What is the translation of " KỶ NIỆM NGÀY SINH " in English?

• celebrating the birthday
• the birth anniversary
• celebrate the birth

Examples of using Kỷ niệm ngày sinh in Vietnamese and their translations into English

Kỷ niệm ngày sinh của luật Moore ».
Today is the anniversary of Moore's law.

Hôm nay cũng là kỷ niệm ngày sinh của Herman.
Today marks the anniversary of Herman's birthday.

Kỷ niệm ngày sinh Jim Henson.
Jim Henson's birthday celebrated.

Vậy tại sao chúng ta kỷ niệm ngày sinh của Ngài vào tháng 12?
Why then are we celebrating her birthday in June?

Liên Hợp Quốc quyết định phát hành tem để đánh dấu kỷ niệm ngày sinh của M. S.
United Nations decided to issue stamp to mark birth centenary M.S.

Đây là ngày kỷ niệm ngày sinh của hoàng đế thời Showa.
This day celebrates the birthday of the Showa Emperor.

Lễ hội Krishna Janmashtami, còn được gọi là Govinda, kỷ niệm ngày sinh của chúa Krishna.
Krishna Janmashtami, also called Govinda, celebrates the birthday of Lord Krishna.

Ba Lan mừng kỷ niệm ngày sinh thứ 200 của Chopin.
In celebration of the 200th anniversary of Chopin's birthday.

Tại sao Ấn Độ kỷ niệm Ngày kỹ sư nhân kỷ niệm ngày sinh của Visvesvaraya"?
Why India celebrates Engineers Day on the birth anniversary of M. Visvesvaraya?

Lễ hội này kỷ niệm ngày sinh, thành đạo và viên tịch của Đức Phật, tất cả diễn ra cùng một ngày trong lễ hội này.
This festival commemorates the birth, enlightenment, and death of the Buddha, all taking place the same day in this festival.

Lễ hội Krishna Janmashtami, còn được gọi là Govinda, kỷ niệm ngày sinh của chúa Krishna.
Krishna Janmashtami, also known as Govinda, commemorates the birthday of Lord Krishna.

Đó là ngày kỷ niệm ngày sinh của Chúa Jesus vĩ đại, người được mọi người tin là Con của Đức Chúa Trời bởi những người theo đạo Thiên chúa.
It is the birth anniversary of great Jesus Christ, who is believed as the Son of God by the people of Christian religion.

Tổ chức hàng năm vào tháng 10, Oeshiki kỷ niệm ngày sinh nhật của Nichiren Shonin.
Held annually in October, the Oeshiki commemorates the death anniversary of Nichiren Shonin.

Giáng Sinh là mùa của sự vui mừng- là thời điểm để ca ngợi Chúa và kỷ niệm ngày sinh của Chúa Giê- xu.
Christmas is a season of great joy- a time to praise God and celebrate the birth of Jesus Christ.

Phần mộ được xây năm 1985, nhân kỷ niệm ngày sinh lần thứ 95 của Chủ tịch Hồ Chí Minh.
The tomb was built in 1985, on the occasion of President Ho Chi Minh's 95th birthday anniversary.

Những video này không phải là cách duy nhất mà gần đây công ty cải thiện cách mọi người kỷ niệm ngày sinh của mình trên Facebook.
These videos aren't the only way the company has recently upgraded how people celebrate birthdays on Facebook.

Vậy tại sao các Cơ đốc nhân kỷ niệm ngày sinh và ngày mất của Đấng Christ?
So why were Christians celebrating Christ's birth and death on the same day?

Không giống như nhiều thay đổi chúng ta thấy với biểu trưng của Google, hôm nay Google đang kỷ niệm ngày sinh của sáng chế mã vạch.
Not unlike many of the changes we see to the Google logo, today Google is celebrating the birthday of the invention of the bar code.

Ngày nhà giáo được tổ chức hàng năm vào ngày kỷ niệm ngày sinh của một vị giáo sư vĩ đại Ngài Sarvapalli Radhakrishnan.
Teacher's day is celebrated every year on the birth anniversary of a great person Dr. Sarvapalli Radhakrishnan.

Đây là một trong những lễ hội quan trọng nhất trong năm của người theo đạo Hindu ở Ấn Độ, kỷ niệm ngày sinh của của thần Ganesh đầu voi thân người.
This is one of the most important Festival in the year of the Hindus in India, celebrate the birth of the God Ganesh's elephant head body.

Ngày lễ Sinh Nhật Nữ Hoàng kỷ niệm ngày sinh của Nữ Hoàng Elizabeth II, người không chỉ là Nữ Hoàng Anh mà còn là Nữ Hoàng Úc.
The Queen's Birthday holiday celebrates the birthday of Queen Elizabeth II who is not only Queen of the United Kingdom but also Queen of Australia.

Không ai biết khi nào Chúa Giêsu Nazareth ra đời và không ai kỷ niệm ngày sinh của Ngài trong hàng trăm năm.
Nobody knows when Jesus of Nazareth was born and nobody celebrated his birthday for hundreds of years.

Vào ngày kỷ niệm ngày sinh của Đức Phật Thích Ca vào năm 2006, chính quyền bang đã đưa ra quyết định chính sách để quan sát kỷ niệm ngày sinh cả năm ở Sikkim.
On the birth anniversary of Lord Gautama Buddha in 2006, the Sikkim Government took a decision to observe the birth anniversary throughout the year in Sikkim.

Khoảng 6 năm trước, tôi được nhờ làm một chuỗi các bức tranh để kỷ niệm ngày sinh nhật của Piero della Francesca.
I was asked, I guess about six years ago, to do a series of paintings that in some way would celebrate the birth of Piero della Francesca.

Vào ngày kỷ niệm ngày sinh của Đức Phật Thích Ca vào năm 2006, chính quyền bang đã đưa ra quyết định chính sách để quan sát kỷ niệm ngày sinh cả năm ở Sikkim.
On the birth anniversary of Lord Gautama Buddha in 2006, the Sikkim state government took decision to celebrate the birth anniversary throughout the year in Sikkim.

Trên khắp thế giới, từ Mỹ đến châu Âu, người Tây Tạng và những tín đồ cũng đang kỷ niệm ngày sinh của người lãnh đạo tinh thần thân yêu của họ.
Around the world, from America to Europe, Tibetans and followers are celebrating the birth anniversary of their beloved leader.

Đại hội đồng cho rằng việc thế giới kỷ niệm ngày sinh của những nhà văn hóa và trí thức kiệt xuất sẽ góp phần đạt được những mục tiêu của UNESCO và thúc đẩy sự hiểu biết giữa các quốc gia”( 1).
The General Conference considered that international celebrations on the birthdays of eminent intellectual and cultural personalities would contribute to reaching UNESCO's objectives and to greater international understanding.“(1).

Hai mệnh giá cuối cùng, 500 và 1.000 baht đã được phát hành vào ngày kỷ niệm ngày sinh của vua Maha Vajirusongkorn, ngày 28 tháng 7 năm 2018.
The final two denominations, 500 and 1,000 baht were issued on the anniversary of the birth of King Maha Vajiralongkorn, July 28, 2018.

Nếu chúng ta thấy rằng không có cơ sở nào để kỷ niệm ngày sinh của Thiên Sứ, dù là trong Sunnah của Thiên Sứ() صلى هللا عليه وسلمcủa ALLAH() سبحانه و تعالىhay trong đường lối của các vị Khalifah đã được chỉ dẫn đúng đắn, thì nó chính là một trong những điều sáng chế mới, một trong những điều Bid‟ ah khiến người ta đi lạc lối.
If we see that there is no basis for celebrating the birthday of the Prophet whether in the Sunnah or in the way of the rightly-guided khaleefahs, then it is one of the newly-invented matters, one of the Bid'ahs which lead people astray.

Cơ sở tiêu chuẩn được đúc bằng kim loại với một chiếc huy chương có hai chữ cái' F', nhà ảo thuật Hoàng gia của vua Ferdinand VII của Tây Ban Nha[ 1] và kỷ niệm ngày sinh của con gái ông, Infanta Luisa Fernanda, Nữ công tước xứ Montpensier.[ 2].
The standard base is cast metal with an escutcheon bearing two intertwined letters'F', the Royal cypher of King Ferdinand VII of Spain[8] and commemorates the date of the birth of his daughter, the Infanta Luisa Fernanda, Duchess of Montpensier.[9].