What is the translation of " KÊNH SINH " in English?

• the birth canal

Examples of using Kênh sinh in Vietnamese and their translations into English

Trong sản khoa- khử trùng kênh sinh.
In obstetrics- disinfection of the birth canal.

Vệ sinh kênh sinh trước khi sinh.
Sanitation of the birth canal before childbirth.

Đầu của bé nằm ở một vị trí đặc biệt trong kênh sinh.
The baby's head is in a specific position in the birth canal.

Cải thiện kênh sinh vào đêm trước khi sinh,.
Improvement of the birth canal on the eve of childbirth.

Nó cũng giãn ra trong quá trình chuyển dạ để cho phép em bé đi qua kênh sinh.
It also dilates during labor to allow a baby to pass through the birth canal.

Vệ sinh kênh sinh trước khi sinh( chỉ dành cho máy tính bảng).
Sanitation of the birth canal before childbirth(only for tablets).

Đánh giá tình trạng của kênh sinh sản được thực hiện trong 48- 72 giờ.
Assessment of the condition of the birth canal is carried out in 48-72 hours.

Tuy nhiên, nhiễm trùng trẻ sơ sinh có thể xảy ra khi người mẹ bị nhiễm bệnh đi qua kênh sinh.
However, infection of the newborn can occur when passing through the birth canal of an infected mother.

Để phục hồi chức năng của kênh sinh sản ở phụ nữ mang thai trước khi sinh;.
For rehabilitation of the birth canal in pregnant women before childbirth;

Sự giãn nở cổ tử cung sẽ xảy ra trong quá trình chuyển dạ và rất quan trọng trong việc để em bé của bạn đi ra ngoài qua kênh sinh.
The cervical dilation will happen during labor and is crucial in letting your baby pass out via the birth canal.

Khi việc cải tạo kênh sinh được thực hiện, một lần tiêm một viên đạn là đủ.
When the renovation of the birth canal is performed, a single injection of one suppository is sufficient.

Trong trường hợp này, nhiễm trùng xảy ra trong tử cung, hoặc khi đi qua kênh sinh sản bị nhiễm bệnh của người mẹ.
In this case, the infection occurs in utero, or when passing through the infected mother's birth canal.

Trong 48- 72 giờ, tình trạng của kênh sinh được đánh giá và, nếu cần thiết, oxytocin hoặc prostaglandin được quản lý.
In 48-72 hours, the state of the birth canal is assessed and, if necessary, oxytocin or prostaglandins are administered.

Trước khi sinh, cổ tử cung giãn ra đáng kể, làm mềm và thon, cho phép em bé đi qua kênh sinh.
Prior to delivery, the cervix dilates significantly, softens, and thins, allowing the baby to pass through the birth canal.

Đầu anh ta có thể bị vấy bẩn từ cuộc hành trình qua kênh sinh, và anh ta có thể đang diện một“ bộ đồ lót” với mái tóc đẹp gọi là lanugo.
His head can be smooshed from his journey in the birth canal, and he might be wearing a“bodysuit” of nice hair called lanugo.

Còn lại cũng xuất hiện để tạo điều kiện cho tiến độ lao động và, được hỗ trợ bởi trọng lực, hạ xuống của em bé trong kênh sinh.
Remaining upright also appears to facilitate labor progress and, aided by gravity, descent of the baby in the birth canal.

Nhiễm trùng đường hô hấp tái phát, hay RRP, là bệnh nhiễm trùng mãn tính ở dây thanh âm và phổi gây ra do đi qua kênh sinh sản bị nhiễm virut HPV.
Recurrent respiratory papillomatosis, or RRP, is chronic infection of the vocal cords and lungs caused by passage through a birth canal infected with HPV.

Với mỗi cơn co thắt, lực tử cung của mẹ- kết hợp với lực cơ bụng nếu mẹ chủ động rặn- gây áp lực lên em bé để tiếp tục di chuyển xuống kênh sinh.
With each contraction, the force of your uterus- combined with the force of your abdominal muscles if you're actively pushing- exerts pressure on your baby to continue to move down through the birth canal.

Tôi nghĩ rằng bây giờ có một số bằng chứng khá tốt- từ các mô hình động vật và các hiệp hội ở người- để cho rằng kênh sinh có lẽ là nguồn giới thiệu vi sinh vật.".
I think there's some pretty good evidence now- from animal models and associations in humans- to suggest that the birth canal is probably the source of microbial introduction.”.

Tất cả các xương trong cơ thể của chúng tiếp tục trở nên rắn chắc, ngoại trừ xương sọ vẫn còn mềm để đi qua kênh sinh.
All of the bones in their body continue to become solid, except for their skull bones that remain soft to go through the birth canal.

Những đứa trẻ rất lớn- những đứa trẻ nặng từ 9 pound trở lên- có nhiều khả năng trở thành nêm trong kênh sinh, duy trì chấn thương khi sinh hoặc yêu cầu sinh thường ở phần C.
Very large babies- those that weigh 9 pounds or more- are more likely to become wedged in the birth canal, sustain birth injuries, or require a C-section birth..

Giai đoạn 1 là chuyển dạ sớm hoặc tích cực bắt đầu khi cổ tử cung giãn ra và để em bé có thể bắt đầu di chuyển qua kênh sinh.
Stage 1 is early or active labor which starts when the cervix dilates and thins so the baby can start to move through the birth canal.

Một đứa trẻ có thể bị nhiễm trùng cả khi tiếp xúc với niêm mạc của người mẹ trong quá trình đi qua kênh sinh và qua máu, nếu việc sinh nở diễn ra bằng cách mổ lấy thai.
A child can get an infection both from contact with the mother's mucosa during the passage of the birth canal, and through the blood, if the birth takes place by cesarean section.

Theo nguyên tắc, cổ tử cung thứ phát triển, là kết quả của chấn thương khi sinh khi trẻ đi qua kênh sinh.
Secondary cervical lordosis develops, as a rule, as a result of the resulting birth trauma when the child passes through the birth canal.

Độ cong thứ phát của cột sống thắt lưng phát triển là kết quả của chấn thương bẩm sinh, chẳng hạn như trật khớp xương trong khi đi qua kênh sinh, hoặc do sự phát triển của bệnh mắt cá chân khớp.
Secondary curvature of the lumbar spine develops as a result of congenital trauma, for example, dislocation of the femur during passage through the birth canal, or as a result of the development of ankylosis of the hip joint.

Điều này thường được thực hiện khi các cơn co thắt không thường xuyên như vậy hoặc khi cổ tử cung không đủ giãn để cho phép em bé di chuyển xuống kênh sinh.
This is usually done when the contractions are not as frequent as they should be or when the cervix is not dilating enough to allow the baby to move down the birth canal.

Thất bại trong chuyển dạ- Trong tình trạng này, cổ tử cung bắt đầu giãn ra và dừng lại trước khi người phụ nữ giãn hoàn toàn, hoặc em bé ngừng di chuyển xuống kênh sinh.
Failure of labor to progress---In this condition, the cervix begins to dilate and stops before the woman is fully dilated, or the baby stops moving down the birth canal.

Điều này bao gồm chấn thương hoặc kích thích từ một tai nạn, phẫu thuật vùng chậu, cắt bao quy đầu nữ hoặc một vết cắt được thực hiện trong khi sinh để mở rộng kênh sinh( cắt tầng sinh môn).
This includes injury or irritation from an accident, pelvic surgery, female circumcision or a cut made during childbirth to enlarge the birth canal(episiotomy).

Tác giả khoa học Carl Sagan thậm chí còn cho rằng sự căng thẳng của cái chết tạo ra một hồi tưởng sinh, gợi ý đường hầm của người dân Viking thấy là một sự tái hiện của kênh sinh.
Scientific author Carl Sagan even suggested that the stress of death produces a remembrance of birth, suggesting the‘tunnel' people see is a reimagining of the birth canal.

Trong hoàn cảnh tuyệt vọng, các bác sĩ thường được yêu cầu phẫu thuật giải cứu bằng cách sử dụng vũ lực- để đặt kim loại kẹp trên đầu em bé khi vẫn còn trong kênh sinh, và vất vả kéo.
Under desperate circumstances, physicians were often called upon to surgically rescue deliveries using brute force- to place metal forceps on the baby's head while still in the birth canal, and to strenuously pull.