What is the translation of " HỌ SẼ LIÊN LẠC " in English?

• they will contact
• they will communicate
• they will liaise

Examples of using Họ sẽ liên lạc in Vietnamese and their translations into English

Họ sẽ liên lạc với công ty?
Will you contact the company?

Nếu có vấn đề, họ sẽ liên lạc với bạn.
If there's a problem, they will contact you.

Họ sẽ liên lạc nếu có chuyện xảy ra.
She will contact us if something happens.

Có lẽ sau khi chôn cất, họ sẽ liên lạc với chúng tôi.
Maybe after the burials, they are going to contact us.

Họ sẽ liên lạc và sắp xếp đưa em ấy tới.
They would contact her and arrange for her to come.

Nếu một nhóm thích bạn, họ sẽ liên lạc ngay.
If a group likes you, they will contact you directly.

Họ sẽ liên lạc với nhau qua một kênh truyền tin.
They will communicate to each other through a communication channel.

Nếu Chat không hoạt động, họ sẽ liên lạc với bạn qua điện thoại.
If Skyping doesn't work we will contact you via telephone.

Họ sẽ liên lạc với bạn qua loa và sắp xếp giúp đỡ ngay lập tức.
They will communicate with your over the loudspeaker and arrange for help immediately.

Mỗi lần, khi khách hàng ghé thăm nhà máy của chúng tôi, họ sẽ liên lạc với họ và.
Each time, when customer visit our factory, they will communicate with them and.

Họ sẽ liên lạc với bạn thông qua các phương tiện điện tử chỉ khi bạn đã đồng ý với điều này.
We will contact you by electronic means only if you have consented to this.

Khi duy nhất Philippines người đàn ông đang nhìn vào hồ sơ của họ, họ sẽ liên lạc với bạn.
When single men seeking Philippines to your profile, they will contact you.

Một khi họ nhận được yêu cầu của bạn, họ sẽ liên lạc với bạn về số lượng mà bạn cung cấp và sắp xếp giao hàng của bạn.
Once they receive your request, they will contact you on the number you provided and arrange delivery of your item.

Có rất nhiều cộng sự đã tham gia trên LinkedIn và vì vậy nếu bạn làm tốt, họ sẽ liên lạc với bạn.
There are many friends who are hanging out on LinkedIn and you do a good job, they will contact you.

Nếu họ đã quyết định nhận anh ấy vào vị trí này, họ sẽ liên lạc với anh ấy vào khoảng 5 giờ chiều nay.
If they decide to accept him for the position, they will contact him around 5 o'clock today.

Có rất nhiều cộng sự đã tham gia trên LinkedIn và vì vậy nếu bạn làm tốt, họ sẽ liên lạc với bạn.
There are plenty of associates hanging out on LinkedIn and so if you are doing good, they will contact you.

Họ sẽ liên lạc với bạn và khuyên bạn liệu một bằng sáng chế hay nhãn hiệu đã tồn tại chưa và liệu đơn xin của bạn có được nộp đúng không.
They will contact you and advise you whether a patent or trademark already exists and whether your application was correctly filed.

Nếu họ có một cái gì đó và họ nghĩ bạn là người thích hợp họ sẽ liên lạc với bạn.
If they have something and they think you are a good fit chances are they will contact you.

Làm rõ liệu họ sẽ liên lạc với giáo viên của con bạn nếu cần thiết- bằng điện thoại hoặc bằng văn bản- và nếu họ mong đợi trả thêm tiền cho việc này.
Clarify whether they will liaise with your child's teacher if necessary- by phone or in writing- and if they expect additional payment for this.

Yêu cầu của bạn sẽ được chuyển đến những chuyên gia của chúng tôi và một trong số họ sẽ liên lạc với bạn trong vòng 24 giờ.
Your request will be e-mailed to us, and one of our professionals will contact you within 24 hours.

Công ty tư nhân này cho biết họ sẽ liên lạc với quân đội để xác định xem" có lỗ hổng trên mạng" nghĩa là gì và sẵn sàng làm việc với Lầu Năm Góc để giải quyết những lo ngại trên.
The privately held company said it would contact the Army to determine what it means by“Cyber vulnerabilities” and was willing to work with the Pentagon to address concerns.

Bạn càng trả lời tốt những câu hỏi đó và giải quyết những mối quan tâm đó, họ càng có nhiều khả năng họ sẽ liên lạc và trở thành người dẫn đầu.
The better you address their questions and their concerns, the better your chances are they will contact you and turn into a lead.

Nếu người phỏng vấn không nói cho bạn biết khi nào họ sẽ liên lạc với bạn nếu bạn thích hợp với vị trí này, bạn nên hỏi,“ Khi nào tôi có thể biết về kết quả phỏng vấn ngày hôm nay ạ?”.
If the interviewer does not tell you when they will contact you if you're a good fit for the position, it's appropriate to ask,“When can I expect to hear back from you about the position?”.

Vì vậy, khi mà thời gian đến mà họ đang cần dịch vụ của bạn trong mua bán nhà, bạn sẽ là người mà họ sẽ liên lạc.
So that when the time comes that they are in need of your services in buying or selling a house, you will be the one that they will contact.

Công ty của anh đã chỉ đạo một điều hành và có một bản báo cáo hiện và trả lời tôi rằng họ sẽ liên lạc với tôi liên quan đến việc bảo hiểm, và sẽ cho câu trả lời từ công ty càng sớm càng tốt.
Your company has directed an executive and got one report done and replied to me that they will contact me concerning the insurance and will give the reply from the company as soon as possible.

Theo nhà cái Marathonbet, Sevilla đã xác nhận rằng họ sẽ liên lạc với UEFA để báo cáo về việc tăng giá vé đột ngột của Manchester United và câu lạc bộ Anh đã thất bại trong để 5% số vé trên Old Trafford cho các cổ động viên đội khách.
Sevilla has confirmed they will contact UEFA over Manchester United's sudden ticket price increase and the English team's failure to make five percent of Old Trafford available to away fans.

Hải quan Trung Quốc sẽ đòi hỏi một nhập cá nhân và tờ khai xuất khẩu được hoàn thành khi nhập cảnh, và họ sẽ liên lạc với bạn và yêu cầu bạn gửi hộ chiếu, thị thực và giấy tờ chứng minh mục nhập của bạn sang Trung Quốc( đến dấu).
Chinese Customs will require a Personal Import& Export Declaration Form to be completed upon entry, and they will contact you and ask you to submit your passport, visa and proof of entry to China(arrival stamp).

Các vị dân biểu cũng cho biết, họ sẽ liên lạc với Tổng Thống Trump và Ngoại Trưởng Mike Pompeo, cũng như đại sứ CSVN tại Hoa Kỳ Phạm Quang Vinh, về việc vận động trả tự do cho anh Will Nguyễn và việc điều trị trong khi anh đang bị giam giữ.
The congressmen said they will contact President Donald Trump and Secretary of State Mike Pompeo as well as Pham Quang Vinh, Vietnam's ambassador to the U.S. about getting Nguyen released and about his treatment while in custody.

Các công ty này sẽ xem xét mọi thứ, từ cách phối màu cho đến điều hướng và mọi thứ ở giữa để tạo ra một thiết kế trang web hoàn hảo cho công ty của bạn và họ sẽ liên lạc với bạn từng bước để đảm bảo rằng trang web trông giống như thương hiệu của bạn.
Wikispecies These companies will consider everything from color scheme to navigation, and everything in between to create a website design that's perfect for your company, and they will communicate with you every step of the way to ensure that the website looks and feels like your brand.