What is the translation of " LỚN CỦA KHU VỰC " in English?

• major regional
• region's major
• the area's major
• the region's vast

Examples of using Lớn của khu vực in Vietnamese and their translations into English

Tư vấn cho tờ báo lớn của khu vực.
Consultant for major regional newspaper.

Các chương trình giảng dạy tại các trường đại học nên đã được liên kết với chiến lược để hỗ trợ nhu cầu nguồn nhân lực lớn của khu vực.
University curriculums should have already been aligned with the strategy to support the region's vast human resource demand.

Trong suốt thời kỳ Edo( 1603- 1867), ngành công nghiệp lớn của khu vực là dệt lụa.
During the Edo period(1603- 1867) the area's major industry was silk textile production.

Arsenic sẽ không đi qua đêm, và việc bơm nước cho thủy lợi sẽ phải tiếp tục để các trang trại có thể nuôi sống được dân số lớn của khu vực.
The arsenic is not going to go away overnight, and pumping for irrigation will continue so farms can feed the region's large population.

Hơn 1.000 chuyến bay đã bị hủy tại hai sân bay ở Chicago, một trung tâm lớn của khu vực và thành phố lớn thứ ba của Mỹ.
More than 1,000 flights were canceled at two airports in Chicago, a major regional hub and America's third largest city.

Tuy nhiên, khoảng 1.278 km ² lãnh thổ của mình được bao phủ bởi hồ Sevan, hồ lớn nhất ở Kavkaz và một điểm thu hút du lịch lớn của khu vực.
Most of the territory of the region(1,278 km2) is covered by Lake Sevan, the largest lake in Transcaucasia and the region's major tourist attraction.

Bồ Đào Nha cũng đang được phổ biến ở châu Á do quan hệ ngoại giao và kinh tế lớn của khu vực với Bồ Đào Nha và các nước Lusophone.
Portuguese is also gaining popularity in Asia due to the region's great diplomatic and economic relations with Portugal and the Lusophone countries.

Bộ phim kể về câu chuyện của một người đàn ông kỳ diệu sống sót sau một cú ngã khủng khiếp từ một vách cao 200feet, đó là điểm thu hút lớn của khu vực.
Tells the story of a man who miraculously survived a terrible fall from a spectacular 200 foot- high precipice that is the area's major attraction.

Sân bay của Hồng Kông là một trung tâm lớn của khu vực, xử lý 1.100 chuyến bay chở khách và hàng ngày, với các dịch vụ giữa thành phố và khoảng 200 điểm đến quốc tế.
Hong Kong's airport is a major regional hub, handling 1,100 passenger and cargo flights daily, with services between the city and about 200 global destinations.

Nằm dọc theo xa lộ Pomona( 60) về phía tây Đại lộ Paramount, trung tâm này được đề xuất là một trung tâm mua sắm lớn của khu vực cho Thung lũng San Gabriel.
Located along the Pomona(60)Freeway west of Paramount Boulevard, this center proposes to be a major regional shopping center for the San Gabriel Valley.

Mật độ dân số chung của Trung Quốc che giấu các biến thể lớn của khu vực, phần phía tây và phía bắc có vài triệu người, trong khi nửa phía đông có khoảng 1,3 tỷ.
The overall population density of China conceals major regional variations, the western and northern part have a few million people, while eastern half has about 1.3 billion.

Thay vào đó, Úc nên tối đa hóa vai trò và sự hiện diện của mình, không phải dưới dạng phạm vi ảnh hưởng tuyệt đối, mà như một đối tác lớn của khu vực.
On the contrary, we should make great efforts to maximise our role and presence- not in the form of an exclusive sphere of influence, but as one of the region's major partners.

Nhờ vị trí chiến lược nằm ở trung tâm của Trung Âu, sinh viên có thể dễ dàng đi đến các trung tâm lớn của khu vực như Prague, Bratislava, Vienna, Budapest và Krakow bằng tàu hỏa và xe buýt.
Thanks to its strategic location at the heart of Central Europe, major regional centres such as Prague, Bratislava, Vienna, Budapest, and Krakow are easy to reach by train and bus.

Colorado là một người lùn so với các con sông lớn của khu vực khác, nhưng vẫn dựa vào để hỗ trợ một phần dân số ấn tượng, do dân số quá mức của một khu vực khô tự nhiên.
The Colorado is a dwarf compared to other region's major rivers, yet still is relied upon to support an impressive portion of the population, due to overpopulation of a naturally dry region.

Kế hoạch lớn đã được thực hiện bởi chính phủ cách đây 30 năm để biến Albury- Wodonga thành một thành phố chính trong nội địa và các thành phố đã phát triển nhanh chóng từ thị trấn nước buồn ngủ đến các trung tâm lớn của khu vực.
Grand plans were made by the government 30 years ago to turn Albury-Wodonga into a major inland city and the cities have grown rapidly from sleepy country towns to major regional centres.

Philadelphia, trung tâm thương mại, văn hóa và trung tâm công nghiệp lớn của khu vực, duy trì một lĩnh vực khá lớn ảnh hưởng ảnh hưởng đến các quận đó ngay lập tức bao quanh nó.
Philadelphia, being the region's major commercial, cultural, and industrial center, wields a rather large sphere of influence that affects the counties that immediately surround it.

Một số hồ chứa lớn của khu vực, ví dụ như Carsington Water, đã trở thành trung tâm thể thao dưới nước, bao gồm đi thuyền, câu cá và chèo thuyền, trong vùng bị bao quanh bởi nhiều đất nhất Vương quốc Anh này.
Some of the area's large reservoirs(for example, Carsington Water) have become centres for water sports, including sailing, fishing and canoeing, in this most landlocked and beautiful part of the UK.

Tháng 6, giới chức Trung Quốc cũng ban hành một tài liệu mới khuyến khích chính quyền địa phương và các định chế tài chính sử dụng trái phiếu đặc biệt và các biện pháp tài chính khác để hỗ trợ các dự án phát triển lớn của khu vực.
In June, Chinese authorities also issued a new document encouraging local governments and financial institutions to use special bonds and other financing measures to support major regional development projects.

Các chính sách này đã giúp cho các hãng hàng không lớn của khu vực như Emirates, Etihad Airways và Qatar Airways, phát triển các sân bay trong nước thành các trung tâm trung chuyển hành khách quốc tế.
These policies helped the region's largest airlines-- Emirates, Etihad Airways and Qatar Airways to develop their home airports as hubs linking passengers traveling between the east and west.

Xét về cả dân số và diện tích đất, Tyler cho đến nay là thành phố lớn nhất của Hạt Smith, nơi đây là quận lỵ, và từ lâu đã là trung tâm kinh tế, giáo dục, tài chính, y tế và văn hóa lớn của khu vực.
In terms of both population and land area, Tyler is by far the largest city in Smith County, of which it is the county seat, and has long been the region's major economic, educational, financial, medical, and cultural hub.

Tình hình trên buộc hai nền kinh tế lớn của khu vực là Argentina và Brazil sẽ phải bắt đầu thực hiện cải cách chính trị và kinh tế hướng dần tới các chính sách trung hữu hơn, chẳng hạn như việc mở cửa thương mại.
The region's major left-leaning economies, namely Argentina and Brazil, will start making gradual political and economic reforms towards more center-right policies, such as opening up trade and gradually reining in public spending.

Sau khi Trung Quốc nhượng lại Hồng Kông cho người Anh vào năm 1842, vị thế của Ma Cao như một trung tâm thương mại lớn của khu vực đã bị suy giảm do các tàu thuyền lớn đồng loạt kéo đến cảng nước sâu Victoria thay vì Ma Cao như trước kia.
After China ceded Hong Kong to the British in 1842, Macau's position as a major regional trading centre further declined as larger ships were drawn to the deep water port of Victoria Harbour.

Phó Cục trưởng Cục Sở Văn hoá, Thể Thao và Du lịch Trương Minh Tiến cho biết Hà Nội đang phấn đấu để duy trì vị trí của nó như là một trong hai trung tâm du lịch lớn của Việt Nam và là một trong những trung tâm du lịch lớn của khu vực.
Deputy Director of the municipal Department of Culture, Sports and Tourism Truong Minh Tien said Hanoi is striving to maintain its position as one of Vietnam's two major tourism centres and one of the region's big tourism centres.

Các quan chức đang đánh cược Indonesia, vốn đã là trung tâm sản xuất xe ô tô lớn thứ hai của Đông Nam Á, có thể trở thành một người chơi lớn của khu vực trong sản xuất cụm pin lithi và cung cấp cho nhu cầu xe điện đang tăng nhanh.
Officials are betting Indonesia, which is already Southeast Asia's second-largest car production hub, can become a major regional player in lithium battery production and feed the fast-rising demand for EVs.

Điều này phần lớn phù hợp với các kế hoạch chi tiêu vốn của các công ty dầu nhà nước lớn của khu vực, như Petrobras( Brazil), Ecopetrol( Colombia) và Pemex( Mexico), đồng thời dự báo trước sự sụt giảm mạnh các khoản chi phí đầu tư của họ trong trung hạn.
That also accords with the capital expenditure plans of the region's major state-owned oil companies- Petrobras(Brazil), Ecopetrol(Colombia) and Pemex(Mexico)- who foresee a sharp reduction in their investment outlays in the medium term.

Việt Nam đã gây tiếng vang lớn khi đăng cai và tổ chức thành công Hội nghị Diễn đàn Kinh tế thế giới về ASEAN 2018( WEF ASEAN 2018) với sự tham dự của nhiều nhà lãnh đạo các nước và hơn 1.200 doanh nghiệp, trong đó có các doanh nghiệp hàng đầu thế giới và nhiều sự kiện hợp tác lớn của khu vực.
Vietnam has made a big reputation when successfully hosting and organizing the World Economic Forum Conference on ASEAN 2018(WEF ASEAN 2018) with the participation of many countries' leaders and more than 1,200 enterprises, including world-leading businesses and many large regional cooperation events.

Dấu ấn‘ chuyển trục' sang Châu Á của của Tổng thống Obama- đề ra vừa để làm yên lòng bạn bè đang lo lắng của Mĩ vừa để thừa nhận tầm quan trọng chiến lược lớn của khu vực trong thế kỉ 21- là đưa tàu chiến tiên tiến tới Singapore, thủy quân lục chiến đến Úc và các cố vấn quân sự tới Philippines.
President Obama's signature“pivot” to Asia- designed both to calm anxious U.S. friends and to recognize the region's vast strategic importance in the 21st century- is bringing advanced American combat ships to Singapore, Marines to Australia and military advisers to the Philippines.