What is the translation of " HAY CÁCH KHÁC " in English?

• way or another
• or otherwise
• somehow or other

Examples of using Hay cách khác in Vietnamese and their translations into English

Cách này hay cách khác, xin hãy tiếp tục!
Please, somehow or other, keep them coming!

Anh phải có tiền bằng cách này hay cách khác.
So you must get money some way or other.

Cách này hay cách khác rồi sẽ phải trả lại.
In a way or other you will need to pay back.

Bạn đang sử dụng các từ khóa trong này hay cách khác?
Are you using keywords in these or other ways?

Bằng cách này hay cách khác… Cái gì thế này?
Either this or the other way: What will it be?

Bạn có đang" sợ" Thiên Chúa cách này hay cách khác?
Is this God's way or another way?

Bạn có địa chỉ Mail hay cách khác để liên hệ k?
Is there an email address or some other way to reach you?

Nó có thể hữu ích cho bạn trong cách này hay cách khác.
This may help you some or the other way.

Làm thế nào e- mail, fax hay cách khác của dữ liệu điện tử được xử lý?
How should e-mail, faxes or other style of electronic data be dealt?

Mỗi người trong số họ, bằng cách này hay cách khác, là duy nhất.
All of these, in one way, or another, are my home.

Chắc chắn điều đó được chứng minh ở đây, cách này hay cách khác.
And I'm sure this is done here in some ways or other.

Cách này hay cách khác, sự nên thánh luôn luôn là con đường thập giá….
In one way or another, holiness is always the way of the cross.

Chúng ta đừng bao giờ lừa dối mình bằng cách này hay cách khác.
We should never be marginalized in this or any other way.

Họ bằng cách này hay cách khác có thể giúp chúng tôi răn đe bất cứ mối đe dọa nào”.
In one way or another, they can help us to deter any threat.”.

Một người mẹ không nhìn nhận chuyện đó theo cách này hay cách khác.
Mini did not see it that way or any other way.

Hay cách khác tạo ra ý nghĩa cho bạn là,“ Sao lại buông bỏ cái gì đó mà tôi đã bắt đầu rồi?
Or the other way that makes sense to you is,“Why let go of something that I have already started?

Các công ty đều sử dụng Java trong cách này hay cách khác.
Most major IT companies use Java based technology in one way or other.

Nếu bạn đang đi để làm tốt công việc, sống hay cách khác, điều quan trọng là ở lại trên ngón chân của bạn.
If you are going to do great work, live or otherwise, it's important to stay on your toes.

Bạn không muốn thức ăn tràn ngập rượu hay cách khác.».
You don't want the food to overwhelm the wine or the other way around.”.

Tất cả chúng đều có những biểu tượng chết chóc theo cách này hay cách khác chỉ để gieo rắc nỗi sợ cho các tàu thuyền".
They all had symbols of death in some way or other just to enact fear in ships.

Cậu chẳng có cách nào để chứng minh điều đó bằng cách này hay cách khác được.
There is no way to prove it one way or other.

Sẽ thích hợp để nghiêng chính sách theo cách này hay cách khác vì những rủi ro nổi bật.".
It will at times be appropriate for us to tilt policy one way or the other because of prominent risks.”.

Âm nhạc sẽ luôn là một phần của cuộc sống của họ bằng cách này hay cách khác.
Music has always been a part of our lives, in some or the other way.

Bằng cách này hay cách khác, tất cả chúng ta đều đang tìm cách để tìm thấy hạnh phúc và sự thỏa mãn.
In one way or another we're all seeking ways to find happiness and fulfillment.

Trong mọi khía cạnh công việc của bạn, bạn sẽ được yêu cầu giao tiếp bằng cách này hay cách khác.
In every aspect of your job, you will be required to communicate in one way or other.

Tất cả đi du lịch bằng cách này hay cách khác, buộc chúng ta phải làm một cái gì đó mới, để lại đằng sau những nỗi sợ hãi nhất định.
In some way or another, every trip forces you to do something new and leave behind certain fears.

Tôi nghĩ các tay vợt nam hay các tay vợt nữ được đối xử theo cách này hay cách khác tùy vào tình huống.
I think men and women are treated in this way or the other way depending on the situation.

Hệ thống tương tự cũng đảm bảo rằng công ty được bảo vệ ngay cả khi văn phòng bị hư hại trong thảm họa, tự nhiên hay cách khác.
The same system also ensures that the company is protected even if the office is damaged during a disaster, natural or otherwise.

Nó làm mới để xem một số người dân địa phương cố gắng để làm cho" túi" một cách này hay cách khác, mà là giúp đỡ vô điều kiện.
It's refreshing to see some locals who try to make"pockets" in a way or another, but rather help unconditionally.

Từ ngành giáo dục đến ngành chăm sóc sức khỏe, hầu hết đều đang bị ràng buộc bởi Big Data Analytics theo cách này hay cách khác.
From the education sector to the healthcare industry, almost every industry is now bound to Big Data Analytics in some or the other way.