and tablet computer platform.

Android dựa trên nhân Linux, một hệ điều hành hoạt động theo một bộ quy chuẩn hoàn toàn khác so với những chiếc máy tính Windows.
Android is based on the Linux kernel, which operates underneath an entirely different set of rules than that of Windows-based computers.

Tuy nhiên, đến năm 2000, Microsoft đã chiếm thêm lượng khách hàng của Novell và Novell ngày càng hướng đến tương lai dựa trên nhân Linux.
By 2000, however, Microsoft was taking more of Novell's customer base and Novell increasingly looked to a future based on a Linux kernel.

Android có một hạt nhân dựa trên nhân Linux phiên bản 2.6, kể từ Android 4.0 Ice Cream Sandwich( bánh ngọt kẹp kem) trở về sau, là phiên bản 3.
Android consists of a kernel based on Linux kernel version 2.6 and, from Android 4.0 Ice Cream Sandwich onwards, version 3.

Kể từ lúc bắt đầu đến nay, hệ thống chính thức phát hành dưới tên gọi Debian GNU/ Linux, được xây dựng dựa trên nhân Linux với nhiều công cụ cơ bản của hệ điều hành, lấy từ dự án GNU.
Since its inception, the released system, Debian GNU/Linux, has been based on the Linux kernel, with many basic tools of the operating system from the GNU project.

Là một trong những hệ điều hành sớm nhất dựa trên nhân Linux, mọi người đã quyết định rằng Debian sẽ được phát triển công khai và tự do phân phối theo tinh thần của Dự án GNU.
One of the earliest operating systems based on the Linux kernel, Debian has been developed openly and distributed freely in the spirit of the GNU Project.

Cùng lúc thông báo sự thành lập của Liên minh thiết bị cầm tay mở vào tháng 5 năm 2007, OHA cũng giới thiệu Android, một nền tảng điện thoại di động mã nguồn mở dựa trên nhân Linux.
At the same time as the announcement of the formation of the Open Handset Alliance on November 5, 2007, the OHA also unveiled Android, an open-source mobile phone platform based on the Linux kernel.

Là một trong những hệ điều hành sớm nhất dựa trên nhân Linux, mọi người đã quyết định rằng Debian sẽ được phát triển công khai và tự do phân phối theo tinh thần của Dự án GNU.
As one of the earliest operating systems based on the Linux kernel, it was decided that Debian was to be developed openly and freely distributed in the spirit of the GNU Project.

Cùng lúc thông báo sự thành lập của Liên minh thiết bị cầm tay mở vào tháng 5, 2007, OHA cũng giới thiệu Android, một nền tảng điện thoại di động mã nguồn mở dựa trên nhân Linux.[ 2] Phiên bản truy cập sớm của SDK được cung cấp cho các nhà phát triển vào ngày 12 tháng 11 năm 2007.[ 6].
At the same time as the announcement of the formation of the Open Handset Alliance on November 5, 2007, the OHA also unveiled Android, an open-source mobile phone platform based on the Linux kernel.[2] An early look at the SDK was released to developers on 12 November 2007.[6].

Giống như những phiên bản LTS khác của Canonical, HĐH dựa trên nhân Linux này được thiết kế cho những người dùng yêu cầu hỗ trợ dài hạn và ổn định tối đa, ông Matt Asay, giám đốc điều hành của công ty cho biết.
Like other Canonical LTS releases, this Linux kernel-based OS has been designed for users who require long-term support and maximum stability, said Matt Asay, the company's chief operating officer.

Ta sẽ đi sâu hơn về khái niệm distribution trong Phần 1.5,“ Vai trò của bản phân phối”, nhưng tạm thời, ta chỉ đơn giản hình dung nó như một hệ điều hành hoàn chỉnh, gồm có phần mềm và các hệ thống để cài đặt và quản lý, tất cả dựa trên nhân Linux( Linux kernel) và phần mềm tự do( đặt biệt là các phần mềm từ GNU Project).
We will discuss what a distribution is in further detail in Odjeljak 1.5,“The Role of Distributions”, but for now, we will simply state that it is a complete operating system, including software and systems for installation and management, all based on the Linux kernel and free software(especially those from the GNU project).

Một năm sau, Android được giới thiệu, dựa trên nhân Linux đã được sửa đổi và giao diện người dùng đồ họa của riêng nó và Microsoft đã gia nhập lại thị trường này với Windows Phone vào năm 2010, và được thay thế bởi Windows 10 Mobile vào năm 2015.
A year later, Android was introduced, based on a modified Linux kernel, and its own graphical user interface, and Microsoft re-entered this market with Windows Phone in 2010, due to be replaced by Windows 10 Mobile in 2015.

Mặc dù lúc đó Nokia đã từ bỏ hệ điều hành cho điện thoại thông minh dựa trên nhân Linux của mình là MeeGo, nhưng năm 2011, các nhà phát triển Nokia vẫn đóng góp nhiều mã cho nhân Linux hơn so với các nhà phát triển được Google thuê, đã phát hành Android vào năm 2007 và Chrome OS vào năm 2009.
While Nokia had by that time abandoned its Linux kernel based smartphone operating system MeeGo, in 2011 Nokia developers still contributed more code to the kernel than the developers employed by Google, which had released Android in 2007 and Chrome OS in 2009.

Không giống như các hệ điều hành khác của Google( Chrome OS và Android), Fuchsia không dựa trên Linux, mà dựa trên một nhân gọi là Zircon.
Unlike Google's other operating systems(Chrome OS and Android), Fuchsia isn't based on Linux, but on a kernel called Zircon.

Đây là một hệ thống cấp công nghệ ảo hóa hoạt động dựa trên 1 nhân Linux, do đó tất cả VPS chỉ có thể chạy duy nhất hệ điều hành Linux..
This is a virtualization-level system based on a Linux kernel, so all VPS can only run Linux operating system.

Android bao gồm một hạt nhân dựa trên các chi nhánh Linux kernel hỗ trợ lâu dài( LTS).
Android consists of a kernel based on the Linux kernel long-term support(ITS) branch.

Android là một hệ điều hành dựa trên Linux và hạt nhân Linux là mã nguồn mở, điều này có nghĩa là các nhà phát triển có thể sửa đổi các hạt nhân như họ muốn.
Android is an operating system based on Linux and the Linux kernel is open source, which means that developers can modify as they wish this kernel.

Trong nhân Linux, SELinux dựa trên các điều khiển truy cập bắt buộc( MAC) để hạn chế người dùng theo các quy tắc và chính sách do quản trị viên hệ thống đặt ra.
In the Linux kernel, SELinux relies on mandatory access controls(MAC) that restrict users to rules and policies set by the system administrator.