What is the translation of " HỌC CÁCH BUÔNG BỎ " in English?

• learn to let go
• learning to let go

Examples of using Học cách buông bỏ in Vietnamese and their translations into English

Học cách buông bỏ một số thứ.
Learn to let go of some things.

Bạn cần học cách buông bỏ một số thứ.
You need to learn to let go of some things.

Tư thế này giúp bạn thư giãn và học cách buông bỏ căng thẳng.
This pose helps you relax and learn to let go of stress.

Chị học cách buông bỏ nhiều thứ.
We learn to let go of a lot of stuff.

Đôi khi trong cuộc sống con người ta phải học cách buông bỏ.
Sometimes in life you have to learn how to let go.

Chị học cách buông bỏ nhiều thứ.
I have learned to let go of many things.

Mỗi người trong số các bạn phải học cách buông bỏ mọi nỗi sợ hãi.
Each and every one of you has to learn to let go of all fears.

Học cách buông bỏ, ngay cả khi đối diện với những vấn đề nghiêm trọng.
Learn to let go, even if faced with grave problems.

Điều quan trọng là học cách buông bỏ và tận hưởng cuộc sống.".
It is important to learn to let go and enjoy life.”.

Một trong những bài học khó khăn nhất trong đời chính là học cách buông bỏ.
And one of the hardest lessons in life is learning to let go.

Phụ nữ nhất định phải học cách buông bỏ một vài người, một số việc.
Conservatives need to learn how to let go of some things and some people.

Bạn phải học cách buông bỏ sự giận dữ và tha thứ cho vợ/ chồng của bạn.
You have to learn to let go of pent up anger and forgive your spouse.

Đối với hầu hết chúng ta, nó thường liên quan đến việc học cách buông bỏ quá khứ….
For most of us, it usually has to do with learning to let go of the past….

Bạn cũng có thể phải học cách buông bỏ những thứ không quan trọng.
You may also have to learn how to let go of the things that don't matter.

Tôi đã học cách buông bỏ và bước nhanh đến những nơi mới.- Angelina Jolie.
I have learned to let go and move more quickly into the next place.-Angelina Jolie.

Tuy nhiên, có những điều tốt hơn khi là một diễn viên, nên tôi đã học cách buông bỏ”.
However, there are more good things[as an actor], so I have learned to let it go.”.

Nhưng có lẽ chúng ta nên học cách buông bỏ những điều đó sớm hơn trong cuộc sống.
But maybe we should learn to let go of those things earlier in our lives.

Cuộc hành trình tuyệt đẹp của ngày hôm nay chỉ có thể bắt đầu khi chúng ta học cách buông bỏ ngày hôm qua.
The beautiful journey of today can only begin when we learn to go off yesterday.

Điều quan trọng là học cách buông bỏ những suy nghĩ và lo lắng khi đến giờ đi ngủ.
It's important to learn how to let go of thoughts and worries when it's time to sleep.

Hãy đăng ký ngay một lớp học yoga, thiền và học cách buông bỏ những suy nghĩ tiêu cực.
Sign up for a yoga class and learn to let go of negative situations and thoughts.

Nếu bạn có thể học cách buông bỏ sự phản kháng, bạn có thể giảm ồ ạt căng thẳng và cảm xúc tiêu cực.
If you can learn to let go of resistance, you can massively reduce stress and persistent negative emotions.

Cuộc hành trình tuyệt đẹp của ngày hôm nay chỉ có thể bắt đầu khi chúng ta học cách buông bỏ ngày hôm qua.
The beautiful journey of today can only begin when we learn to let go of yesterday.

Các nhà nghiên cứu đang hy vọng việc học cách buông bỏ cơ thể vật lý sẽ làm giảm lo lắng về cái chết….
Researchers are hoping learning to let go of the physical body will reduce anxiety about death.

Bạn học cách buông bỏ nỗi sợ hãi mỗi khi bạn cố tình giữ trái tim rộng mở vào đúng thời điểm mà bạn cảm thấy muốn ký hợp đồng nhất.
You learn to let go of fear every time you intentionally keep your heart open at the very moment that you most feel like contracting.

Mọi người thay đổi để bạn học cách buông bỏ mọi sai lầm, nhờ đó bạn có thể đánh giá cao họ khi họ nói đúng.
People change so you can learn to let go, things go wrong so that you can appreciate then when they're right.

Nói Tôi xin lỗi là một điều phổ biến rất nhiều phụ nữ cần phải học cách buông bỏ, nhưng đặc biệt là phụ nữ có lòng tự trọng thấp.
Saying I'm sorry is a common thing a lot of women need to learn to let go of, but especially women with low self-esteem.

Tôi đã học cách buông bỏ và mở rộng trái tim tâm trí của tôi để truyền cảm hứng, đó là tiềm năng vô hạn ẩn trong mỗi chúng ta….
I have learned to let go and to open my heart and soul to inspiration, that infinite potential that lies in each of us….

Tiến bộ và thay đổi cần nhiều thời gian, nhưng tất cả chúng ta đang bắt đầu thay đổi, và học cách buông bỏ những thành kiến và định kiến của bản thân.
Progress and change happen slowly, but we are all planting the seeds of change, learning to let go of our biases and stereotypes….

Như thế, với quán niệm, bạn học cách buông bỏ tư tưởng, học kiểm soát ý nghĩ, học phát triển khả năng làm chủ tư tưởng bằng cách học buông bỏ chúng và trở lại với giây phút hiện tại.
So with awareness, you are learning to let go of your thoughts, you are learning to control your thoughts, you are learning to develop mastery over your thoughts, by learning to let go of them and then come back to the present moment.