What is the translation of " GIÁ TRỊ NGƯỠNG " in English?

• threshold value
• threshold values

Examples of using Giá trị ngưỡng in Vietnamese and their translations into English

Giá trị ngưỡng phải là dương.
The threshold value has to be positive.

ECCPTC sử dụng một giá trị ngưỡng để giảm sự chậm trễ truyền dữ liệu thời gian quan.
ECCPTC using a threshold value to reduce the delay time of transferring important data.

Giá trị ngưỡng là 50% tinh trùng di động được phủ kháng thể.
The threshold value is 50% of mobile spermatozoa coated with antibodies.

Năng lượng vượt quá giá trị ngưỡng trở thành động năng của hạt bị đẩy ra.
Energy in excess of the threshold value becomes kinetic energy of the ejected particle.

Phần mềm này cho phép bạn xem các điều kiện của các thành phần máy tính bằng giá trị ngưỡng.
The software allows you to view the condition of the computer components by threshold values.

Thay đổi giá trị Ngưỡng dạng xem danh sách( đầu tiên trên danh sách) một giá trị hợp lý.
Change the List View Threshold value(first on the list) to a reasonable value..

Đây là một số thông tin về giới hạn, tất cả hiệu và làm thế nào để thay đổi giá trị ngưỡng dạng xem danh sách.
Here's some information about the limits, how it all works, and how to change the List View Threshold value.

Cài đặt giá trị ngưỡng cho từng thuộc tính và nhận thông báo ngay lập tức nếu vượt ngưỡng..
Set threshold values for individual attributes in a plugin and get immediate notifications if set values exceed.

Được chứng nhận sử dụng với nhiên liệu rắn, lỏng và khí cũng như giá trị ngưỡng 1 và 2 theo 1.
Certified for use with solid, liquid and gaseous fuels as well as for the threshold values 1 and 2 according to 1.

Nếu số ngẫu nhiên này nhỏ hơn giá trị ngưỡng, T( n), thì nút đó sẽ trở thành nút chính ở vòng hiện tại.
If this random number is less than the threshold value, T(n), then the node becomes the cluster- head for the current round.

Tất cả các kim loại đều phản xạ với chùm tia laser CO2, cho đến khi đạt được giá trị ngưỡng mật độ công suất nhất định.
All metals are reflective to CO2 laser beams, until a certain power density threshold value is reached.

Sử dụng một biểu tượng thiết đặt để trình bày dữ liệu trong các thể loại ba đến năm được phân biệt bằng một giá trị ngưỡng.
Use an icon set to present data in three to five categories that are distinguished by a threshold value.

Trên đồ thị 7, có thể thấy rõ ràng rằng giá trị ngưỡng ngoại lệ của OKEX nổi bật khá xa so với các giá trị khác.
On graph 7, it's clearly visible that outliers threshold value for OKex stands out pretty far from others.

Do đó, trong bộ chuyển đổi dòng tín hiệu Cắt tín hiệu nhỏ- 0ff cũng được đặt, nhưng giá trị ngưỡng được đặt thành 1% FS..
Therefore, in the flow transducer Small signal cut-0ff are also set, but the cutoff value is set to 1% FS..

Một khi một hệ thống nhất định vượt qua một giá trị ngưỡng cho tải trầm tích, nó sẽ chuyển đổi từ hệ thống uốn khúc sang hệ thống phân dòng.
Once a given system crosses a threshold value for sediment load, it will convert from a meandering system to a braided system.

Kiểm tra động cơ tôn giáo, đặc biệt là thịt lợn trong các sản phẩm thịt hoặc thực phẩm chế biến, không bao gồm bất kỳ giá trị ngưỡng kỹ thuật nào.
Religiously motivated inspections, particularly of pork in meat products or processed foods, do not include any technical threshold values.

Thêm các bộ đếm hiệu năng mới và cài đặt giá trị ngưỡng để nhận thông báo tức thời khi một bộ đếm hiệu năng cụ thể vượt giá trị đã cài đặt của nó.
Add new performance counters and set threshold values and get notified instantly when a particular performance counter exceeds the set value..

Mặt khác, nó sẽ đóng vai trò là một bằng chứng cho thấy không có biến thiên theo từng đợt, đây cũng là thước đo độ tin cậy của giá trị ngưỡng.
Otherwise, it will serve as a proof that there is no batch-to-batch variability, which is also a measure of reliability of the threshold value.

Chúng tôi đặt giá trị ngưỡng và nếu chức năng được chọn của độ dốc lớn hơn ngưỡng này, chúng tôi sẽ đặt giá trị này thành giá trị khác.
We set a threshold value, and if a chosen function of a gradient is larger than this threshold, we set it to another value..

Do đó, thông tin được lưu trữ trong ô chỉ có thể được đọc chính xác nếu nó được đọc trước khi điện tích trên các tụ giảm xuống dưới một số giá trị ngưỡng.
Hence, the information stored in the cell can be read correctly only if it is read before the charge on the capacitors drops below some threshold value.

Trong các thử nghiệm trong phòng thí nghiệm của chúng tôi, Camera hành trình đã chạy vượt quá cả nhiệt độ đó, do đó giá trị ngưỡng nhiệt độ của chúng tôi có thể được coi là khá bảo thủ.
In our lab tests, the dashcam managed to run even beyond those temperatures, so our temperature cutoff value can be considered pretty conservative.

LƯU Ý: Luôn nhớ, khi cố gắng hiểu trạng thái của bất kỳ thuộc tính SMART nào, hãy kiểm tra các giá trị của ba trường này: giá trị, ngưỡng và cờ.
NOTE: Always remember, when trying to understand the status of any S.M.A.R.T. attribute check the values of these three fields: value, threshold and flags.

Cửa sổ chính của ứng dụng hiển thị các giá trị của cảm biến video gia tốc, có thể báo hiệu khi vượt quá giá trị ngưỡng hoặc đặt lại các tham số đã thay đổi về cài đặt ban đầu.
The main window of the application displays the values of the accelerator video sensors, can signal when threshold values are exceeded, or reset the changed parameters to the initial settings.

Để làm rõ giá trị định lượng trong phòng thí nghiệm bằng cách sử dụng hệ số tích cực( hoặc KP), được tính bằng tỷ lệ mật độ quang học của mẫu máu của bệnh nhân với giá trị ngưỡng.
To clarify the quantitative value in the laboratory using the so-called coefficient of positivity(or KP), which is calculated as the ratio of the optical density of the patient's blood sample to the threshold value.

So với laser trạng thái rắn thông thường, laser sợi quang có ứng dụng rộng hơn do cấu trúc đơn giản hơn, giá trị ngưỡng thấp hơn, hiệu suất tản nhiệt tốt hơn, hiệu suất chuyển đổi quang điện cao hơn và chất lượng chùm tốt hơn.
Comparing with conventional solid-state lasers, fiber lasers have wider applications due to its simpler structure, lower threshold value, better heat-dissipating performance, higher photoelectric conversion efficiency and better beam quality.

Các bài đọc được hiển thị trên màn hình tinh thể lỏng lớn( LCD) dưới đây là bốn đèn LED hiển thị rõ ràng dấu hiệu vượt qua hoặc không cho giá trị ngưỡng do AS/ NZS 3760 quyết định.
Readings are displayed on a large liquid crystal display(LCD) below which are four LEDs which unambiguously display a pass or fail indication for threshold values dictated by AS/NZS 3760.

Trong trường hợp điện trường hoặc từ trường của thiết bị vượt quá giá trị ngưỡng tham chiếu thì phải tiến hành một bước điều tra chi tiết hơn để xác định xem các giá trị ngưỡng cơ bản cơ bản có được tôn trọng hay không.
In cases where the electric or magnetic fields of an appliance exceed the reference threshold value then a more detailed investigation step must be undertaken to determine whether the fundamental basic threshold values are respected.

Đọc được hiển thị trên một màn hình tinh thể lỏng lớn( LCD) dưới đây là tám đèn LED mà rõ ràng hiển thị một thông qua hoặc không chỉ định giá trị ngưỡng quyết định bởi DIN VDE 0701/ 0702.
Readings are displayed on a large liquid crystal display(LCD) below which are eight LEDs which unambiguously display a pass or fail indication for threshold values dictated by DIN VDE 0701/0702.

Trong toán học hoặc mô hình thống kê một mô hình hồi quy ngưỡng là bất kỳ mô hình nơi một giá trị ngưỡng, hoặc thiết lập các giá trị ngưỡng, được sử dụng để phân biệt phạm vi của các giá trị mà hành vi dự đoán bởi mô hình thay đổi theo một cách nào đó quan trọng.
In mathematical or statistical modeling a threshold model is any model where a threshold value, or set of threshold values, is used to distinguish ranges of values where the behaviour predicted by the model varies in some important way.

Bằng cách sử dụng chức năng so sánh của nó để đo đồng thời điện trở và điện áp của pin chì, nickel- cadmium hoặc nickel- hydride, BT3554 có thể tạo ra các đánh giá so sánh định lượng suy thoái của tế bào dựa trên giá trị ngưỡng do người dùng chỉ định.
By using its comparator function to simultaneously measure the internal resistance and voltage of a lead-acid, nickel-cadmium, or nickel-hydride battery, the BT3554 can generate comparative judgments quantifying degradation of the cell based on user-specified threshold values.