Examples of using Dung dịch gốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều này bao gồm số lượng thành phần,loại và cường độ của các dung dịch gốc trong mỗi hỗn hợp.
Dung dịch gốc có thể được thực hiện bằng cách hòa tan 4- anilinopiperidin( hydrochloride) trong dung môi lựa chọn.
A stock solution may be made by dissolving the 4-anilinopiperidine(hydrochloride) in the solvent of choice.Hydrazin hydrate được bán trên thị trường như một dung dịch gốc nước ở nồng độ hydrazin khác nhau.
( Ví dụ: Một dung dịch 1000 ppm có thể được pha loãng với tỷ lệ 1: 10. Băng thử sau đó sẽđọc 100 ppm cho biết dung dịch gốc là 1000 ppm.).
(Example: A 1000 ppm Như tên cho thấy, cây được trồng trong dung dịch gốc nước chứa đầy chất dinh dưỡng cần thiết cho sự tăng trưởng của chúng.
As the name suggests, the plants are grown in a water-based solution filled with nutrients that are required for their growth.Combinations with other parts of speech
Chúng ta có thể chế tạo các bộ phận vật liệu, chẳng hạn như N23, một hợp kim chống ăn mòn gốc niken có khả năng chống axit đặc biệt vàgiảm các dung dịch gốc clorua.
We can do hastelloy material parts, such as N23,which is a nickel based corrosion resistant alloy specially resistant to extreme oxidising acids and reducing chloride based solutions.Bảo trì: Trượt trippo này có thể dễ dàng được làm sạch bằng vải,sử dụng dung dịch gốc silicon để tân trang lại vật liệu, rửa kỹ và giữ khô trước khi cất giữ.
Maintence: This trippo slide can be easily cleaned with a cloth,use a silicone based solution to refurbish the material, rinse thoroughly and keep it dry before storing.Pinkwater đóng gói hydrocarbon trong dung dịch gốc nước được gọi là nhũ tương làm giảm đáng kể áp suất hơi, do đó làm giảm mức VOC và chỉ số LEL.
Pinkwater encapsulates hydrocarbons in a water-based solution known as Nếu dung dịch gốc dung dịch nước được yêu cầu cho các thí nghiệm sinh học, chúng có thể được chuẩn bị tốt nhất bằng cách pha loãng dung môi hữu cơ thành dung dịch nước hoặc dung dịch đẳng trương.
If aqueous stock solutions are required for biological experiments, they can best be prepared by diluting the organic solvent into Dung dịch gốc nước của xêsi format( HCOO- Cs+)- được tạo ra từ phản ứng của xêsi hydroxit với Axit formic- được phát triển giữa thập niên 1990 được sử dụng trong khoan giếng dầu và dung dịch hoàn thiện giếng.
Aqueous solutions of caesium formate(HCOO- Cs+)- made by reacting caesium hydroxide with formic acid- were developed in the mid-1990s for use as oil well drilling and completion fluids.Ø Hệ thống tưới gốc với dung dịch 500 lần;
Ø The root irrigating with 500 times solution;Khi sử dụng dung dịch làm dung môi gốc( để pha loãng và hòa tan thuốc tiêm theo đường tiêm tĩnh mạch), liều khuyến cáo của Sodium Chloride là 50- 250 ml mỗi liều dùng.
When using the solution as a base solvent(for dilution and dissolution of drugs administered parenterally),Cho 20-30 mẩu quả goji đen trong nước nóng và uống dung dịch. Nguồn gốc chính.
Put 20-30 pieces of black Goji Berries in hot water and drink the solution. Main Origin.Một hương vị cay đắng trong bia là từ iso- alpha- axit trong dung dịch có nguồn gốc từ hoa….
The perception of a bitter flavor, in beer from iso-alpha-acid in solution(derived from hops).Người tham gia không được phép thay đổi haybổ sung nội dung của bài viết hoặc bài dịch gốc.
Participants are not allowed to change orsupplement ThS sinh viênAngela Mkindi chuẩn bị phun dung dịch thuốc trừ sâu có nguồn gốc tự nhiên trên một cánh đồng ở Lyamungo, Tanzania.
MSc student Angela Mkindi prepares to spray a naturally derived pesticide solution on a field in Lyamungo, Tanzania.Syringes- apmula với dung dịch nên được lưu trữ trong bao bì gốc trong bóng tối, ngoài tầm với của trẻ em.
Syringes-apmula with solution should be stored in the original packaging in a dark, out of reach of children.Một thách thức khác màWang và các đồng sự phải vượt qua đó là hệ thống gốc chỉ hoạt động ở dung dịch lỏng.
The other challenge Wang andcolleagues had to overcome was tied to the fact that the original system only worked in a liquid solution.Loại dung dịch không chứa acetone hoặc có nguồn gốc tự nhiên có bán rất nhiều tại các cửa tiệm làm đẹp móng hoặc các nhãn hiệu nổi tiếng.
The type of solution that does not contain acetone or natural origin have sold lots in the nail salon or other famous brands.Ví dụ, nhiều dung dịch dầu vape chứa một hóa chất gốc dầu được gọi là polyethylen glycol( PEG)- cùng loại được sử dụng làm chất làm mát và chống đông trong bộ tản nhiệt xe hơi.
For example, many vape oil solutions contain a petroleum-based chemical known as polyethylene glycol(PEG)- the same stuff that's used as a coolant and antifreeze in car radiators.ISuo Chem ® nhựa maleic rosin có thểđược sử dụng cho các hệ thống gốc nước khi dung dịch cồn được trung hòa thành ph7 bằng amin, sau đó pha loãng thành dung dịch hydrotropic với nước tinh khiết.
ISuo Chem® Rosin maleic resin can be used for water-based systems when the alcohol solution is neutralized to PH7 by amine, then diluted to hydrotropic solution with purification water.Khi cho các muối clorua như NaCl vào dung dịch HCl thì chúng không ảnh hưởng đến giá trị pH, điều này cho thấy rằng ion Cl-là một gốc bazơ liên hợp cực kỳ yếu và HCl bị phân ly hoàn toàn trong dung dịch.
When chloride salts such as NaCl are added to Bạn có thể dịch nội dung bạn đã có trên trang web gốc sang ngôn ngữ khác mà bạn chọn.
You can translate the content you already have on your original website in the language of your choice.Máy ly tâm Peony Decanterđược sử dụng để xử lý dung dịch khoan gốc nước và dầu.
Chảy máu từ kênh gốc được dừng lại bằng dung dịch hydro peroxide hoặc sử dụng phương pháp diathermocoagulation.
Thông thường đối với dung dịch khoan gốc tổng hợp, sau khoảng 2- 3 năm, các chỉ số THC và chỉ số cộng đồng sinh vật đáy sẽ hồi phục khoảng 90% so với mức nền và trạm tham khảo với.
Typically, for synthetic-based drilling fluids, after about 2-3 years, the THC and benthic community indicators values will recover about 90% compared to baseline and reference stations level.Walmart cũng cung cấp bộ sưu tập phim miễn phí của riêng mình thông qua Vudu vàgần đây đã hợp tác với MGM về nội dung gốc cho dịch vụ này.
Walmart also offers its own free movies collection through Vudu,and recently teamed up with MGM on original content for the service.Không giống các từ ở bản gốc, điều này là bất khảdịch vì mối liên hệ giữa nội dung và ngôn từ rất khác biệt giữa bản gốc và bản dịch. .
Unlike the words of the original, it is not translatable, because the relationship between content and language is quite different in the original and the translation.Mặc dù bạn không thể tải xuống mọi chương trình hoặc phim có sẵn trên Netflix nhưng hiện giờ đã có nhiều lựa chọn cho tính năng này,bao gồm nhiều nội dung gốc của dịch vụ.
While you can't download every show or movie that's available on Netflix, there is already a wide selection available for the feature,including much of the service's original content.Facebook hợp tác với nhiều nhà sáng tạo đểra mắt loạt sản phẩm gốc để dịch vụ có nội dung độc quyền của riêng mình.
Facebook partnered with many creators to launch original series so that the service has its own exclusive content.
