What is the translation of " GỠ BỎ MỘT SỐ " in English?

• remove some
• removing some
• removed some
• uninstalling certain

Examples of using Gỡ bỏ một số in Vietnamese and their translations into English

Hãy gỡ bỏ một số trước khi thêm mục mới vào.
Please remove some of them to add more.

Tại sao không thể ngay cả gỡ bỏ một số chương trình?
Why can you not even uninstall some programs?

Đã được gỡ bỏ một số trò chơi trong menu Games.
Were removed some games from Games menu.

Nếu không có lựa chọn nào khác, người dùng hãy thử gỡ bỏ một số điểm khôi phục.
If you have no other option, try removing some restore points.

Microsoft gỡ bỏ một số điện thoại cũ khỏi cửa hàng trực tuyến.
Microsoft removes some older phones from its online store.

Tại nhà thờ Sanjiang, quan chức nhà nước cũng yêu cầu gỡ bỏ một số ngọn tháp nhỏ trên mái nhà thờ.
At Sanjiang Church, officials also demanded the church remove several spires on the rooftop.

Chúng tôi được yêu cầu gỡ bỏ một số ứng dụng VPN ở Trung Quốc không đáp ứng quy định mới”.
We have been required to remove some VPN apps in China that do not meet the new regulations.

Thật không may với chùm châu Âu trong hai năm qua nó đã được gỡ bỏ một số kênh hấp dẫn.
Unfortunately with the European beam over the past two years it has been removed a number of attractive channels.

Người ta nhìn thấy nhà chức trách thành phố gỡ bỏ một số tấm biểu ngữ, xuất hiện tại ít nhất năm địa điểm.
City authorities were seen removing some of the banners, which were spotted in at least five locations.

Viator cung cấp các hoạt động giúp khách du lịch đến trung tâm của trải nghiệm địa phương trong khi gỡ bỏ một số rào chắn ngăn cản bạn.
Viator offers activities that help travellers get to the heart of the local experience while removing some of the roadblocks.

Apple nói:" Chúng tôi đã được yêu cầu phải gỡ bỏ một số ứng dụng VPN không đáp ứng quy định mới tại Trung Quốc.
Apple said it was"required to remove some VPN apps in China that do not meet the new regulations.".

Bạn có thể phải gỡ bỏ một số bộ phận để có được những gì cần phải được thay thế, và sau đó đặt lại tất cả lại với nhau theo thứ tự ngược lại.
You may have to remove some parts to get to what needs to be replaced, and then put it all back together again in the reverse order.

Với chỉ dẫn này, apt sẽ hoàn tất quá trình nâng cấp ngay cả khi nó đã gỡ bỏ một số gói đã lỗi thời hoặc cài đặt các phụ thuộc mới.
With this instruction, apt will complete the upgrade even if it has to remove some obsolete packages or install new dependencies.

Tất nhiên, bạn sẽ cần phải gỡ bỏ một số liên kết tùy thuộc vào việc bạn đang đi xe đạp một hệ thống lái 9, 10, hoặc 11 tốc độ;
Of course, you will need to remove some links depending on whether you're riding a nine-, 10-, 11- or 12-speed drivetrain;

Báo chí nhà nước Việt Nam từng nêu đích danh blog này để phê phán, và chính quyền từng lặng lẽ yêu cầu người sáng lập gỡ bỏ một số tin khỏi blog.
Vietnam state media criticized the blog by name and the authorities quietly demanded that its founder remove certain news items from the blog.

Theo Apple:“ Chúng tôi đã được yêu cầu phải gỡ bỏ một số ứng dụng VPN không đáp ứng các quy định mới tại Trung Quốc.
In its official statement on the subject, Apple said,“We have been required to remove some VPN apps in China that do not meet the new regulations.

Apple cho biết đã gỡ bỏ một số ứng dụng này khỏi App Store nhưng hướng dẫn mới khiến cho lệnh cấm trở nên rõ ràng hơn để chúng không thể được duyệt ngay từ đầu.
Apple has already removed a number of these apps from the App Store, but this new guideline makes the ban explicit so that they can't get on in the first place.

Sử dụng các công cụ được thiết kế để bạn không vào được mạng, hoặc gỡ bỏ một số ứng dụng trong điện thoại, có thể giúp kiểm soát được việc sử dụng truyền thông của bạn đồng thời hạn chế tác động lo lắng của việc làm này.
Using tools designed to keep you offline, or uninstalling certain apps from your phone, can help keep your media use under control while limiting the anxiety-inducing effects of doing so.

Mặc dù vậy trong hầu hết trường hợp, trong suốt quá trình triển khai ban đầu, chúng tôi sẽ thiết lập site to site VPN bằng khóa chia sẻ trước, để xây dựng sự tự tin trong giải pháp và gỡ bỏ một số phức tạp cố hữu trong một PKI.
However, in most cases, during the initial deployment, I will set up the site to site VPN using a pre-shared key, so as to build confidence in the solution and remove some of the complexities inherent in a PKI.

Kể từ khi ra mắt iOS 10 Apple đã cho phép bạn gỡ bỏ một số ứng dụng được cài đặt sẵn của Apple từ iPad hoặc iPhone của bạn… nhưng không phải tất cả.
Since the launch of iOS 10, Apple has let you remove some pre installed Apple apps from your iPad or iPhone… but not all.

Ông Choe nói sau các cuộc đàm phán tại Hà Nội rằng ông Kim có thể không thực hiện cam kết của mình để theo đuổi một thỏa thuận với Mỹ sau khi thấy ông Trump từ chối đề nghị gỡ bỏ một số lệnh trừng trừng phạt để Triều Tiên phá hủy cơ sở hạt nhân chính.
Ms. Choe had said after the Hanoi talks that Mr. Kim might lose his commitment to pursue a deal with the United States after seeing it reject a request to lift some sanctions in return for the North destroying its main known nuclear complex.

Trong Hòa ước Thương mại và hàng hải Anh- Nhật vào năm 1894, ông đã thành công trong việc gỡ bỏ một số điều khoản không bình đẳng đã làm suy yếu quan hệ ngoại giao của Nhật kể từ đầu thời kì Minh Trị.
In the Anglo-Japanese Treaty of Commerce and Navigation of 1894, he succeeded in removing some of the onerous unequal treaty clauses that had plagued Japanese foreign relations since the start of the Meiji period.

Nếu không cung cấp thông tin theo yêu cầu của Promethean hoặc gỡ bỏ một số thông tin có thể dẫn đến quý vị không thể truy cập các tính năng liên quan của Dịch vụ và thậm chí có thể dẫn đến việc quý vị không thể sử dụng Dịch vụ.
Failure to provide information requested by Promethean or removing certain information may mean that you are not able to access relevant features of the Service and may even result in your not being able to use the Service at all.

Trong số 90% người Mỹ từng nghe được điều gì đó về các chương trình theo dõi của NSA, 1/ 3 đã có sự đề phòng như giảm thời lượng sử dụng mạng xã hội, gỡ bỏ một số ứng dụng, tránh dùng một số từ nhất định khi chat trên mạng và trao đổi trực tiếp nhiều hơn.
Out of the 90 percent of Americans who had heard something about the NSA's surveillance programs, a third had taken precautions such as using social media less frequently, uninstalling certain apps, avoiding certain words when chatting online, and communicating more in person.

Tôi cố định một vài vấn đề trong vở kịch của tôi giống như gỡ bỏ một số tay từ lựa chọn pre- flop tay của tôi, dừng theo đuổi tuôn ra và thẳng rút ra, cũng như tập trung vào đối thủ của tôi để xem làm thế nào họ chơi phong cách là.
I fixed a few problems in my play like removed some hands from my pre-flop hand selection, stop chasing flush and straight draws, as well as focus on my opponents to see how they playing styles are.

Hãy nhấn vào« THÔI» để dừng tiến trình sao lưu. Chẳng hạn, bạn có khả năng xem nhanh kích cỡ của các tập tin đã chọn sẽ vượt quá kích cỡ của băng sao lưu, rồi có thể quyết định dừng và gỡ bỏ một số tập tin khỏi danh sách các tập tin cần sao lưu. Nhấn vào« Tiếp tục» để gỡ bỏ thông điệp này mà vẫn còn tiếp tục sao lưu.
Click"CANCEL" to stop the backup process. For example, you may quickly see that the size of the files you selected will exceed the size of the backup tape, and may then decide to stop and remove some files from your list of files to backup. Click"Continue" to remove this message while continuing the backup.

Trong khi đó, một nguồn tin tại Washington nói rằng phía Mỹ sẵn sàng gỡ bỏ một số thuế quan, nhưng yêu cầu Bắc Kinh phải nhượng bộ thêm bằng cách hạn chế việc chuyển giao công nghệ Mỹ cho các công ty Trung Quốc.
A Washington-based source briefed on the talks said that the US side is willing to remove some tariffs, but wants additional concessions from Beijing to curb the forced transfer of American technology to Chinese firms.

Với việc hiển thị bây giờ là điều đầu tiên để giải quyết khi gỡ bỏ một số ốc vít- và ở đây Apple bị mất iFixi điểm sửa chữa, vì nó vẫn tiếp tục sử dụng ốc vít độc quyền mà cần một tuốc nơ vít đặc biệt- thay vì cuối cùng, nó rất dễ dàng để thay thế và cũng nên tiết kiệm chi phí lao động.
With the display now the first thing to deal with upon removing some screws-and here Apple lost iFixi repairability points, as it continues to use proprietary screws that require a special screwdriver-instead of the last, it's tremendously easier to replace and so should also save on labor costs.

Để thu hút sinh viên và nghiên cứu sinh nước ngoài, chính phủ phải gỡ bỏ một số trở ngại như cho phép các trường đại học đặt ra tiêu chuẩn tuyển sinh của riêng họ cho học sinh nước ngoài, thay vì yêu cầu bài kiểm tra tiếng Việt đầu vào.
To attract more foreign students and researchers, the government has removed some obstacles, for instance, by allowing universities to set their admission standards for international students, instead of requiring Vietnamese-language entrance examinations.